I vostri soldati erano troppo pesanti da trasportare.
It happened at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; now Ahijah had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.
In quel tempo Geroboamo, uscito da Gerusalemme, incontrò per strada il profeta Achia di Silo, che indossava un mantello nuovo; erano loro due soli, in campagna
Ladies and gentlemen of the jury you will hear iron-clad proof of Richard Kimble's guilt.
Signore e signori della giuria... sentirete le prove inconfutabili della colpevolezza di Richard Kimble.
"The Leather Clad Centurion", 1960, and his first color feature in 1966, "Big Shiny Spears".
"Il Centurione in Pelle" del 1960, e il suo primo film a colori nel 1966, "Le Grandi Lance Luccicanti".
Think again right here is a policy-it's iron-clad
u Ci siamo persi il divertimento. u Che c'è nella valigetta?
In Victorian England, scantily clad women put on erotic shows dressed as ponies.
Nell'Inghilterra vittoriana, donne vestite in modo succinto mettevano in scena spettacoli erotici vestite da pony.
Does that work on all the fishnet-leather-clad blondes... you have stashed on the balcony?
Funziona con tutte le bionde fetish che nascondi sul balcone?
Maybe it's sleep deprivation, but I can't exactly see a toga-clad woman in the stars up there.
Forse e' carenza di sonno, ma non riesco esattamente a vedere una donna con la tunica nelle stelle lassu'.
You bet your khaki-clad ass, white man.
Puoi scommetterci quel tuo culo khaki, uomo bianco.
The leather-clad gear knob is in total harmony with the rest of the interior, generating an exclusive, luxurious finish to the passenger compartment.
Pomello del cambio rivestito in pelle si fonde in armonia con il resto degli interni, creando una finitura lussuosa ed esclusiva per l'abitacolo.
In the field of nuclear power engineering, copper-stainless or copper-nickel alloy, copper-low-carbon steel clad metals can make nuclear waste storage containers.
Nel campo dell'ingegneria nucleare, della lega rame-inossidabile o rame-nichel, i metalli rivestiti di acciaio a basso tenore di carbonio possono produrre contenitori per lo stoccaggio di scorie nucleari.
She now thinks she's a scantily clad barfly named Lacey.
Ora pensa di essere una tipa da bar dai vestitini succinti di nome Lacey.
I acknowledge that the evidence that Rourke was out of the country is-is far from iron-clad.
Riconosco che la prova che Rourke fosse fuori dal Paese e'... tutt'altro che inoppugnabile.
Clad in leather armor, and often armed with a shield and a few javelins, spearmen are the staple of most armies, often thrown into the front lines with only the most basic training.
Vestiti con armature di pelle e spesso dotati di uno scudo e qualche giavellotto, i fanti sono la colonna portante di gran parte degli eserciti e spesso vengono mandati al fronte dopo aver ricevuto appena l’addestramento minimo.
Copper-stainless steel clad plate or copper-low-carbon steel clad plate can also make cookware since its good heat conductivity, rigid and nice appearance.
La piastra rivestita in acciaio rame-acciaio inossidabile o la piastra rivestita in acciaio rame-basso tenore di carbonio possono anche produrre pentole grazie alla sua buona conduttività termica, all'aspetto rigido e gradevole.
In the civil field, with the flatness and surface glossiness, copper-stainless steel clad plate is much better than stainless steel plate on machinability.
In campo civile, con la planarità e la lucentezza superficiale, la placca rivestita in acciaio inossidabile rame è molto meglio della lastra in acciaio inossidabile sulla lavorabilità.
Copper-steel clad plate not only have excellent electrical conductivity, abrasive resistance, thermal conductance of Cu but also have good weldability, formability and ductility of CS.
Piatto rivestito di rame-acciaio non solo hanno eccellente conduttività elettrica, la resistenza abrasiva, conduttanza termica di Cu, ma hanno anche una buona saldabilità, formabilità e la duttilità di CS.
That is an iron clad agreement between your office and Jill Miller.
È un accordo blindato tra il tuo ufficio - e Jill Miller.
I have danced with hijab-clad women under the Northern Lights.
Ho ballato... con donne che indossavano il velo sotto l'aurora boreale.
Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks.
Farsi prendere da un tizio rivestito di pelle da capo a piede e' una mia fantasia di lunga data, percio' ti ringrazio.
I'd always assumed he'd succeeded, that he was sipping some umbrella-clad cocktail on a beach in Tahiti, until five years later during a remodel of the Fitzwilliam, they removed a wall.
