Strozzi - Translation Into English

Doyle è stato il primo a pagarlo, o forse è stato Strozzi.

I think Mr. Doyle bought him off first... or maybe it was Strozzi.

Strozzi, Doyle e i loro uomini hanno preso in mano Jericho.

Strozzi and the Italian fellas. Both gangs took over this town, run off all the regular folks.

Gli Strozzi stanno allo Sweetwater e i Doyle sono all'albergo Alamo.

You got Strozzi at the Sweetwater... and Doyle's bunch down at the Alamo.

Strozzi ha assunto un altro scagnozzo.

I guess Strozzi hired himself another bum.

Lavorare per Strozzi ha i suoi vantaggi.

Working for Strozzi has its advantages.

Strozzi era un gangster da quattro soldi, ma gestiva le cose come un pezzo grosso di Chicago.

Strozzi might have been a small-time hood... but he tried to run things... like he was somebody important back in Chicago.

Non sapevo se Strozzi mi stava preparando una cassa da morto o un conto in banca, per ripagarmi il lavoro.

I wasn't sure if he was getting a wooden box ready for me... or if he just wanted to say thanks for the business.

Giorgio si dà le arie perchè è il figlio del boss di Strozzi a Chicago.

Giorgio's always acting like he's in charge... because he's the son of somebody important-- Strozzi's boss in Chicago.

Giorgio e Strozzi sono cugini, ma Strozzi non lo vuole ammettere.

Strozzi and Giorgio are really cousins. Strozzi don't admit it, though.

Strozzi dice che gli altri si sono offesi perché ti ha dato tanti soldi.

Strozzi told me that Giorgio and the other guys... got a hot head about the money you're getting.

Strozzi crede che non lo fregherei mai, per questo ha mandato me.

Strozzi figures I wouldn't be dumb enough... to do anything out of line, so he sent me.

Ne ho già abbastanza di quelle che dice Strozzi.

I get enough of that from Strozzi, thank you.

Strozzi era un uomo da niente, ma sapevo che lei era in pericolo.

Even with a second-rater like Strozzi... she was in way over her head.

Strozzi era sicuro che il suo piano sarebbe piaciuto al boss di Chicago.

Strozzi had a plan he thought would make him look good... to the big boss back in Chicago.

Strozzi non sarà in città per tutto il giorno e così Giorgio.

To hell with him. Strozzi's out of town for the day. So is Giorgio.

Sai che Strozzi mi dà tanti soldi.

Did Strozzi tell you he's paying me a lot of money?

Strozzi e Giorgio sarebbero tornati il giorno dopo, ma sentivo che i soldi veri sarebbero arrivati lavorando per Doyle.

Strozzi and Giorgio were going to be back the next day... but I smelled the real money... was going to come from working Doyle's side of the street.

C'è Strozzi dietro questa storia, vero?

Strozzi was behind that, wasn't he?

Ti piacerebbe uccidere Strozzi e quell'impotente di Giorgio?

How would you like to kill Strozzi... and that little punk Giorgio?

Di' a Doyle che ho rifiutato l'offerta di Strozzi.

Tell Mr. Doyle I turned Strozzi down.

Non lavori più per Strozzi, vero?

I guess you don't work for Strozzi no more.

Da Strozzi non potevo ottenere di più.

Working for Strozzi had about played itself out.

Questa guerra con Strozzi non può durare tanto.

This little war with Strozzi's going to be over soon.

Devo dirti che ho fatto pace con Strozzi.

I just came by to tell you... that me and Strozzi made it up this morning.

Strozzi si prenderà cura di me.

Strozzi's going to take care of me.

Strozzi non è andato con lui perché è abituato alle puttane?

I'm surprised Strozzi didn't go. He must be getting pretty used to whores by now.

Giorgio è importante per Strozzi, se dovesse capitargli qualcosa sarebbe un duro colpo per lui, no?

Giorgio's very important to Strozzi. If something were to happen to him... it would be very bad for Strozzi, don't you think?

Dite a Strozzi che abbiamo Giorgio.

You tell Strozzi we got his boy Giorgio.

Strozzi, Doyle e tutti i figli di puttana che lavoravano per loro, mi sarebbero piaciuti di più da morti.

Strozzi, Doyle... and every son of a bitch that worked for them... they were all going to be better off dead.

Se Strozzi la rapisce, potrà farti lasciare la città.

If Strozzi gets ahold of her again... he'll blackmail you right out of town.

Strozzi sta facendo venire dei nuovi pistoleri.

Strozzi's got some new triggermen... coming in town tonight.

Se Strozzi ha chiamato rinforzi, ci attaccherà qui all'improvviso.

If Strozzi's got new help coming in... chances are he's going to try to rush us here.

Strozzi è geloso perché lui non sa rendere felice nessuno.

Strozzi's jealous of me giving her a chance.

Al Roadhouse, Strozzi e i suoi uomini erano intrappolati nell'edificio in fiamme.

By the time we got to Slim's Roadhouse... Strozzi's men were trapped inside the burning building.

O ti strozzi questa o niente.

You can fucking take it or leave it.

Aspetti che mi addormenti e mi strozzi così avrà solo la tua versione.

When I sleep, you'll choke me so he has your version.

E tu perché non ti strozzi con la tua carne in scatola?

Yeah? Why don't you choke on your Spam?

Spero che ti strozzi, là sotto.

I hope you fucking strangle under there.

Non voglio che ti strozzi col tuo cibo

I wouldn't want you choking on your food

Assumendo che non ci si strozzi.

Assuming they don't choke to death on it.

Viale Strozzi 30, Florence, Italy (Show map)

VIA DE' PECORI 10, Florence, Italy (Show map)

Palazzo Strozzi – Wikipédia, a enciclopédia livre Palazzo Strozzi

National Association of Evangelicals – Wikipédia, a enciclopédia livre

Palazzo Strozzi – Wikipedia, wolna encyklopedia

House of Cards – Wikipedia, wolna encyklopedia

Spero che ti ci strozzi, figlio di puttana!

I hope you choke on it, you mother fucker!

Piazza Degli Strozzi 11r, 50123, Florence, Italy

Via Faenza 89 Black, 50123, Florence, Italy

Flettendo questi muscoli e sperare che si strozzi dal ridere?

Buckle on a muscle suit and hope they die of laughter?

Via Degli Strozzi 4, Firenze, Italia (Apri mappa)

Cadirers, 11, Valencia, Spain (Open map)

Translation of "strozzi" in English

How to use "strozzi" in sentences:

Download our Word Games app for free!