Hairy blighter dicky-birdied, feathered back on his sammy Took a waspy Flipped over on his betty harper's
La pelosa canaglia, colpita quand'era in tiro, con la sua Sammy ha preso una sanguisuga, ha sfrecciato sul suo Betty Harpers e afferrato la sua lattina nel Bertie.
He's hit me here, too, the blighter.
Mi ha colpito anche qui, l'infame.
Trying to steal my girl, are you, you dirty blighter?
Stai cercando di rubarmi la ragazza, sporco farabutto?
If that blighter was my man, he wouldn't dare to lay a hand on me... not if he knowed what was good for him.
Se quel mascalzone fosse il mio uomo, non oserebbe alzare un dito su di me... non se sapesse cosa gli conviene.
He'll tell that blighter what's what.
Lui gliene dirà quattro a quel mascalzone.
I ought to have charged that blighter L10 instead of L5.
Avrei dovuto farmi pagare 10 sterline, anzichè 5.
Why not let the blighter have it?
Perchè non gli diamo una lezione?
Yes, sir, I'll lag the blighter there if I have to turn out the Governor to do it!
Si, signore. Lo prenderò a costo di mobilitare il governatore!
Was it 'im or was it not 'im wrote to an old American blighter named Wallingford who was giving $5, 000, 000 to found Moral Reform societies to tell him the most original moralist in England was Mr. Alfred P. Doolittle a common dustman?
Non è stato forse lui a scrivere a quell'americano di nome Wallingford che elargiva milioni per fondare enti per la riforma morale dicendogli che il più originale moralista inglese era un certo Alfred Doolittle, un umile spazzino?
However... the queen's biggest problem is her renegade child, Diello, who has proven to be an uncontrollable little blighter who slaughters his nannies whenever the fancy takes him!
Ma... il problema maggiore della regina... è il figlio Diello,.. una incontrollabile canaglia.. che fa strage di bambinaie...
Going to detain a blighter for enjoying his whiskey?
Mi vuole arrestare per essermi fatto un whisky?
Give the little blighter a kick or two from me, will you?
Date a quel tipo un paio di calci da parte mia, okay?
Christ, are you still experimenting on this poor blighter?
Cristo, fa ancora esperimenti su questo poveretto?
There was nothing we could do for the blighter, and the last thing we want to do is stick around and get drawn into a police investigation.
Non potevamo fare altro per quel tipo. E l'ultima cosa che vogliamo e rimanere invischiati in un'indagine della polizia.
They want to catch the blighter with the pot of paint.
Per proteggervi. Vogliono catturare il tipo col barattolo di vernice.
The blighter's stuck us all at one minute to tea time.
Quel mascalzone ci ha fermati un minuto prima dell'ora del tè.
Though I'm one disgusting blighter I'm a lover not a fighter
Nonostante sono un brutto ceffo, sono uno che ama, non che litiga
I was always a clumsy blighter.
Sono sempre stato un tipo maldestro.
"I had the chance to kill the little blighter before he was even born."
"E dire che avrei potuto ammazzare quel piccolo bastardo prima che nascesse."
2.2399051189423s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La pelosa canaglia, colpita quand'era in tiro, con la sua Sammy ha preso una sanguisuga, ha sfrecciato sul suo Betty Harpers e afferrato la sua lattina nel Bertie. 