Um homicídio duplo? Roubo de drogas? Assalto a um bordel?
Ukradene so, zato sem jih spravil tja.
São roubados, por isso levei-os para lá.
Samo pomisli, Vlad, nič več ponarejanja listin, nič več ukradene robe.
Imagina, Vlad, acabaram-se as falsificaçöes e roubos.
Bacon je vedel, da so njegovi dnevi prodaje ukradene robe šteti.
O Bacon estava a ver que vender mercadorias roubadas pelas ruas tinha os dias contados.
Obstaja še vprašanje ukradene tehnologije g. Knoxa.
Ainda temos o problema da tecnologia roubada.
Le toliko, da ga ne bi zaprli zaradi prodaje ukradene robe.
Como se fosse para a cadeia se não o fizer.
Prijavil sem jih za ukradene pred tremi tedni.
Denunciei que mos roubaram há três semanas atrás.
Druge tablice, niso bile ukradene, očitno so te originalne, ampak Bubbs ga je spoznal po prtljažniku na strehi.
Matrícula diferente, não foi dada como roubada. Esta é a original da carrinha, mas o Bubbs reconheceu-a pela grade de carga.
Identificirana je bila na podlagi ukradene kartice.
Ela roubou-Ihe não só o cartão de crédito como o BI.
Vedel sem, da so hlače ukradene.
Eu sabia que as calças eram roubadas.
Tablice izgledajo nove, verjetno so ukradene.
A matrícula parece nova, provavelmente é roubada.
Monica je skušala dobiti nazaj ukradene stvari.
A Monica tentou recuperar as minhas coisas que foram roubadas.
Ima informacije, da so bile še štiri jedrske bombe ukradene, zraven te, ki je že eksplodirala.
Ele tem informações que mais 4 armas nucleares foram roubadas, juntamente com a que explodiu.
Je ena izmed šestih, ki so bile ukradene iz orožarne v Virginiji prejšnji mesec.
É uma de seis que foram roubadas a um armeiro da Virginia, o mês passado.
Tip, ki sem ga poznal, je tu obdeloval ukradene avte.
Um gajo que eu conheço tinha aqui um restaurante de costeletas.
Še vedno trdim, da so bile te ukradene pilule najboljši izum.
Eu ainda acho que esses comprimidos foram a melhor invenção roubada.
Ukradene ključe lahko odložiš na poti ven.
Pode deixar a sua chave roubada a caminho da saída.
Žal mi je, da je bila poškodovana in za vaše ukradene relikvije, toda pojma nimam o čem govoriš.
Lamento que ela se tenha magoado. E tu... As tuas relíquias foram roubados,
Misliš, da hočem do smrti prodajati ukradene vozičke?
Como se quisesse passar o resto da vida a vender cadeiras de rodas roubadas!
Poln hladilnik ukradene krvi iz krvne banke ima v hiši.
Ele tem um frigorífico em casa cheio de unidades roubadas do banco de sangue.
Opazil sem ukradene poglede in hrepenenje v tvojih očeh.
Admito que reparei nos olhares furtivos e no desejo nos teus olhos.
Le pokličem in sem bo prišla inšpekcija za ukradene avtomobile.
Eu faço uma chamada e mando vir cá uma equipa para verificar os números de chassis.
Slike od Emily in Maye so bile ukradene na njegovi zabavi.
As fotos da Emily e da Maya foram roubadas na festa do Noel. - Certo?
To je osvoboditev ukradene prihodnosti, prihodnosti, ki je moj oče ni doživel.
É a liberação de um futuro roubado. Um, que o meu pai nunca viveu para ver.
Srajce, za katere Thomas misli, da so ukradene...
As camisas que o Thomas acha que tu roubaste...
Zbrali so vse največje ukradene zaklade tukaj... goro draguljev, in vsak prostor napolnjen s kovanci.
Esconderam todos os seus tesouros aqui... montes de jóias, e encheram divisões com moedas.
Pa, imamo ukradene kretidne kartice, 2 tisoč v denarju in članstvo za Costco klub.
Temos os cartões de crédito, cerca de 2 mil dólares e... o cartão da Costco.
Sleparska vlaganja, lažna potrdila o depozitu, ukradene umetnine.
Investimentos fraudulentos, certificados de depósito falsos, arte roubada ou falsa. Arranja-me quatro pessoas e fica safo.
Kupoval je ukradene umetnine, prodajal lažna potrdila o vlogah.
Ele comprou arte roubada, vendeu C.D. bancários falsos. É suficiente.
Te slike so bile izgubljene, ukradene in uničene, zdaj pa so skupaj, pristne, varne.
