Tradução de "ljubeznijo" para Português


Como usar "ljubeznijo" em frases:

Z materinsko ljubeznijo molim za vas, ker želim da bi vsi, v mojem Sinu, vstali od mrtvih.
Eu sou um dom para vocês, porque Deus me permite, dia após dia, estar com vocês e amar a cada um de vocês com um incomensurável amor.
Tukaj sem, med vami, da vas opogumim, napolnim s svojo ljubeznijo in znova pokličem, da bi bili pričevalci ljubezni mojega Sina.
Jamais os abandonarei, sempre darei a minha abenção maternal, mas, eu como mãe, preciso dos seus corações abertos para que com sabedoria e simplicidade difundam o amor de meu filho.
Z veliko ljubeznijo blagoslavljam in molim za izbrance svojega Sina, za vaše pastirje.
Com grande amor abençoo e rezo pelos eleitos de meu Filho: os vossos pastores.
Z vami sem in spodbujam vas z ljubeznijo.
Eu estou convosco e encorajo-vos com amor.
Jaz sem z vami in vas ljubim z neizmerno ljubeznijo.
Eu estou convosco e amo-vos com um amor incomensurável.
Občuteno molite za svoje pastirje, da bi z ljubeznijo mogli pričevati za mojega Sina.
Vivam com Amor as palavras de Meu Filho, não julguem, mas amem uns aos outros, para que o Meu coração possa triunfar.
Zato vas, otročiči, vse vabim, da bi ljubili z božjo in ne le s človeško ljubeznijo.
Por isso, filhinhos, convido todos vocês a amarem, não com amor humano, mas com o amor de Deus.
Jaz sem z vami in vas vse ljubim s svojo materinsko ljubeznijo.
Eu estou convosco e vos amo a todos com o meu amor materno.
Jaz sem z vami in ljubim vas z nežno ljubeznijo.
Eu estou com vocês, filhinhos, e lhes trago a minha bênção maternal de paz.
Zato, otročiči, v tišini srca ostanite z Jezusom, da vas on s svojo ljubeznijo spremeni in preoblikuje.
E por isso, meus filhinhos, que no silencio do coracao permanecao com Jesus, e assim Ele podera mudar e transformar-vos com o Seu amor.
«Dragi otroci, z materinsko ljubeznijo vas kličem, da odprete srca miru, da odprete srca mojemu Sinu, da v vaših srcih poje ljubezen do mojega Sina, ker samo iz te ljubezni prihaja mir v dušo.
“Queridos filhos, com amor materno os convido a abrirem os seus corações à paz, a abrirem os seus corações ao Meu Filho, a cantar em seus corações o amor ao Meu Filho, porque somente através deste amor chega a paz da alma.
Ne pozabite, jaz sem z vami in vas vse želim popeljati k mojemu Sinu, da vas On obdari z iskreno ljubeznijo do Boga in vsega tistega, kar je Njegovega.
Não se esqueçam que eu estou com vocês e que desejo conduzi-los todos ao meu Filho, para que Ele lhes dê o dom do amor sincero a Deus e a tudo que vem d'Ele.
«Dragi otroci, z materinsko ljubeznijo vam želim pomagati, da bi bilo vaše življenje molitve in pokore resnični poskus približevanja mojemu Sinu in Njegovi božanski luči, da bi se znali ločiti od greha.
“Queridos filhos, com um amor maternal, EU desejo ajudá-los para sua vida de oração e penitencia ser uma tentativa sincera de se aproximar do MEU FILHO e de SUA DIVINA LUZ – que vocês posam saber se separar do pecado.
Otroci moji, potrebno jo je razbiti z molitvijo in ljubeznijo.
Portanto, é necessário rezar muito, rezar e amar a Igreja a aqual vocês pertencem.
Jaz sem z vami in vas vse ljubim, s posebno ljubeznijo.
Estou com vocês e intercedo por vocês.
Jaz sem z vami, otročiči in ljubim vas s posebno ljubeznijo.
Eu estou com vocês, filhinhos, e os amo com um amor especial.
Danes vam jaz želim dati radost Vstalega, da vas On vodi in objame s svojo ljubeznijo in nežnostjo.
Hoje, EU desejo dar a vocês a alegria do RESSUSCITADO, que ELE possa guiá-los e abraçá-los com SEU AMOR e ternura.
Želim, dragi otroci, da vsak izmed vas odpre svoje srce Jezusu, jaz pa vam ga z ljubeznijo izročam.
Eu estou perto de vocês e intercedo junto a Deus por cada um de vocês, a fim de que Ele lhes conceda a força para transformar seus corações.
Posebno, dragi otroci, delajte z ljubeznijo v kraju, kjer živite.
Compreendam, queridos filhos, que sem Meu Filho não há salvação.
Posebno molite, dragi otroci, da boste mogli bolezen in trpljenje sprejeti z ljubeznijo, kakor je to sprejel Jezus.
De modo particular, queridos filhos, orem para poder aceitar a doença e o sofrimento com amor, como Jesus aceitou.
S svojo ljubeznijo vas bom naučila preprostosti življenja in bogastva usmiljenja in vas bom vodila k mojemu Sinu.
Eu com o meu amor vos ensinarei a simplicidade da vida e a riqueza da misericórdia e levar-vos-ei em direcção ao Meu Filho.
