It either has to be fixed up or it'll have to be torn down.
Col l'auto di Axl demolita, il suo tema ormai perso, il pomodoro di Brick scoppiato e Sue in preda alla depressione... la fine dell'estate si e' rivelata un fiasco.
With Axl's car demolished, his paper gone, Brick's tomato squashed, and Sue in a dark place, the end of summer was a bust.
Sarà demolita e dovrete trasferirvi... in una casa ignifuga.
It has to be destroyed, and you will have to move... to a house that is fireproof.
Abitavamo in una casa vicino al porto che è stata demolita.
"We lived in a house near the harbor."
La Città Murata, demolita nel 1992 Kowloon, HONG KONG
Walled City, demolished in 1992 Kowloon, HONG-KONG
Sembrava che dovesse essere demolita e le finestre erano sbarrate.
It looked like it was waiting to be torn down. Most of the windows were boarded up.
Demolita per far passare una superstrada iperspaziale.
Says it was destroyed to make way for a hyperspace expressway.
Signore e signori, questo è il suono di un'auto demolita che viene ridotta in milioni di pezzi.
Ladies and gentlemen, that's the sound of a crushed automobile being shredded into a million pieces.
La casa e' stata demolita sei mesi fa, ma ho ancora la descrizione della scena del crimine, quindi posso mostrarvela.
The house was demo'd six months ago, but I still have the crime scene sketch, so I can walk you through it.
La mia casa adesso e' cosi'. E' stata demolita.
So it's current state of my house, it's been demolished.
La casa ha servito per 10 anni fino a quando non è stata sostituita da altre attrazioni e demolita.
The house served for 10 years until it was replaced by other attraction and demolished.
Immortale per natura... distrutta, demolita, rasa al suolo, sepolta dalla donna, per la carne del sacrificio della donna.
Deathless by nature, destroyed, demolished, razed to the ground buried by woman to the flesh of woman's sacrifice.
Sophiatown verra' demolita per costruire case per i ricchi.
They displace our homes so that they can build a house for the rich.
La casa venga demolita; le pietre, il legname e l'intonaco della casa siano portati fuori della città in un luogo impuro.
It must be pulled down and the stones, woodwork and all the plaster be taken to an unclean place outside the town.
Beh, lo era, ma... ora è in lista per essere demolita.
Well, it was, but now it's slated for demolition.
Dodici anni fa e' stata abbandonata ed era in lista per essere demolita.
It was abandoned and slated for demo twelve years ago.
Devono averla demolita un attimo dopo aver abbandonato Mike sul pontile.
This James dude leveled a $10 million mansion just to cover his tracks?
E' stato incredibile, mi ha demolita completamente.
It was amazing. She completely dismantled me.
Tanto andrebbe demolita in ogni caso.
It's going to be demolished anyway.
Stasera un'altra impresa locale chiude i battenti dopo essere stata demolita da recensori di Yelp.
Another local business is closing its doors tonight after being taken down by Yelp reviewers.
No, l'hanno demolita e hanno costruito un grande parco giochi.
No, they tore it down and put up a big playground.
Beh, e' sempre a causa sua che e' stata demolita.
Well, he's still the reason it got shredded.
Credevo che quella rimessa dovesse essere demolita.
(Lou) I thought that shed was coming down.
Ora la Diner fu demolita dalla societa' di Sheridan, il loro primo progetto di sviluppo.
Now, the diner was torn down by the Sheridan company, their first development deal.
Il linguaggio e la comprensione possono rimanere intatti e la memoria essere demolita.
Language and comprehension can remain intact while memory is abolished.
Quella zona verra' demolita per fare spazio alla nuova caserma.
That whole side will be demolished to make room for the new barracks.
Peggy e' uscita demolita dalla Heinz.
Peggy really got buried with Heinz.
E' nella vecchia casa della nonna, quella che sta per essere demolita.
She's at grandma's old house... the one that's getting torn up.
C'era qualcuno nel compattatore quando l'auto e' stata demolita.
Somebody was in the compactor when it was crushed.
L'auto era sopra di lui quando e' stata demolita.
The car was on top of him when it was crushed.
Come proprietario di un auto, come giudicare se la batteria è stata demolita?
As a car owner, how to judge whether the battery is scrapped?
La parte rimanente della partizione, una volta esistente, prima che fosse demolita, trasformando un appartamento in uno studio, è dipinta di bianco e incorniciata da tende - quindi, è servita come un bellissimo elemento nel design di questa stanza.
The remaining part of the partition, once existing, before it was demolished, turning an apartment into a studio, is painted white and framed with curtains - thus, it served as a beautiful element in the design of this room.
Una piccola quantità viene assorbita (specialmente se la curcumina è assunta con cibi grassi), tuttavia, viene tutta rapidamente demolita o metabolizzata dal corpo.
A small amount does get absorbed (especially if curcumin is taken with fatty food), however, it’s all rapidly broken down or metabolized by the body.
3D Babes Demolita da Mostri orribili!
3D Babes Demolished by Ugly Monsters!
L'unità di ventilazione in lamiera di acciaio al carbonio spessore 1, 5 mm e rivestimento in gomma resistente agli acidi viene demolita dopo 6-8 mesi.
The ventilation unit made of 1.5mm thick carbon steel plate and acid-resistant rubber lining is scrapped after 6-8 months.
Durante l'epoca comunista, la chiesa di Kretzulescu fu proposta per essere demolita.
During the communist epoch, Kretzulescu church was proposed for being demolished.
Babri Masjid, una delle più belle moschee dell'India, costruita da Re Babur, credo, nel XI secolo, venne demolita da attivisti Hindu.
Babri Masjid -- one of the most beautiful mosques in India, built by King Babur, I think, in the 16th century -- was demolished by Hindu activists.
Sapevo che se avessi passato anche solo un giorno senza preoccuparmi della High Line, questa sarebbe stata demolita.
I knew if there was a day that I didn't worry about the High Line, it would come down.
La sua scuola è tra le migliori scuole pubbliche del paese, e sarebbe stata demolita dall'amministrazione di Rio de Janeiro per costruire, non sto scherzando, un parcheggio per i Mondiali proprio prima dell'evento.
Her school actually ranks among the best public schools in the country, and it was going to be demolished by the Rio de Janeiro state government to build, I kid you not, a parking lot for the World Cup right before the event happened.
Di conseguenza, la loro saggezza può essere demolita da pressioni, pubblicità, social media, o a volte anche da semplici conversazioni che influenzano il pensiero delle persone.
This why the wisdom of the crowds can be destroyed by peer pressure, publicity, social media, or sometimes even simple conversations that influence how people think.
Anche tu, Madmèn, sarai demolita, la spada ti inseguirà
Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.
2.0496311187744s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It either has to be fixed up or it'll have to be torn down. 