Estes são os quadros perdidos todos os roubados e destruídos, mas agora juntos autenticados, seguros.
Kako je igrati v predelavi filma Ukradene vode, v katerem pravzaprav igrate svojo mamo?
Como é ter o papel principal na nova versão dum filme, 'Stolen Waters', como tem agora e basicamente interpretar a sua mãe?
Obveznice, ukradene z doma umorjenega duhovnika.
Um monte de títulos levados da casa de um ministro baptista assassinado.
Obtoženi ste 40 primerov velike tatvine, posedovanja nedovoljenega orožja in nadzorovane substance in 17 primerov prejetja ukradene robe.
É acusado de 14 crimes de assalto agravado, posse de armas de fogo ilegais, posse de uma substância controlada e 17 crimes de receptação de artigos roubados.
Modri letnik 88 Chevy Caprice parkiran v ulici Castor Road je sporočil ukradene tablice, ki se začnejo z HB.
Um Chevrolet Caprice de 1988 estacionado no quarteirão 2300 da R. Castor relatou matrículas roubadas que começam com "H-B."
Hamund te je po noči vrgel iz postelje, da bi skupaj odšli do razbitin in poiskali ukradene bisere.
Capitão, não sei o que foi que ouviste... O Hamund põe-te da cama para fora... arrasta-te para os destroços, para procurar uma bolsa de pérolas roubadas.
Ekipa je izbrisala ukradene podatke, lahko se pomiriš.
A minha equipa recuperou os dados. Foram apagadas. Podes descansar.
Tablice iz njenega avtomobila so ukradene.
A Sarah é duvidosa. A matrícula do carro dela foi roubada.
Vrni ukradene kože, ki ste jih kupili od Indijancev.
Devolve algumas das peles roubadas que compraram aos indios.
Ukradene tajne identitete s pred 20-ih let lahko prodam obrambnemu ministru preko telefona, vendar napredni galij-nitrid v sovražnih rokah je drugačna zver.
O roubo de identidades falsas de há 20 anos atrás posso falar ao Secretário de Defesa pelo telefone, mas nitrato de gálio em mãos de inimigos é diferente.
Kacilij ima še zmeraj ukradene strani.
Kaecilius ainda tem as páginas roubadas.
Sedem ročnih ur, štiri denarnice in dva japonska potna lista so na Monmartru prijavili za ukradene.
Sete relógios, quatro carteiras e dois passaportes japoneses foram roubados em Montmartre. - Passaportes japoneses?
V ekskluzivnem poročanju Kanala 5 smo izvedeli, da so osumljenci dveh nedavnih ropov Hubertove nacionalne banke mestnemu misijonu darovali ukradene 3 milijone.
Num exclusivo do Channel Five, tivemos conhecimento que os suspeitos nos dois recentes assaltos ao banco Hubert National doaram $3 milhões declarados à... City Mission.
Vreče solitra v skednju so ukradene.
Os sacos de nitrato de potássio que estão no estábulo foram roubados.
Booking.com si prizadeva, da čim bolj učinkovito nadzoruje in odstranjuje komentarje, ki vključujejo vulgaren jezik ali omenjajo imena posameznikov ali ukradene predmete.
A Booking.com tentará ao máximo monitorar e excluir avaliações que incluam obscenidades ou que mencionem o nome de um indivíduo ou uma referência a mercadorias roubadas.
ukradene robe vredne milijona in pol čukov. (smeh) (aplavz) Te dni lahko na iPod Classic naložimo 40.000 pesmi, kar je za 8 milijard dolarjev ukradene glasbe.
(Risos) (Aplausos) Hoje em dia, um iPod Classic pode armazenar 40 000 canções, o que significa 8 mil milhões de dólares em conteúdos roubados.
Nekaj dni kasneje je Starr poročilo predal Kongresu in vse te kasete in prepisi, te ukradene besede, so del tega.
Alguns dias depois, é entregue ao Congresso o relatório Starr. Contém todas aquelas gravações e transcrições, aquelas palavras roubadas.
A kljub vsemu so policaji na postaji Chucka obtožili sprejema ukradene lastnine.
Mas os polícias da esquadra acusaram o Chuck de recetor de propriedade roubada.
In kasneje je mladostniško sodišče, nekaj dni za tem, obtožilo Tima, starega 11, za pomoč pri sprejemanju ukradene lastnine in dodelili so mu tri leta pogojne kazni.
E uns dias mais tarde, um juiz de menores acusou o Tim, de 11 anos, de ter auxiliado a receber propriedade roubada. Tim foi condenado a cumprir 3 anos de liberdade condicional.
2.2531750202179s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Um homicídio duplo? Roubo de drogas? Assalto a um bordel? 