Avevo sempre dato per scontato che ci fosse riuscito, che stesse... sorseggiando qualche cocktail, con tanto di ombrellino, su una spiaggia di Tahiti. Finché cinque anni dopo, ristrutturando il Fitzwilliam, fu rimossa una parete.
And that's when I saw him... a figure clad in black, kneeling.
E fu allora che lo vidi. Una figura... vestita di nero, inginocchiata.
Though I'm afraid we'll have to ask one of our leather-clad friends back in to carry it.
Ma dovremo far tornare uno dei nostri amici vestiti di pelle per trasportarlo.
Our artists aren't tuxedo-clad maestros with degrees in music theory.
I nostri artisti non sono dei direttori d'orchestra in smoking... - laureati in teoria musicale.
It features a thermal clad layer that dissipates heat in a highly efficient manner, while cooling components and increasing the overall performance of the products.
È dotato di un rivestimento termico che dissipa il calore in modo molto efficiente, raffreddando i componenti e aumentando le prestazioni complessive dei prodotti.
The clad plates/metals we supply cover the following categories:
Le piastre/metalli rivestiti che forniamo copre le seguenti categorie:
Copper-steel clad plate have been widely used in chemical, shipbuilding, electronics industry, power, metallurgy, machine, aviation and so on.
Rame-piastra in acciaio rivestito sono stati ampiamente utilizzati in chimica, costruzione navale, industria elettronica, il potere, la metallurgia, la macchina, l'aviazione e così via.
I want to build an iron-clad case against this guy.
Voglio trovare prove inattaccabili contro questo tipo.
In the fields of electronic and electrical, copper-stainless steel clad metals have been widely instead of traditional copper and copper alloy to make electronic devices.
Nei settori elettronico ed elettrico, i metalli placcati rame-acciaio inossidabile sono stati ampiamente al posto del tradizionale rame e lega di rame per la fabbricazione di dispositivi elettronici.
Copper-steel clad plate is a composite material by explosive bonding and welding process in which the base plate is carbon steel and the cladding plate is copper.
Lamiere placcate rame-acciaio è un materiale composito mediante legame esplosivo e processo di saldatura in cui la piastra di base è in acciaio al carbonio e la piastra rivestimento è rame.
Switchgear XGNS2-40.5 includes a series of expandable SF6-insulated metal-clad switchgears at the voltage rating of 40.5kV.
Il quadro elettrico XGNS2-40.5 comprende una serie di quadri estraibili rivestiti in metallo isolati con SF6 alla tensione nominale di 40, 5 kV.
With good corrosion resistance, and electric conductivity, stainless steel-copper, stainless steel-aluminum clad pipes or bars can make electroplating electrode.
Con una buona resistenza alla corrosione e conducibilità elettrica, i tubi o le barre rivestiti in acciaio inossidabile-rame, acciaio inossidabile-alluminio possono produrre elettrodi galvanici.
Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.
Davanti a lui c'è una bellissima ballerina in abiti succinti.
She is scantily clad, she's dancing on your coffee table, and she's singing "Hit Me Baby One More Time."
È vestita succintamente, e sta ballando sul tavolino, e sta cantando "Hit Me Baby One More Time".
But as they started to pour the water, the light changed from showing you the black-clad stagehands to focusing, this rough magic that we do in theater, it focused right on the water itself.
L'abbiamo visto. Ma mentre cominciavano a versare l'acqua, la luce passava dal mostrare i macchinisti in nero a concentrarsi proprio sull'acqua stessa, questa magia approssimativa che facciamo a teatro.
In the past, it looked like the guy on the left, ninja-clad bike messenger.
In passato, assomigliava a questo tipo sulla sinistra, un messaggero ninja in bicicletta.
Decades earlier, Bonica had watched them, clad in silver jumpsuits and goggles, doing the act they pioneered -- the Human Cannonball.
Decenni prima, Bonica li aveva guardati, in pantaloni argentati e occhialoni, interpretare l'uomo cannone, un numero che avevano inventato loro.
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
Aveva in testa un elmo di bronzo ed era rivestito di una corazza a piastre, il cui peso era di cinquemila sicli di bronzo
Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.
Saul rivestì Davide della sua armatura, gli mise in capo un elmo di bronzo e gli fece indossare la corazza
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Egli si è rivestito di giustizia come di una corazza, e sul suo capo ha posto l'elmo della salvezza. Ha indossato le vesti della vendetta, si è avvolto di zelo come di un manto
1.8023819923401s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I vostri soldati erano troppo pesanti da trasportare. 