Tradução de "pol" para Português


Como usar "pol" em frases:

Odmerek se giblje med eno tableto zjutraj na tri tablete ves dan, pol ure pred zdrav obrok.
Dosagem varia entre um comprimido de manhã para três comprimidos ao longo do dia, meia hora antes de uma refeição saudável.
Prvič, morate zaužiti vodo obvezno pol ure pred in tudi po obroku.
Primeiro de tudo, você deve beber água imperativamente 30 minutos antes e também após a refeição.
Ta pavliha nima niti pol tvojega talenta, a služi bogastvo v pločevinastem kostumu.
Aquele palhaço não tem metade do teu talento e ganha uma fortuna vestido com aquela fatiota de Homem de Lata.
Že pol leta ti ni vstal, zdaj pa bi me pofukal pred 800 neznanci?
Não consegues pô-lo em pé durante seis meses e agora queres foder-me em frente a 800 estranhos?
Prišli smo rešit njihovo vas, oni pa so mi pobili pol vojske.
Viemos cá para salvar esta aldeia. Mas não, eles mataram metade do meu exército.
Svinjina (pol maščobe) (prehrana - kalorij, vitamini, minerali)
Creme de leite com gordura de 35% (nutrição - calorias, vitaminas, minerais)
Prvič, morate zaužiti vodo obvezno pol ure pred kot tudi po hrani.
Em primeiro lugar, você deve consumir água imperativamente 30 minutos antes e também depois da refeição.
Prikazuje več kot pol milijona destinacij po vsej državi, vključno z restavracijami, prenočišči, znamenitostmi in trgovinami.
Exibe pontos de interesse espalhados pela região, incluindo restaurantes, acomodações, atrações, postos de gasolina, caixas eletrônicos, shoppings e muito mais.
Dva in pol tedna po krvavitvi so kirurgi odstranili krvni strdek v velikosti žogice za golf, ki je pritiskal na moje govorne centre.
Duas semanas e meia após a hemorragia, os cirurgiões removeram um coágulo do tamanho de uma bola de golfe que estava a pressionar os meus centros de linguagem.
To je bilo pred pol leta.
Foi há cerca de 1 ano e meio.
Večerja bo pripravljena čez pol ure.
O jantar estará pronto dentro de meia hora.
Čez pol ure v moji pisarni.
Certo. Vá ter ao meu escritório dentro de meia hora.
Banka se odpre čez pol ure.
O banco abre dentro de 30 minutos.
Dobiva se v najbolj severni stavbi čez eno uro in pol.
Vá lá ter comigo dentro de uma hora e dez minutos.
Bauer na terenu ni delal že več kot leto in pol.
O Bauer já não actua no terreno há um ano e meio, está bem?
Restavracija se je zaprla pred pol ure.
O restaurante já fechou há trinta minutos, Lynette.
Njegovemu očetu sem dolžen pol kraljestva, prekleto.
Devo meio reino ao pai dele, caramba!
To je bilo pred pol stoletja.
Isso foi há mais de meio século.
To je bilo pol leta nazaj.
Isso foi há ano e meio.
Delal sem šest dni v tednu in pol dneva ob nedeljah, od petih zjutraj do polnoči.
Eu trabalhava seis dias por semana, mais meio dia ao domingo, das 5:00 até pouco depois da meia-noite.
Dve unči prepečenca na dan za vsakega in pol skodelice vode.
50 gramas de bolacha por dia para cada um. E meia chávena de água.
Komaj pol cene bom dobil zanje.
Só vou conseguir que me dêem metade do preço por elas.
Kako rečeš pol prestrašen in pol jezen?
Há uma palavra para meio receoso, meio zangado?
Pol stvari o naši nalogi se je izkazalo za laži.
Metade do que disse sobre a missão era mentira.
Jagnjetina (pol maščobe) (prehrana - kalorij, vitamini, minerali)
Comestíveis: Azeitonas (salgado) (nutrição - calorias, vitaminas, minerais)
Razmik med povezanimi kombinacijami polpriklopnikov znaša 10 metrov oziroma gledano časovno pol sekunde vožnje.
A distância entre cada combinação de semi-reboque é aproximadamente 10 metros ou cerca de meio segundo de tempo de condução.
