President Shears has sold this country to the highest bidder.
Il presidente Shears ha venduto questo paese al miglior offerente.
I'm talking about that clown upstairs, that as soon as you cut loose, will sell us to the highest bidder.
Parlo di quel buffone lassù, che, appena allenterai un po' il guinzaglio, ci venderà al migliore offerente.
The entire property will be sold in block to the highest bidder.
La proprietà sarà venduta in blocco e aggiudicata al miglior offerente.
The Vatican extends its jealousy to the lucky bidder.
A nome dei Musei. esprimo invidia per il fortunato compratore.
Maybe Cyrez found a higher bidder.
La Cyree' avrà avuto un'ollerta migliore.
Once John Bontecou acquires Parrish Communications, he's gonna break it apart, peddle it piece by piece to the highest bidder.
Quando John Bontecou acquisirà la Parrish Communications, la smembrerà e la venderà pezzo per pezzo al miglior offerente.
Mercenaries work for the highest bidder.
I mercenari seguono chi offre di più.
Only the highest bidder will have that privilege.
Solo il maggior offerente avrà questo privilegio.
The funds will be verified overnight and the highest bidder will be informed tomorrow.
I fondi saranno verificati durante la notte e domani mattina il miglior offerente riceverà la notifica.
And to become a full geisha, you must sell it to the highest bidder.
Per diventare una vera geisha lo devi vendere al migliore offerente.
Magnus buys and sells intel to the highest bidder.
Magnus compra e vende informazioni al miglior offerente.
You want that stuff in Bourne's hands, out on the market to the highest bidder?
Vuoi che se ne appropri Bourne e le metta sul mercato al miglior offerente?
Let's hope they don't have another bidder.
Speriamo che quella non sia un'altra talpa.
Well, I'm sure "they" want to know a lot of things, but I don't want my intimate details auctioned off to the highest bidder, willy-nilly.
Bene, sono certo che "loro vogliono sapere un sacco di cose, ma non voglio che i miei dettagli intimi siano dati al miglior offerente, volere o volare.
They're for sale to the highest bidder.
Lavorano per chi paga di più.
We work for the highest bidder.
Lavoriamo per chi offre di più.
She's a scheming tart who will harvest your organs and sell them to the highest bidder.
Lei e' un'astuta profittatrice che ti rubera' gli organi e li vendera' al miglior offerente.
Easier to say from the seat of the bidder rather than the bidded upon.
È più facile essere colui che offre, piuttosto che colui che viene offerto.
Robin, a Realtor's just gonna give it to the highest bidder.
Robin, un'agenzia immobiliare si limitera' a venderla al miglior offerente.
Reddington's only allegiance is to the highest bidder.
La lealta' di Reddington va al migliore offerente.
Protecting and serving the highest bidder.
Proteggere e servire il miglior offerente.
Began selling data to the highest bidder like it was some sort of auction house or something.
Vendeva dati al miglior offerente, neanche fossimo a una casa d'aste.
Apparently there's another bidder for the company.
Sembra che ci sia un nuovo offerente per la compagnia.
But before he did, he let certain... interested parties know that he was willing to sell the list to the highest bidder.
Ma prima di farlo, ha fatto sapere a certe... parti interessate, che era disposto a vendere la lista al miglior offerente.
The man said we were the highest bidder.
Il tipo ha detto che eravamo i migliori offerenti.
Started selling his services to the highest bidder.
Dopo di che, ha iniziato a vendere i propri servizi al miglior offerente.
Not when loyalty can be purchased by the highest bidder.
Non quando e' possibile comprare la lealta' offrendo il prezzo piu' alto.
We've intercepted chatter... that the weapon is still being offered to the highest bidder.
Secondo le intercettazioni, l'arma è in vendita al miglior offerente.
I'm meeting a potential bidder, if you must know.
Devo vedere un potenziale cliente, se vuoi saperlo.
We are a nation of the blind, and in our blindness, we have sold our country to the highest bidder.
Siamo un paese in cui tutti fanno finta di non vedere, e continuando a farlo, abbiamo venduto la nostra terra al miglior offerente.
Tomorrow the Lumen goes on sale to the highest bidder.
Domani il Lumen sarà venduto al miglior offerente.
We're gonna fit you with a control collar and auction you off to the highest bidder.
Ti metteremo un collare per controllarti e ti venderemo al miglior offerente.
And now it's being sold to the highest bidder.
E ora sarà venduto al miglior offerente.
The Unsullied you stole from Kraznys mo Nakloz will remain to be sold again to the highest bidder.
Gli Immacolati che hai rubato a Kraznys mo Nakloz rimarranno per essere rivenduti al miglior offerente.
The translator you stole from Kraznys mo Nakloz will remain to be sold again to the highest bidder.
L'interprete che hai rubato a Kraznys mo Nakloz rimarrà per essere rivenduta al miglior offerente.
I only go to the highest bidder for services rendered.
Mi sono solo venduto al miglior offerente.
Exclusive rights to the highest bidder.
Diritti d'esclusiva per chi offre di piu'.
If you can break any bank, what do you care about the highest bidder?
Puoi manomettere qualunque conto, cosa ti importa del miglior offerente?
We think he's selling his services to the highest bidder.
Crediamo venda i suoi servizi al miglior offerente.
What would your father say, the Jomsberg, mercenaries to the highest bidder?
Cosa direbbe tuo padre, gli Jomsberg, mercenari al miglior offerente?
2.7755618095398s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?