What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
voglio analizzare questo angiogramma, prenota questa aspirazione in chirurgia e analizza la sua massa cardiotoracica.
You're our only cardiothoracic transplant specialist.
Sei il solo specialista si trapianti cardiotoracici.
He's one of the foremost cardiothoracic surgeons in the country, and I've gotta just...
E' uno dei migliori cardiochirurghi del paese e ho dovuto...
She shows tremendous promise in cardiothoracic surgery.
Si sta dimostrando una vera promessa per la chirurgia cardiotoracica.
he's one of the best cardiothoracic guys in the world. yeah.
Gia', e' davvero incredibile. E' uno dei migliori chirurgi cardio-toracici del mondo. Gia'...
You are planning to continue with cardiothoracic surgy like my son, am I correct?
Pensi di specializzarti in cardiochirurgia come mio figlio, giusto?
Dr.Hahn has agreed to bome our new head of cardiothoracic surgery.
La Dr.ssa Hahn ha accettato di diventare il nostro nuovo primario di chirurgia cardiotoracica.
Dr.Hahn has agreed to become our new head of cardiothoracic surgery.
La dott.ssa Hahn ha accettato di dirigere chirurgia cardiotoracica.
One of the founding fathers of cardiothoracic surgery is on the table, and I am about to slice open his chest.
Uno dei padri fondatori della cardiochirurgia e' sul tavolo operatorio, e sto per aprirgli il petto.
Everything you can should include your cardiothoracic gal.
In "tutto il possibile" dev'essere inclusa la vostra cardiochirurga.
We need a cardiothoracic surgeon to help with this.
Abbiamo bisogno di un'operazione cardiotoracica per sistemare.
Dr. Downey, I'm a trauma surgeon, not a cardiothoracic surgeon.
Dottor Downey, sono... un chirurgo traumatologo, non cardiotoracico.
This is Dr. Downey, our top cardiothoracic surgeon.
Questo e' il dottor Downey, il nostro migliore chirurgo cardio-toracico.
I'm a cardiothoracic surgeon, and I had to find you and learn from you.
Sono un chirurgo cardiotoracico. Dovevo trovarla... E imparare da lei.
I'll basically be on general, cardiothoracic, ortho, plastics, and pulmonary in one operation.
In pratica, in un'unica operazione faro' interventi di chirurgia generale, toracica, ortopedica, plastica e polmonare. Wow.
Um, Dr. Russell is our head of cardiothoracic surgery.
Il dottor Russell e' a capo del reparto cardiotoracico.
What I do know is that for some strange reason, since I was a resident, I keep getting thrown the riskiest, high-profile cardiothoracic surgeries.
So solo che, per qualche strana ragione, sin da quando ero specializzando, vengo chiamato per le operazioni cardiotoraciche piu' rischiose.
A few years ago, he was considered one of the top cardiothoracic surgeons in the country.
Qualche anno fa era considerato uno dei migliori chirurghi cardio-toracici del paese.
Covington was once a respected surgeon... got his M.D. at Yale, fellowship in cardiothoracic surgery at Vanderbilt.
Laureato a Yale, specializzato in chirurgia cardiotoracica alla Vanderbilt.
Like it or not, I am the chief of cardiothoracic surgery.
Che ti piaccia o meno, sono a capo del reparto cardiochirurgico.
Or should I say... Chief of cardiothoracic surgery
O dovrei dire... # Primario di chirurgia cardiotoracica #
Cardiothoracic, but over there, it's pretty much all trauma, you know?
Cardiotoracico, ma sai, lì è un po' tutto un trauma.
If you can't give me a brilliant cardiothoracic attending who is willing to teach me, then I can't get what I need from this hospital.
Se non puo' darmi un brillante primario di cardiochirurgia disposto ad insegnarmi, allora non posso ottenere quello di cui ho bisogno da quest'ospedale.
I mean, uh, to compare, cardiothoracic has 120.
Voglio dire, per fare un paragone, cardiochirurgia ne ha 120.
That they find an opening for my incredibly talented cardiothoracic surgeon girlfriend.
Che trovino un posto per la mia ragazza cardiochirurgo incredibilmente talentuosa.
What do you mean I didn't get the cardiothoracic fellowship?
Che significa che non ho avuto la borsa di studio in cardiotoracica?
You know, he's the top cardiothoracic surgeon in Europe, and they smoke a lot over there, so you can imagine.
Ecco, e' il miglior chirurgo cardiotoracico in Europa e fumano un sacco laggiu', quindi puoi immaginare...
There are nine cardiothoracic surgeons in the area certified to do this kind of pediatric procedure.
Ci sono nove chirurghi cardiotoracici, in questa zona, certificati per fare questo tipo di procedura pediatrica.
This is one of the finest cardiothoracic centers in the country.
Questo e' uno dei migliori centri cardio toracichi dello Stato.
Are you interviewing for the spot in Cardiothoracic?
Fai il colloquio per il posto in chirurgia toracica?
I am Dr. Yang, Dr. Russell's cardiothoracic fellow.
Sono la dottoressa Yang, l'assistente di cardiochirurgia del dottor Russell.
I am one of the best cardiothoracic surgeons in the country, and I'm a black man.
Sono uno dei cardiochirurghi migliori del Paese e sono un uomo di colore.
John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery.
John Pepper, sia benedetto, professore di chirurgia cardiotoracica
Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery.
Tom Treasure, professore di chirurgia cardiotoracica:
You could be the President of the United States, or the inventor of the next Internet, or a ninja cardiothoracic surgeon poet, which would be awesome, because you'd be the first one."
Potreste essere Presidente degli Stati Uniti, o l'inventore del prossimo Internet, o un poeta chirurgo cardio-toracico ninja, che sarebbe fantastico, perché sareste le prime."
I will demonstrate for you now 10 years of accumulated model knowledge, because unlike cardiothoracic surgeons, it can just be distilled right now.
Vi dimostrerò la conoscenza del settore accumulata in 10 anni, perché contrariamente ai chirurghi cardio-toracici, non può essere distillato facilmente.
2.0118300914764s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Preston Burke, il mio cardiochirurgo preferito. 