Por exemplo, quem é que tem jóias que valham a pena ser roubadas?
Na primer kdo ima kaj vreden nakit?
Sei cozinhar, coser, manter a boca calada e vender jóias roubadas no mercado negro.
Znam kuhati, šivati, molčati in prodati ukraden nakit na črnem trgu.
Quanto à lista dos seus clientes que têm jóias que merecem ser roubadas...
Imate seznam strak, ki imajo dragocen nakit?
Como os Americanos dizem que estas coisas foram roubadas?
Kakšna je zgodba Amerikancev o tem, kako so bile ukradene te preklete stvari?
Ela e mais 15 mil iguais... foram roubadas antes de terem sido destruídas.
Ta pištola in 15.000 drugih... so bili ukradeni iz policijskega skladišča pred uničenjem.
Negócios escuros, como comprar peças roubadas, sabem-se sempre.
Grdi posli, kot kupovanje ukradenih avto delov, nikoli ne ostanejo skrivnost.
Nós moldámos esta cidade com recordações roubadas, eras diferentes, passados diferentes, unidos num só.
Zgradili smo to mesto na podlagi ukradenih spominov. Različna obdobja, različne preteklosti, in vse spakirano v eno celoto.
Tenho motivos para acreditar que há provas roubadas aí dentro.
Mislim, da imate v stanovanju ukradeno dokazno gradivo.
Bem, é sempre difícil quando as coisas são roubadas.
Vedno je težko, če so stvari ukradene.
As partes mais inspiradas foram roubadas a ti.
Kar je dobrega, je ukradel tebi.
Foram roubadas três amostras na posse do Dr. Tokita.
Ukradli so tri vzorce, ki jih je imel dr. Tokita.
Ela estava no telefone comigo dizendo... que tinha encontrado as armas roubadas quando foi interrompida.
Rekla mi je da je našla ukradeno orožje... potem pa so jo prekinili.
Ele tem um frigorífico em casa cheio de unidades roubadas do banco de sangue.
Poln hladilnik ukradene krvi iz krvne banke ima v hiši.
Na confusão, foram roubadas várias armas poderosas.
V tej zmedi so bila številna orožja ukradena.
O xerife prendeu um monte de pretos, numa carrinha cheia de coisas roubadas.
Šerifovi so ulovili črnce s kombijem polnim ukradenih stvari.
Você não sabia que ela estava levando coisas roubadas... para fora do estado e deixando-o segurando a mala?
Si vedel, da gre z ukradeno robo čez mejo, tebe pa pušča tukaj?
Este diagrama esquemático eléctrico condizem com as plantas que foram roubadas.
Ti načrti električne napeljave se ujemajo z ukradenimi.
Apesar de todas as escolhas continuarem a ser roubadas.
Tudi potem, ko so ti vzete vse možnosti.
A maioria das peças roubadas vêm de Butte e Plumas County, irmão.
–Večina ukradenih delov je iz teh okrožij.
Jornais a servir de cobertor, batatas roubadas para a ceia.
Pokrivali smo se s časopisom. Jedli smo ukraden krompir ali pa nič.
Um dos meus 7000 foi encontrado com peças roubadas e contrabandeadas?
Enega od mojih 7000 so našli, kako tihotapi dele?
Caro James, ontem encontrámos 16.000 peças de arte roubadas, enterradas numa mina de cobre alemã.
Dragi James! Včeraj smo našli 16.000 ukradenih umetnin, skritih v nemškem rudniku bakra.
Enviavam álbuns cheios de fotos das peças roubadas a Hitler.
Hitlerju sta pošiljala albume s slikami ukradenih del.
É sabido que alguns dos seus homens já tiveram problemas com a Lei, com mercadorias roubadas.
Oba veva, da so se vaši fantje že srečali s policijo. Ukradeno blago in to.
Quando metade das empresas de biotecnologia na cidade são roubadas, eu fico curioso.
Če okradejo polovico biotehničnih firm v mestu, postanem radoveden.
Foram roubadas provisões do camião na última noite.
Sinoči je nekdo ukradel zaloge s tovornjaka.
A carteira da vítima estava no carro, tal como jóias que foram roubadas de sua casa.
Žrtvina denarnica je bila v avtu, prav tako pa nakit iz hiše.
Passei o Verão a treinar com um membro da família fundadora, a pensar que ele só queria proteger as velhas de serem roubadas.
Vso poletje sem treniral s članom družine ustanoviteljice, misleč, da ga je skrbelo le, da bi zavaroval babice pred tatovi.
Disseram que tinham sido roubadas pequenas coisas, coisas que uma criança poderia roubar.
Menda so ukradli nekaj malenkosti. Takih, ki bi jih ukradel otrok.
As obras de arte roubadas pelos nazis são os últimos prisioneiros da II Grande Guerra, e a Adele é a sua rainha.
Umetniška dela, so zadnji nacistični vojni ujetniki in Adele je njihova kraljica.
Bem, "queimado", "perdido", "roubadas por gatos".
Sežgala, izgubila, skrila, oropale so naju mačke.
Alguns dias depois, é entregue ao Congresso o relatório Starr. Contém todas aquelas gravações e transcrições, aquelas palavras roubadas.
Nekaj dni kasneje je Starr poročilo predal Kongresu in vse te kasete in prepisi, te ukradene besede, so del tega.
Portanto entrega seus filhos fome, e entrega-os ao poder da espada, e sejam suas mulheres roubadas dos filhos, e fiquem viúvas; e sejam seus maridos feridos de morte, e os seus jovens mortos espada na peleja.
Zato izpostavi njih sinove lakoti in izroči jih oblasti meča; in njih žene naj bodo brez otrok in vdove in njih možje naj umrjo pobiti; njih mladeniče naj meč zadene v boju.
1.4691200256348s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Na primer kdo ima kaj vreden nakit? 