Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, and killed him, and beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.
Entrarono dunque in casa, mentre egli giaceva sul suo letto e riposava; lo colpirono, l'uccisero e gli tagliarono la testa; poi, portando via la testa di lui, presero la via dell'Araba, camminando tutta la notte
You're talking about changing the line of succession, and that's the sort of talk that gets bastards and mistresses beheaded.
State parlando di cambiare la linea di successione, e questo e' il tipo di conversazione che fa decapitare bastardi e amanti.
And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Allora tutti gli anziani di quella città che sono più vicini al cadavere, si laveranno le mani sulla giovenca a cui sarà stata spezzata la nuca nel torrente
and he sent and beheaded John in the prison.
e mandò a decapitare Giovanni nel carcere
We go out there and we'll get beheaded.
Prova ad andare in paese ti taglieranno subito il collo!
To think she'll be beheaded tomorrow...
E' un peccato che venga decapitata
Cromwell was beheaded for high treason five years after More.
Cromwell fu decapitato per alto tradimento cinque anni dopo Moro.
Legend has it that Jason saw his mother beheaded that night, and he took his revenge.
Secondo la leggenda, Jason assistette alla decapitazione della madre, e si vendicò.
A tribal leader was beheaded for collaborating with an American agent.
Un capo tribu' e' stato decapitato per aver collaborato con un agente americano.
Today, he beheaded a man of Wu to crush our morale!
Oggi, ha decapitato un uomo di Wu per abbattere il nostro morale!
He only saw his father beheaded, his mother raped and beheaded, his sister raped and beheaded...
Ha solo visto il padre decapitato, sua madre rapita e decapitata, sua sorella rapita e decapitata...
Because Lars was beheaded by a scimitar.
Perché Lars è stato decapitato con una scimitarra.
He flees to Wales and raises an army against Richard; however, he is captured, and Richard eventually has Buckingham beheaded.
Fugge in Galles e alleva un esercito contro Richard; tuttavia, viene catturato, e alla fine Richard ha decapitato Buckingham.
I've met better men than you, and they've been hanged from crossbeams, or beheaded, or just shat themselves to death in a field somewhere.
Ho incontrato uomini migliori di te. E sono finiti impiccati a una trave... o decapitati... o più semplicemente sono morti cagandosi addosso in mezzo a un campo.
Not to mention the Black Sea incident where the Dabbur Zann almost, you know, beheaded you guys.
E le bombe al giornale a Oslo. Senza dimenticare ciò che è successo nel Mar Nero, dove i Dabbur Zann vi hanno quasi decapitati.
Actually, she was beheaded with a sword.
In realta', e' stata decapitata con una spada.
He beheaded Sheriff Corbin and Reverend Knapp before he fled from us.
Ha decapitato lo sceriffo Corbin e il reverendo Knapp prima di sfuggirci.
And that's the sort of talk that gets bastards and mistresses beheaded.
E parlare di queste cose porta bastardi e amanti alla decapitazione.
If we beheaded every ranger who lay with a girl, the Wall would be manned by headless men.
Se decapitassimo ogni ranger che va con una donna... la Barriera sarebbe difesa da uomini senza testa.
Almost got beheaded by a First Sword of Braavos.
Sono stato quasi decapitato da uno dei primi spadaccini di Braavos.
No one's seen Arya Stark since her father was beheaded.
Nessuno ha piu' visto Arya Stark da quando suo padre e' stato decapitato.
Yes, that wasn't really the true queen of the night who beheaded the Rose.
Esatto. Quella non era davvero... la vera regina della notte che recise la rosa.
That I, and not you, beheaded the Samhain witch.
Ovvero che sono stata io a decapitare la strega Samhain, non tu.
And the truth about Ser Rodrik, who I beheaded.
E la verità su Ser Rodrik, che ho decapitato.
I beg your pardon, my lady, but they know that a Stark beheaded their father.
Chiedo scusa, mia lady, ma sapevano... che uno Stark ha decapitato il loro padre.
The next person to insult Queen Catrina will be charged with treason and beheaded according to the laws of the land.
Il prossimo che insultera' la Regina Catrina... sara' accusato di tradimento, e verra' decapitato secondo le leggi del regno.
The boy I beheaded- did you know him?
Il ragazzo che ho giustiziato... - Lo conoscevi?
Well, the way that she beheaded those zombies with the samurai sword was pretty cool.
Beh, era fico come decapitava gli zombie con la spada da samurai.
Story of a woman who stole into the enemy camp and seduced then beheaded their highest general.
Una donna coraggiosa. Si introdusse nel campo nemico, sedusse il loro generale e lo decapitò.
If we beheaded everyone that ran away for the night, only ghosts would guard the Wall.
Se tagliassimo la testa a chiunque scappi per una notte, ci sarebbero solo fantasmi a sorvegliare la Barriera.
She was captured by a terrorist cell in Karachi two months ago and beheaded.
Due mesi fa è stata catturata e decapitata da una cellula terroristica a Karachi.
While this sinkhole is larger than the Sarlacc pit which swallowed Boba Fett, it is smaller than the Geonosis battlerena where Jango Fett was beheaded by Mace Windu.
Anche se la voragine e' piu' grande del pozzo del Sarlacc che ha ingoiato Boba Fett, e' piu' piccola dell'arena di Geonosis, dove Jango Fett venne decapitato da Mace Windu.
9 And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things?
9Ma Erode diceva: «Giovanni, l'ho fatto decapitare io; chi è dunque costui, del quale sento dire queste cose?.
But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Ma Erode, al sentirne parlare, diceva: «Quel Giovanni che io ho fatto decapitare è risuscitato!
Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received his mark on their foreheads or on their hands.
E vidi le anime di quelli che erano stati decapitati per la testimonianza di Gesù e per la parola di Dio, e di quelli che non avevano adorato la bestia né la sua immagine e non avevano ricevuto il suo marchio sulla loro fronte e sulla loro mano.
But then she was beheaded, so never mind her as a role model.
Ma poi fu decapitata, perciò non la prendere ad esempio.
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
Subito il re mandò una guardia con l'ordine che gli fosse portata la testa
And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things?
Ma Erode diceva: «Giovanni l'ho fatto decapitare io; chi è dunque costui, del quale sento dire tali cose?.
3.4837381839752s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Entrarono dunque in casa, mentre egli giaceva sul suo letto e riposava; lo colpirono, l'uccisero e gli tagliarono la testa; poi, portando via la testa di lui, presero la via dell'Araba, camminando tutta la notte 