S svojo materinsko ljubeznijo vam želim pomagati, da bi odprli svoje srce in da bi v njem na prvo mesto postavili mojega Sina.
Você não fez nada!Você aceitou e cumpriu com todo o seu coração os planos de Meu Filho e Meus também.
Zato molite, molite z dejanji, molite z darovanjem, molite z ljubeznijo, molite z delom in mislimi v imenu mojega Sina.
Por isso, rezem trabalhando, rezem oferecendo. Rezem com amor, rezem com obras e pensamentos em nome de Meu Filho.
Tedaj boste vodeni z ljubeznijo in močjo mojega Sina.
Seu testemunho será poderoso e tudo que vocês fizerem será entrelaçado com a ternura de DEUS.
Otroci moji, zbiram vas kot svoje apostole in vas učim, kako druge seznaniti z ljubeznijo mojega Sina, kako jim prinesti radostno vest, ki je moj Sin.
Meus filhos, vos reuno como Meus apóstolos, vos ensino como fazer conhecer aos outros o amor de Meu Filho, como trazer-lhes a Boa Nova, que é o Meu Filho.
Zato, otroci moji, zberite se okoli mene, da bi vas mogla spoznati z ljubeznijo svojega Sina in tako odpreti vrata večnega blaženstva.
Rezemos, filhinhos, por aqueles que não querem conhecer o amor de Deus, mesmo estando na Igreja.
Vi, apostoli moji, ki s svojo ljubeznijo, ponižnostjo in tišino molitve pripomorete, da se spoznava moj Sin.
Vocês, Meus Apóstolos, que com o seu amor, humildade e silêncio de oração estão tornando possível para aquele que vem a conhecer o MEU FILHO.
Po Božji ljubezni sem tudi jaz z vami in vas bom vodila z materinsko ljubeznijo.
Através deste Seu Amor, Bondade e Humildade, Eu também estou com vocês.
Zato, otroci moji, molite z besedami, občutki, z usmiljeno ljubeznijo in žrtvijo.
Por isto, filhos Meus, rezem, com palavras, sentimento, com amor misericordioso e com sacrifício.
Otroci moji, moj Sin je s svojo ljubeznijo in žrtvijo na svet prinesel luč vere in vam pokazal pot vere.
Filhos meus, quem trabalha na luz do amor misericordioso e na verdade é sempre ajudado pelo céu e nunca está sozinho.
Blagoslavljam vas in vas ljubim s svojo materinsko ljubeznijo.
Naquele dia, a Virgem lhe disse: “Querido filho, Eu sou tua Mãe e te amo incondicionalmente.
Odprite svoja srca, otročiči, da vas Bog napolni s svojo ljubeznijo in vi boste radost drugim.
Regojizem-se no amor, filhinhos, que aos OLHOS de DEUS vocês são insubstituíveis e irrepetíveis, porque vocês são a Alegria de DEUS neste mundo.
Radujte se, otročiči, ker je Bog usmiljen in vas vse ljubi s svojo neizmerno ljubeznijo in vas vodi po poti odrešenja po mojem prihodu sem.
Meus filhos, Eu os amo imensamente e hoje, de modo particular no dia do nascimento do Meu Filho, desejo acolher cada um de vocês no Meu Coração e doar a vida de vocês ao Meu Filho.
A za vse to, otroci moji, morate biti ubogi v duhu in napolnjeni z ljubeznijo in usmiljenjem.
Mas, para tudo isso, filhos meus, devem ter um espírito puro e estar repletos de amor e misericórdia.
Samo z ljubeznijo in molitvijo, otročiči, morete živite ta čas, ki vam je dan za spreobrnjenje.
Meus filhos, são aqueles que caminham para o PAI ETERNO com amor e fé que serão salvos.
Vi, napolnjeni z ljubeznijo do mojega Sina, morete govoriti vsem tistim, ki te ljubezni niso spoznali, o tem, kar vi poznate.
Vocês preenchidos de amor pelo Meu Filho, podem contar a todos que não conhecem este Amor, aquilo que vocês sabem.
Apostoli moje ljubezni, naj bodo ob molitvi in žrtvi vaša srca obsijana z ljubeznijo in lučjo mojega Sina.
Neste mundo inquieto e cheio de ameaças, as vossas mãos, Apóstolos do Meu amor, devem estar estendidas para a oração e a misericórdia.
Otroci moji, s svojo ljubeznijo vas jaz rešujem in naredim resnične priče dobrote mojega Sina!
“Queridos filhos, hoje Eu estou chamando vocês para, com completa confiança e amor, caminhem comigo, porque Eu desejo familiarizar vocês com Meu Filho.
Zato, otroci moji, ne tavajte, ne zapirajte srca pred to resnico, upanjem in ljubeznijo.
Portanto, meus filhos, não vaguem por aì inutilmente, não fechem seu coração diante dessa verdade, esperança e amor.
Z materinskim srcem, napolnjenim z ljubeznijo do vas, svojih otrok, vas želim naučiti popolnega zaupanja v Boga Očeta.
Ao contrário, meus filhos, reconciliem-se com o PAI Eterno para que vocês sejam capazes de virem a amar a vocês mesmos como MEU FILHO ama vocês.
3.3490281105042s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?