So now you've got to be the first man ashore on Utah Beach.
E quindi tu devi essere il primo a sbarcare sulla spiaggia di utah.
We were helping wounded soldiers to go on deck when Roschmann drove up in a staff car and gave instructions that they should be brought ashore again.
Mentre aiutavamo i soldati feriti a salire sul ponte, "Roschmann arriv"ò "a bordo di un'auto..." e dette istruzioni di riportarli a terra.
There's a picture of Haruko and me that I'd like you to bring ashore.
Ho una foto di me e Haruko, vorrei che la portassi con te.
We found the place he came ashore.
Abbiamo trovato dove ha toccato terra.
Take the captain beyond the reef till we get permission to bring him ashore.
Porta il capitano oltre la scogliera, noi chiederemo il permesso di sbarco.
But you do not join the others ashore.
Ma non sei sceso a terra con gli altri.
Young Mr Turner and I are to go ashore.
lo e il giovane Turner scendiamo a terra.
A Cornish warrior may be ashore.
Forse è sbarcato un guerriero di Cornovaglia.
My brother will take you ashore.
Mio fratello vi porterà a riva.
Master Turner, feel free to go ashore the very next time we make port!
Mio giovane Turner, sei libero di scendere a terra la prossima volta che sbarcheremo.
I think that one of us should swim ashore and it should be the one who's already inflated.
Quella che ha il salvagente gonfio deve nuotare fino a riva.
Why don't you both go ashore and leave the ship in my command.
Perché non sbarcate entrambi e lasciate a me il comando?
They then came ashore near a village called Manukangga.
Quindi scesero a terra vicino a un villaggio chiamato Manukangga.
There were several hundred dolphins being driven ashore.
Diverse centinaia di delfini furono spinti a riva.
He may have swam ashore as you did.
Potrebbe aver nuotato fino a riva anche lui.
They work all day getting the gear ashore.
Faticano tutto il giorno per portare su l'attrezzatura.
What took a day to get ashore must be off in minutes.
Cio' che e' stato portato a terra in un giorno deve scendere in pochi minuti.
Boat washed up ashore in Brooklyn.
La barca si e' arenata a Brooklyn.
Haven't finished canvassing yet, but when he gets ashore and he doesn't have to be sneaky about it, he'll get what he needs.
Non ha ancora finito con la propaganda, ma quando sara' a terra e non dovra' piu' negare la cosa, avra' cio' che gli serve.
But the Northmen have come ashore in Wessex.
Ma gli Uomini del Nord sono venuti nella terra del Wessex.
We need to make it difficult from the front because once they come ashore we're in trouble.
Dobbiamo rendergli ostica la visuale frontale, perche' quando arriveranno a terra, saremo nei guai.
To your knowledge, have any of Flint's crew made their way up to the brothel since coming ashore?
Sai se qualcuno della ciurma di Flint è venuto al bordello, da quando sono tornati?
Even if we could make it ashore safely, even if we could refit amidst the chaos that has been sown, even if we could ignore all of this and go on to win the Urca's gold, what then?
Anche se riuscissimo ad arrivare sulla spiaggia tutti interi... anche se riuscissimo a raddobbare tra il caos che è stato scatenato... anche se riuscissimo a ignorare tutto questo e ad andare a conquistare l'oro dell'Urca, poi cosa succederebbe?
It washed ashore last week on Jones Beach.
E' emerso a Jones Beach, la settimana scorsa.
Well, it's a certainty if we anchor and try and ferry ourselves and all our cargo ashore, our long-boats will be easy targets for Hornigold's guns.
Beh, è certo che se ci ancoriamo e proviamo a traghettarci con il nostro bottino a terra, le nostre lance saranno facili prede per i cannoni di Hornigold.
Examples: he falls off the boat and must make it ashore, and he must survive in the jungle for three days.
Esempi: cade dalla barca e deve fare a riva, e si deve sopravvivere nella giungla per tre giorni.
One day, Captain Fitzroy went ashore to meet them.
Un giorno, il Capitano Fitzroy sbarco' per incontrarli.
So, erm, Captain Fitzroy went ashore to interview the Fuegians.
Il Capitano Fitzroy sbarco' per parlare con i fuegini.
And he said that there was no way that a body from the ferry could have washed ashore on that spot.
E mi ha detto che è impossibile che da un traghetto il corpo potesse arrivare in quel punto.
Some of us they took ashore to keep bleeding us.
Portarono alcuni di noi a largo per continuare a farci dissanguare.
We stole some coffee from the doggies when they came ashore.
Abbiamo rubato del caffe' a quelli dell'Esercito quando sono sbarcati.
I need to go ashore and find him.
Devo andare a terra e trovarlo.
We have to gather up everything that washed ashore and take stock of our supplies.
raccogliamo tutto quello che è stato spiaggiato e facciamo un inventario.
Ten months later, the first of these rubber ducks washed ashore on the Alaskan Coast.
Dieci mesi dopo... la prima di queste paperelle di gomma approdo' sulla costa dell'Alaska.
You don't find that ashore very often.
Non è lo stesso, sulla terraferma.
2.1652138233185s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E quindi tu devi essere il primo a sbarcare sulla spiaggia di utah. 