The two of you all of us, acquittal after acquittal after acquittal until the stench of it reaches so high and far into Heaven it chokes the whole fucking lot of them!
Voi due... tutti noi, assoluzione dopo assoluzione... finché il fetore non raggiungerà il Cielo... soffocando tutta quella marmaglia.
Better bring the bastard down before he chokes himself to death.
Levalo da lì prima che muoia soffocato.
We aim to pull evil up by the root before it chokes out the flower of our culture and heritage.
Il nostro obiettivo è estirpare il male alla radice prima che soffochi il fiore della cultura e delle tradizioni.
"Chokes with the game on the line." ls that what O'Neil said?
"Fallisce proprio quando la partita è appesa a un filo." Ha detto così O'Neil?
I got two tubes of sunscreen and a flashlight says he chokes.
Io scommetto due tubetti di crema solare e una torcia che la sbaglia.
I have to ace... ace... all of my finals and hope that Angie Dahl chokes on one of hers, and that still doesn't guarantee me the Kane scholarship.
Guarda che piango, eh! Devo eccellere... eccellere... in tutti gli esami finali, sperare che Angie Dahl prenda un voto basso, e comunque questo non mi darebbe la certezza di vincere la borsa di studio dei Kane.
...raises its head and confronts freedom, but slyly, subtly, chokes it off at the root.
...si erge a difesa della libertà, ma, in modo subdolo e perverso, la soffoca alle radici.
Each time you revive, with a throatful of earth, each time it chokes you afresh, and you thrash on the edge of death, you think of me.
Ogni volta che resusciterai con la gola piena di terra, ogni volta soffocherai, di nuovo, e mentre ti agiti in punta di morte, penserai a me.
Not to mention, it chokes the ocean and destroys sea life.
Senza contare che inquina l'oceano e distrugge la vita marina?
And stick your foot so far up a prick like Phil's ass that he chokes on your own fucking shoelaces.
E per prendere a calci quel coglione di Phil fino a fargli uscire dalla bocca le stringhe delle tue scarpe.
Maybe if he chokes that chicken a few hundred times, he won't be so weird acting.
Magari se si fa quelle due o trecento seghe, non si comportera' piu' in modo cosi' strano.
Dead man in Whitechapel - the world chokes on its breakfast.
Un morto a Whitechapel e il mondo si strozza con la colazione.
She gave you the reputation of a prosecutor that chokes.
Per colpa sua tutti pensano che lei abbia perso il tocco.
She chokes before somebody finds her, then c'est la vie.
Se soffoca prima che qualcuno la trovi, c'est la vie.
Tell Mosher I hope he chokes on it.
Dite a Mosher che spero ci si strozzi.
Now, if she thinks about it, she chokes.
Ora, se ci pensa troppo, si blocca.
If she chokes on a grape, they won't save her.
Se si affoga con un acino, non la rianimeranno.
As it hardens, it chokes the brain, leaving him unrecognisable, even to himself.
quando si solidifica, soffoca il cervello, lasciandolo irriconoscibile. Persino a se' stesso.
She starves to death or asphyxiates or chokes on her own spit.
Morirà di fame oppure di asfissia, o soffocherà nella sua stessa saliva.
Brian... he's already doing joint locks and chokes that I didn't learn till my fifth year on the mat.
Sì, lo eri. Brian già fa prese e leve che io non ho imparato prima del quinto anno sul tatami.
Who chokes someone at basketball practice?
Chi strangola qualcuno a un allenamento di basket?
Not when vengeance chokes the air.
Non quando la vendetta inquina l'aria.
Heydrich chokes the people of this city with a blanket of fear.
Heydrich soffoca la gente di questa citta', con un manto di paura.
When this town guts you like a trout and chokes you with your own entrails, don't come sniveling to me.
Quando questa citta' ti sbudellera' come una trota e... ti strangolera' con le tue interiora, non venire a piangere da me.
Our Salem chokes on refugees as war has heated up out of nowhere these past few weeks.
La nostra Salem e' soffocata dal continuo arrivo di fuggiaschi e la guerra e' comparsa dal nulla in queste ultime settimane.
She chokes to death on her own blood.
E' morta affogata nel suo stesso sangue.
A child swallows something-- perhaps a toothpick-- he chokes.
il bambino ingoia qualcosa, forse uno stuzzicadenti... si strozza.
Get his helmet off before he chokes.
Togligli il casco prima che soffochi.
So the animal can easily swallow pills as large as hockey pucks, but the two-footed mayor-- he gags and chokes and heaves, finally inducing reverse peristalsis,
Quindi l'animale puo' facilmente ingoiare pillole grandi come dischi da hockey, ma... il Sindaco bipede... lui si soffoca, si strozza, si contorce... riuscendo alla fine a indursi... la peristalsi inversa.
If the tunnel chokes, we're dead anyway.
Se la galleria e chiusa, siamo morti comunque.
Then she brings Jake into the circle, and it turns out he's a witch hunter, and then she almost chokes Adam to death with her mind, yet I'm the evil one.
Poi porta Jake nel Cerchio e si scopre che e' un cacciatore di streghe... E poi fa quasi soffocare a morte Adam con il pensiero... - eppure sono io la cattiva.
Third wheel comes in, finds these two kissing, whacks the rival with the bubbly, chokes out jezebel here.
E' il classico triangolo amoroso. Il terzo incomodo arriva, trova questi due che si baciano, colpisce il rivale con lo champagne e strangola la traditrice.
Untreated waste water also contains nutrients such as nitrogen and phosphorous which can damage the marine environment by promoting excessive growth of algae that chokes off other life.
Le acque reflue non trattate contengono inoltre nutrienti come l'azoto e il fosforo che possono danneggiare l'ambiente marino favorendo la proliferazione di alghe che soffocano le altre forme di vita.
It also contains nutrients such as nitrogen and phosphorous which can damage freshwaters and the marine environment by promoting excessive growth of algae that chokes other life, a process known as eutrophication.
Tra l'altro contengono nutrienti come l'azoto e il fosforo che possono danneggiare le acque dolci e l'ambiente marino favorendo la crescita eccessiva di alghe che soffocano le altre forme di vita, processo conosciuto come eutrofizzazione.
When we refuse to forgive others, a root of bitterness grows up in our hearts and chokes our prayers.
Quando rifiutiamo di perdonare gli altri, una radice di amarezza cresce nei nostri cuori e soffoca le nostre preghiere.
1.4608559608459s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il solo pensíero mí lascía senua fíato. 