These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Questi servizi autenticano l’identità degli utenti e danno la possibilità di comunicarci certi dati personali, come il nome e l’indirizzo di posta elettronica, al fine di precompilare il modulo di adesione.
To authenticate the identity of individuals contacting us by telephone, electronic means or otherwise;
Al fine di autenticare l'identità degli individui che ci contattano per telefono, mezzi elettronici o altro.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the tests.
le capacità necessarie per redigere le certificazioni, i verbali e le relazioni nei quali si concretizzano i controlli effettuati.
And you got to authenticate your own work.
E hai potuto persino autenticare il tuo stesso lavoro!
I have important evidence which the witness can authenticate.
Ho delle prove importanti che il teste può autenticare.
I need to get the specimen out so I can authenticate it.
Devo avere quel reperto per poterlo autenticare io.
Ever since the technology has been available exorcists have used tape recorders to authenticate the ritual and provide a record for review.
lnserisco tra le prove questo registratore e questo nastro... Obiezione.
I authenticate Tango Whiskey at time 0300 Zulu.
TW riconosciuto a ore 3:00 Z.
We'll test this thoroughly, Patrick, to authenticate it.
Lo esamineremo attentamente, Patrick, per autenticarlo.
The tape was in pretty rough shape when we found it, but we were able to authenticate it.
Il nastro era in cattive condizioni quando l'abbiamo trovato, ma siamo riusciti ad autenticarlo.
We may use accounts-related cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Potremo usare dei cookie relativi agli account per autenticare gli utenti e prevenire delle attività fraudolente.
In order to use the Service, you must enter your Apple ID and password to authenticate your Account.
Per utilizzare il Servizio, dovete inserire il Vostro ID Apple e password per autenticare l’Account.
This account information will be used to authenticate you when you access Google services and protect your account from unauthorized access by others.
Queste informazioni sull’account verranno utilizzate per verificare la tua identità quando accedi ai servizi Google e per impedire che altri accedano al tuo account senza autorizzazione.
Essential: Authenticate that you are logged into your user account
Essenziale: Autenticare che sei loggato nel tuo account utente
We may use essential cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Potremmo usare i cookies di tipo “essential” per l’autenticazione degli users e per evitare utilizzi scorretti da parte di user accounts.
Without your father's testimony to authenticate the new documents... they have rejected the appeal.
Senza la testimonianza di suo padre per autenticare i nuovi documenti hanno rifiutato l'appello.
Additional information we are required or authorized by applicable national laws to collect and process in order to authenticate or identify you or to verify the information we have collected
Informazioni aggiuntive che possiamo raccogliere ed elaborare nelle modalità richieste o autorizzate dalle leggi nazionali vigenti per autenticarti o identificarti o per verificare le informazioni che abbiamo raccolto
I was afraid we would never authenticate the thing, so -
Temevo non l'avremmo mai autenticata, cosi'...
How did Hawley authenticate that the bullets are made from platinum from the actual Gates of Hell?
Come fa Hawley a esser sicuro che quei proiettili siano fatti di platino proveniente dal vero Cancello Infernale?
To identify and authenticate your access to certain features of the Services;
Per identificare e autenticare il tuo accesso a determinate funzionalità dei Servizi;
The login feature may also transfer information to the social network or third party, such as your username and password, to authenticate you.
La funzionalità di accesso può altresì trasferire informazioni al social network o alla terza parte, quali il nome utente e la password, per autenticare l'utente stesso.
As you know, they're very hard to authenticate.
Come lei sa, sono molto difficili da autenticare.
You said the Hitlers were hard to authenticate.
Diceva che gli Hitler erano difficile da autenticare.
On behalf of the museum, I'd like to authenticate them.
A nome del museo, vorrei autenticarle.
I wanted him to authenticate that this was, in fact, the kill room used by the San Joaquin killer.
Volevo che autenticasse che questa era davvero la stanza usata dall'assassino di San Joaquin.
Royalty used them to authenticate and seal documents.
I reali li usavano per autenticare e sigillare i documenti.
What are we going to do about Zaidenweber who, once hired on, is not going to authenticate our dumb old hay painting?
Il punto è, come facciamo con Zaidenweber? Non autenticherà mai la nostra stupida imitazione dei Covoni!
In order to use some features of the Apple Music Service, you must enter your Apple ID and password or use Touch ID to authenticate your Account.
Per utilizzare alcune funzionalità del Servizio Apple Music, Lei deve inserire il Suo Apple ID e la Sua password o usare il Suo Touch ID per eseguire l'autenticazione al Suo Account.
This account information is used to authenticate you when you access Google services and protect your account from unauthorised access by others.
Questi dati dell'account consentono di autenticarti quando accedi ai servizi Google e di impedire gli accessi non autorizzati al tuo account.
In order to purchase and download iTunes Products from the Service, you must enter your Apple ID and password or use Touch ID to authenticate your Account for transactions.
Per acquistare e scaricare Prodotti iTunes dal Servizio, Lei deve inserire il Suo Apple ID e la Sua password o usare il Suo Touch ID per eseguire l'autenticazione al Suo Account per le operazioni.
He performed countless acts of compassion and public miracles to authenticate His message and bear witness to His deity (John 21:24-25).
Egli compì innumerevoli atti di compassione e miracoli pubblici per autenticare il Suo messaggio e testimoniare della propria divinità (Giovanni 21:24-25).
Remote users cannot authenticate by using an account that has a blank password.
Gli utenti remoti non possono effettuare l'autenticazione utilizzando un account con una password vuota.
Once you have authenticated your Account, you will not need to authenticate again for fifteen minutes.
Una volta che Lei ha verificato il Suo Account, non avrà bisogno di verificarlo nuovamente per quindici minuti.
OV and EV Certificates also authenticate the identity of the company or organization that holds the certificate providing more trust to end users.
I ceritificati EV autenticano anche l'identità dell'azienda o dell'organizzazione che detiene il certificato garantendo maggiore affidabilità per gli utenti finali.
The payment processor is authorized to use this information only to authenticate your purchase and for no other purpose.
Il servizio di elaborazione dei pagamenti è autorizzato ad utilizzare tali informazioni al solo scopo di autenticare l'acquisto.
We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties.
Utilizziamo cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, evitare l'uso fraudolento delle credenziali per il login e per proteggere i dati dell'utente da parti non autorizzate.
Session cookies are used in Mailman's administrative interface so that you don't need to re-authenticate with every administrative operation.
I cookie di sessione sono usati dal pannello di controllo di mailman in modo che tu non sia costretto a ri-autenticarti ad ogni operazione.
I'm here because I've been legally required to personally authenticate all 20 hours of taped conversation.
Sono lì perché sono stata convocata per autenticare personalmente tutte e 20 le ore di conversazione.
It's funny to me that it took a while to authenticate it, because I can see it compared to this thing, and I can tell you -- it's real, it's the real thing, it's made from the exact same mold that this one is.
E' divertente per me pensare che ci volle un pò ad autenticarlo, perché posso vedere confrontandolo a questa cosa, e posso dirvi: "è reale, è l'oggetto reale, è stato creato dallo stesso stampo di questo".
4.3716251850128s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questi servizi autenticano l’identità degli utenti e danno la possibilità di comunicarci certi dati personali, come il nome e l’indirizzo di posta elettronica, al fine di precompilare il modulo di adesione. 