And I had that house of your father's bulldozed to the ground.
E ho fatto demolire la casa di tuo padre.
Why don't we just buy it and have it bulldozed?
Perche' non lo compriamo e non lo rasiamo al suolo?
They bulldozed it, and replaced it with another one of those fast food restaurants.
Lo hanno spianato coi bulldozer, e ci hanno messo un altro di quei fast-food!
Mayor Todd bulldozed the Dorian family home on the 3rd.
Il sindaco Todd ha demolito la casa di famiglia dei Dorian il 3.
The Navy bulldozed and abandoned this base down there, and all that's left is this huge grid of concrete foundations, or slabs.
La Marina ha demolito e abbandonato questa base, ha lasciato solamente le fondamenta di cemento.
Of course you have authority over emergency measures, but you bulldozed this through after the session was closed.
Di certo lei ha piena autorita' sulle misure di emergenza ma questa l'ha approvata subito dopo che la seduta era terminata.
Those corporate bastards-- the same ones who just bulldozed me out of Kaili-- they want to clear-cut acres to build another ski condo complex.
Quegli industriali bastardi... Gli stessi che mi hanno costretto a scendere da Kaili coi bulldozer... vogliono abbattere acri di alberi per fare altri complessi residenziali per sciatori.
Uh, you were bulldozed out of something?
L'hanno fatta scendere da qualcosa con un bulldozer?
Credit cut off, house about to be bulldozed.
Credito bloccato, la casa sta per essere rasa al suolo.
Justin bought the land and... bulldozed everything.
Justin ha comprato il terreno e... ha distrutto tutto.
Yates simply bulldozed his way in.
Yates si è intromesso a forza nei miei piani.
Riveting, but I meant what have we got to prevent my club from being bulldozed into a Cinnabon?
Affascinante, ma mi riferivo a cosa abbiamo per evitare che il mio locale venga raso al suolo per farci una pasticceria?
That's exactly the kind of defendant that gets bulldozed by the system.
E' proprio il tipo di imputato che viene massacrato dal sistema.
This is about the parents, and I'm not gonna have you bulldozed out of Monterey.
È un problema tra genitori e non lascerò che ti spingano a lasciare Monterey.
I came in here and bulldozed you.
Sono venuta qui e ti ho assalito con i miei problemi.
All of our personal assets are wrapped up in that goddamn bulldozed house and the church lot.
I nostri beni sono impegnati per quella casa distrutta e per la chiesa.
I was bulldozed into dropping it, just like I was bulldozed into signing this.
Sono stato costretto a farlo. Così come sono stato costretto a firmare questo.
I bulldozed over every opportunity that you had.
Ho stroncato ogni possibilita' che avevi.
I bulldozed over Hanna when she tried to tell me about the gun.
Ho stroncato Hanna mentre cercava di dirmi della pistola.
You could've captured the breakout, but instead, you bulldozed your supervising agent and let the target go free.
Avresti potuto catturare la rivelazione ma invece hai attaccato il tuo supervisore, e hai lasciato fuggire il bersaglio.
It wouldn't even be there to get bulldozed if you and I hadn't worked together.
Non sarebbe neanche là per essere demolito, se noi non avessimo lavorato insieme.
This thing has bulldozed my life.
Questa cosa ha stroncato la mia vita...
That you're a cocky shit who bulldozed his way into the business and who will be gone just as quickly.
Dicono che sei un bastardo impertinente che ha fatto velocemente strada in questo ma che scomparira' altrettanto velocemente.
That you're a cocky shit who bulldozed his way into the business?
Che sei un bastardo che si e' fatto strada in questo mondo con impertinenza.
After Castro took over power, he bulldozed nearly every course on the island.
Dopo che Castro è andato al potere, ha demolito quasi ogni campo dell'isola.
If Marcel hadn't seen the possibilities, someone would've bulldozed it and turned it into some generic chain store.
Se Marcel non ne avesse intuito gli usi possibili qualcuno l'avrebbe rasa al suolo e trasformata in una catena di negozi.
They bulldozed a sacred site on purpose to trigger a response.
Hanno raso al suolo un luogo sacro di proposito per scatenare una reazione.
What about my lifelong dream of not seeing every beautiful building in Manhattan bulldozed?
E che mi dici del mio sogno di tutta una vita di non vedere tutti i bellissimi edifici di Manhattan buttati giu' a colpi di bulldozer?
The word from Rwanda is a Hutu village was destroyed- men, women and children, brains bashed with hammers, then thrown into a pit and bulldozed over.
Pare che in Rwanda un intero villaggio Hutu sia stato spazzato via. A uomini, donne e bambini e' stato spappolato il cervello a martellate, dopodiche' li hanno gettati in una fossa e schiacciati con un bulldozer.
But what he didn't realize is that the hay field was bulldozed, and a housing development was built in its place.
Ma quello che non sapeva... e' che il campo era stato spianato e che al suo posto c'era una zona residenziale.
There are 26 violations against the structure and they're requesting that your house be bulldozed.
Ci sono 26 violazioni, sulla casa. E richiedono che la casa sia rasa al suolo.
The Building Department bulldozed a house in Upperton last month for pretty much the same damn thing!
Il dipartimento edilizio ha demolito una casa a Upperton lo scorso mese piu' o meno per lo stesso motivo!
I lived there till May 9, 1959, when they bulldozed my neighborhood to make room for Dodger Stadium.
Ho vissuto lì fino al nove maggio 1959. Quando hanno abbattuto il mio quartiere per far spazio al Dodger Stadium.
I should've bulldozed it when I had the chance.
Avrei dovuto buttarla giu' quando ne avevo la possibilita'.
Many were bulldozed under at the time of the accident, but a few are left like this, kind of silent vestiges to the tragedy.
Molti furono demoliti all'epoca dell'incidente, ma altri, come questo, sono rimasti. Silenziose vestigia della tragedia.
Mangroves are bulldozed to make room for shrimp farms, robbing coastal communities of storm protection and natural water filtration and depriving fish of key nursery habitats.
I bulldozer abbattono le mangrovie per fare spazio agli allevamenti, privando le comunità costiere della difesa dalle tempeste e di filtraggio naturale e privando i pesci di zone di crescita fondamentali.
And so there's this war between the farmers and the fishermen about it all, and the net result is that the beaches of Brittany have to be bulldozed of this stuff on a regular basis.
C'è ora una guerra tra contadini e pescatori sulla questione. Ma nel concreto c'è che le spiagge della Bretagna devono essere ripulite coi bulldozer periodicamente.
After I left Bimini, I actually learned that this habitat was being bulldozed to create a new golf course and resort.
Dopo aver lasciato Bimini, ho saputo che i bulldozer stavano distruggendo questo habitat per creare un campo da golf e un villaggio turistico.
But out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert.
Ma fuori, in natura, un gigawatt significa 80 km2 di deserto distrutto.
1.5653958320618s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E ho fatto demolire la casa di tuo padre. 