Tradução de "prereži" para Português

Traduções:

corta

Como usar "prereži" em frases:

Prereži mi vezi in daj mi meč.
Corta estas cordas e dá-me a espada.
Prereži jo čim dlje od koče.
Corte-o, o mais longe da cabana possível.
Splezaj na dvigalo in prereži vrv.
Trepa ao mastro e corta a corda.
""Da obideš prekinjevalo, žice prereži po naslednjem postopku.""
"Para evitar o interruptor do vibrador, cortar fios da seguinte maneira."
Prereži vrvi, in teža opeke mu bo zdrobila kosti!
Corta as cordas, e o peso dele esmagar-lhe-á os ossos!
Najprej poskrbi za roko, nato pa z zdravo roko Tommyju prereži vrat od tu do tu.
Trata primeiro da mão fracturada e depois, com a outra mão, abre a garganta do Tommy daqui até aqui.
Sleci ovoj, toda ne prereži žice.
Vais ter de cortar o revestimento. Mas não cortes o fio.
"Vstani, Tituba in prereži tistemu možu vrat!" To rekel mi je on.
"Corta-lhe a garganta!", era o que ele me dizia.
Karkoli boš naredil ne prereži žice.
Faças o que fizeres, não cortes esse fio.
Odpri oči, in prereži modro žico.
Abre os olhos e corta o fio azul.
Prereži mi grlo z ostrim rezilom.
Espetem-me um objecto afiado na garganta.
In ne prereži nobene žive, dokler tega ne preučimo.
Nada de pânico. Não cortes fios até percebermos.
Prosim te, ne prereži mi vrata, Al.
Al, por favor, não corte minha garganta.
Hej, Mitchell, ko bo prišel čas, prereži zeleno.
Mitchell. Quando chegar a altura, cortem o verde.
Samo prereži ahilovo peto s tem nožem.
É melhor cortares-lhe o tendão de Aquiles com esta faca.
Prereži vrvi in videl boš, kaj se bo zgodilo.
Solta-me e vais ver como é.
Prereži kruhek, daj ga na krožnik in prinesi.
É só cortar, pôr num prato e trazer.
Prereži vreče in če želiš, preveri sam.
Três dúzias. Cortem os sacos e podem verificar por vocês mesmos.
Pridi sem in mu prereži vrat.
Por que não vens cá cortar-lhe a garganta, Craig? O quê?
V redu, če je krog, ki je odporen na kakršenkoli dotik, sva mrtva, a bi rekel da prereži črno...
Certo, se for um circuito com resistência "tamper", estamos mortos, mas diria, corte o fio...
Ko ti ukažem, mu prereži vrat.
Quando eu disser, corta-lhe a garganta.
In odgovoril mi je, "Ne ne prereži kombinezona, ne prereži kombinezona. "
E ele diz, "Não, não me cortes as peles, não me cortes as peles. "
V redu, prav to je ledvena vena, je za ledvično ven, to prereži.
Pronto, aí mesmo. Essa é a veia lombar que vem por trás da veia renal. Tens de a cortar.
Zdaj prereži prečno do arterij rok.
Agora, corta na transversal perto do tronco braquiocefálico.
Sem ti rekel, da mu prereži tetive.
Eu disse-te, devíamos ter-lhe cortado os calcanhares.
Prihrani nam cmerjenje in si takoj prereži žile.
Por isso, deixa-te de lamúrias e corta já os pulsos.
Prereži mu vrat, drugače bo vranam povedal, da smo tu.
Corta-lhe a garganta ou dirá aos Corvos que estamos aqui.
Ko bo začel zardevati, mu prereži vrat.
Quando o soldado abrir porta, cortas-lhe a garganta.
Prereži mi vrat ali pa me pusti pri miru, Bohannon.
Corta-me a garganta ou deixa-me em paz, Bohannon.
Prereži črne žice v sredini v istem trenutku, kot jih bom jaz prerezal na ostalih petih.
Corta o fio preto no centro no mesmo instante no qual corto os outros cinco.
Vzemi britev in prereži svoje grlo.
Pega na navalha e corta a garganta.
Če si tako zlomljen, da se ne moreš zbrati, vzemi nož in si prereži zapestje.
Ouve-me. Se estás tão abalado que já não há remédio, então pega numa faca e corta os pulsos.
"Prereži mi grlo in pusti, da izkrvavim, ker nikoli več ne bo tako lepo kot zdaj."
"Corta-me a garganta e deixa-me sangrar... Porque a vida nunca vai ficar melhor do que isto."
Najdi kakšnega kapitana, odpelji ga gor in mu prereži vrat, jaz pa mu bom vzel ladjo.
Porque não encontrais um capitão, levai-lo lá para cima, cortais-lhe a garganta, e fico-lhe com o navio? Nada de Capitães.
1.4344880580902s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?