Google Analytics uses “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analysed.
Google Analytics utilizza cosiddetti “cookie”, ovvero file di testo che vengono salvati sul vostro computer e permettono di analizzare il modo in cui utilizzate il nostro sito web.
It’s analysed and compared against an evolving database, then matched to the best possible picture and upscaled accordingly.
Il segnale è analizzato e confrontato con un database in costante evoluzione, quindi associato alla qualità dell'immagine migliore possibile e convertito di conseguenza.
Take it downstairs and have it analysed.
Portarla di sotto e farla analizzare.
Now, I took a sample of that rubber and analysed it.
Ho analizzato un campione del residuo gommoso.
I also took a sample of the rubber from the rear tyres of the defendants' Buick and analysed that, too.
Ho anche prelevato un campione dai pneumatici posteriori della Buick degli imputati e l'ho analizzato.
He analysed several samples of zombie powder prepared by voodoo priests.
Ha analizzato vari campioni di polveri usate dai sacerdoti vudù per gli zombi.
I analysed and compared the two tip-line calls and the one this morning that Agent Cassidy got on site.
Ho analizzato e confrontato le due chiamate fatti ai numeri verdi e quella ricevuta stamattina dall'Agente Cassidy sul posto.
These access data are analysed exclusively for the purpose of ensuring the smooth operation of the website and improving our offer.
Questi dati di accesso vengono valutati esclusivamente allo scopo di garantire il corretto funzionamento del sito e di migliorare i nostri servizi.
Google Analytics also uses cookies, i.e. text files that are stored locally on your computer, and which enable your use of the website to be analysed.
Google Analytics impiega i cosiddetti “cookie”, file di testo memorizzati sul vostro computer, che consentono di analizzare il modo in cui utilizzate il sito.
As frames are analysed, each scene is matched with our special image database to refine images and reduce noise.
Dopo aver analizzato ogni fotogramma, la scena viene confrontata con un database per migliorare le immagini e ridurre i disturbi.
There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analysed when your visit our website.
Quando si visita il nostro sito web, il comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente.
The data is not analysed for marketing purposes in this context.
In questo contesto non viene effettuata alcuna analisi dei dati a fini di marketing.
Google Analytics uses Cookies, text files that are saved onto your computer and allow the use of our website to be analysed.
Google Analytics impiega cosiddetti cookies, vale a dire piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono l’analisi dell’utilizzo del sito web da parte dei visitatori (vedi punto 7).
The samples are then analysed for two types of bacteria, which indicate pollution from sewage or livestock.
I campioni sono poi analizzati in base alle percentuali di due tipi di batteri la cui presenza è indice di inquinamento da acque di scolo o da liquami di allevamento.
Now, I want this stone dust analysed.
Ora, voglio che analizziate questa polvere.
Google Analytics uses so-called cookies, text files that are stored on your computer that allow usage of the website to be analysed.
Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies", ossia file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono di analizzare il modo in cui usate il sito web.
In April 2009, a Green Paper analysed the shortcomings of the current policy and opened a public consultation which lasted until the end of 2010.
Nell’aprile 2009, un Libro verde ha analizzato le carenze dell’attuale politica e ha avviato una consultazione pubblica che si è protratta fino al termine del 2010.
When you visit our website, your browsing behaviour may be statistically analysed.
Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato a fini statistici.
Those access data are not analysed and are automatically overwritten no later than seven days after the end of your website visit.
Questi dati di accesso non vengono elaborati e vengono sovrascritti automaticamente al più tardi sette giorni dopo la visita della pagina web.
Log files are maintained and analysed of all requests for files on this website's web servers.
I file log vengono mantenuti e analizzati dal server web di questo sito.
These are text files that are stored on your computer and allow your use of the website to be analysed.
Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web da parte vostra.
This information is analysed for statistical purposes.
Tali informazioni vengono analizzate a scopo statistico.
Since then, the team has gathered and analysed data from more than 40, 000 cars and 70, 000 passengers.
Da allora il Team ha raccolto e analizzato dati da più di 40.000 auto e 70.000 passeggeri coinvolti in incidenti stradali.
Google Analytics uses “cookies”, which are text files that are stored on your computer and which enable your visit and use of the website to be analysed.
9 Impiego di cosiddetti “cookie”, ovvero di file di testo che vengono memorizzati sul computer e che rendono possibile l’analisi del tipo d’uso che si fa di Internet.
Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analysed.
Google Analytics utilizza dei “cookies”., File di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire di analizzare come gli utenti utilizzano il sito.
Pixels across multiple frames are analysed and images sharpened and refined in real time.
I pixel di più frame vengono analizzati e ottimizzati in tempo reale.
When you visit our website, your surfing behaviour can be statistically analysed.
Quando visita il nostro sito web, il Suo comportamento di navigazione può essere analizzato a fini statistici.
Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analysed.
Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che sono salvati sul vostro computer e che consentono un'analisi del vostro utilizzo del sito web.
This data is analysed for technical purposes solely on an anonymous basis.
Questi dati vengono elaborati solo in modo anonimo e per scopi tecnici.
No matter how he analysed it, the results were negative.
Indipendentemente da quale angolo lo analizzasse, i risultati erano negativi.
Google Analytics uses “cookies”, text files which are stored on your computer and which allow your use of the website to be analysed.
Google Analytics usa i cosiddetti «cookie, file di testo che vengono salvati sul vostro computer e consentono di analizzare l’utilizzo del sito.
Google Analytics likewise uses “cookies”, text files stored on your computer permitting the use of the website by you to be analysed.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul computer dell'utente e consentono di analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente.
Comments we receive from our website users are translated, read and analysed on a weekly basis.
I commenti ricevuti dagli utenti del nostro sito web sono tradotti, letti e analizzati settimanalmente.
As frames are analysed, each scene is matched with our special image database to refine images and reduce noise – for a picture with incredible realism.
Dopo aver analizzato ogni fotogramma, la scena viene confrontata con un database per migliorare le immagini e ridurre i disturbi. Come funziona X-Reality PRO™
Google Analytics uses text files, known as cookies, which are stored on your computer and allow the use of the website to be analysed.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul tuo computer e che consentono di analizzare l’uso della pagina web.
Google Analytics uses "cookies", text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analysed.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito Internet.
RAC also took into account the key information that was previously analysed by other bodies and considered the differing views on how some of those studies had been evaluated.
Il RAC ha altresì tenuto conto delle informazioni chiave che erano state precedentemente analizzate da altri organismi e ha preso anche in considerazione i diversi punti di vista in merito alle modalità di valutazione di alcuni di questi studi.
Individual parts of each scene are analysed and matched with a special image database that independently addresses texture, contrast, colour and edges.
Le parti della scena sono analizzate e abbinate a uno speciale database di pattern che ottimizza automaticamente trame, contrasto, colore e bordi.
With the BMW M laptimer app, driving data from the racetrack can be accurately recorded, bend by bend, and then analysed with the aim of improving driving performance.
Con l’app BMW M Laptimer i dati di guida del circuito possono essere registrati con precisione e successivamente analizzati al fine di migliorare le proprie prestazioni.
All the different stages and reasons need to be analysed and targeted as necessary to reduce food waste.
Occorre analizzare e prendere in considerazione tutte le diverse fasi e le diverse ragioni al fine di ridurre lo spreco alimentare.
0.93170213699341s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Google Analytics utilizza cosiddetti “cookie”, ovvero file di testo che vengono salvati sul vostro computer e permettono di analizzare il modo in cui utilizzate il nostro sito web. 