Različno razmerje temperature ekstrudiranja vlage, polno razširjeno in pol razširjeno kot različna vrsta izdelkov.
Relação diferente da temperatura da umidade-extrusão, inteiro-expandida e metade expandida como o tipo diferente de produtos.
In v uri in pol sem dobila 150 odgovorov.
O que é que vos faz sentir vulneráveis?"
Slanina (pol maščobe) (prehrana - kalorij, vitamini, minerali)
Avelã (seco) (nutrição - calorias, vitaminas, minerais)
Goveje meso (pol maščobe) (prehrana - kalorij, vitamini, minerali)
Sebo de bovino (nutrição - calorias, vitaminas, minerais)
1 in pol žličke pecilnega praška
1 1/2 colher de chá de fermento em pó químico
Stroške pošiljanja nosi prodajalec in kupec na pol.
O custo de envio é suportado tanto pelo vendedor como pelo comprador pela metade.
Dve in pol leti nazaj, sem omedlela od izčrpanosti.
Há dois anos e meio, eu desmaiei de exaustão.
Postali so tako dobri kot tajvanski dojenčki, ki so svoj jezik poslušali deset mesecev in pol.
Eles ficaram tão bons quanto os bebês de Taiwan que passaram os últimos 10 meses e meio ouvindo.
ukradene robe vredne milijona in pol čukov. (smeh) (aplavz) Te dni lahko na iPod Classic naložimo 40.000 pesmi, kar je za 8 milijard dolarjev ukradene glasbe.
(Risos) (Aplausos) Hoje em dia, um iPod Classic pode armazenar 40 000 canções, o que significa 8 mil milhões de dólares em conteúdos roubados.
Ja?" Pacient je torej na pol poti, da mu zamenjajo kolk.
Então o paciente encontra-se em vias de substituir a anca.
(aplavz) To je vse kar smo rabili. Šest in pol tisoč na šolo.
(Aplausos) É isso que custa. 6500 dólares por escola.
"Veste, o tem učitelju sem malo prej razmišljal, pred nekaj minutami, ko ste govorili, " je rekel, "ker sem mu pred pol leta rešil življenje."
"Sabe, estive a pensar nele, "há instantes, quando o senhor estava a falar, "porque há seis meses, salvei-lhe a vida".
Zgodi se pa, ko so se velblodi napili, da izloži mož zlat obodec, ki mu je bilo teže pol sekla, in za roke njene dve zapestnici, katerih teža je bila deset seklov zlata,
Depois que os camelos acabaram de beber, tomou o homem um pendente de ouro, de meio siclo de peso, e duas pulseiras para as mãos dela, do peso de dez siclos de ouro;
Narede naj torej skrinjo iz akacijevega lesa: dva in pol komolca bodi nje dolgost, poldrugi komolec nje širjava in poldrugi komolec visokost njena.
Também farão uma arca de madeira, de acácia; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura de um côvado e meio, e de um côvado e meio a sua altura.
Ko je pa minilo že pol praznika, vstopi Jezus v tempelj in uči.
Estando, pois, a festa já em meio, subiu Jesus ao templo e começou a ensinar.
In gledali bodo nekateri iz ljudstev in rodov in jezikov in narodov trupli njuni tri dni in pol, in trupel njunih ne bodo pustili dejati v grobe.
Homens de vários povos, e tribos e línguas, e nações verão os seus corpos por três dias e meio, e não permitirão que sejam sepultados.
In po treh dneh in pol je prišel življenja duh iz Boga vanju in sta stopila na noge, in strah velik je prešel tiste, ki so ju gledali.
E depois daqueles três dias e meio o espírito de vida, vindo de Deus, entrou neles, e puseram-se sobre seus pés, e caiu grande temor sobre os que os viram.
In dali so ženi dve peruti orla velikega, da poleti v puščavo, na kraj svoj, kjer se živi čas in dva časa in pol časa, daleč od obličja kače.
E foram dadas mulher as duas asas da grande águia, para que voasse para o deserto, ao seu lugar, onde é sustentada por um tempo, e tempos, e metade de um tempo, fora da vista da serpente.
8.5725500583649s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?