Wiley, como é que o Andre McKenzie se portou? Passou no exame?
Zevsov glavni kovač je v kovačnici vaše trdnjave izdelal to božansko orožje, s katerim boste nepremagljivi.
O ferreiro principal de Zeus, usando as forjas da vossa cidadela, criou estas armas divinas que vos tornarão invencíveis.
Če bi izdelal navigacijski sistem, a ne bi mogel uporabiti te vrtince kot žiroskop?
Se fizer um sistema de guia, não podia usar os vórtices como um giroscópio?
Vidim, da si izdelal nov svetlobni meč.
Vejo que construíste um novo sabre de luz.
Thomas Edison je samo na en način izdelal žarnico.
O Thomas Edison precisava de uma só forma de fazer a lâmpada.
O tem, kako si iz vhodnih vrat izdelal čoln in nas rešil.
Conta-lhes como fizeste um barco a partir da porta da frente e tiraste-nos a todos de lá.
Poleg tega, pa sem že izdelal to...
Além de que, já construí esta cena.
Izdelal je pohištvo za hišo njene družine.
Ele fez toda a mobília para a casa da família dela.
Izdelal je teorijo o razmerju med inflacijo in potrošniškim pričakovanjem.
Arquitectou uma teoria sobre a relação entre a inflação e a expectativa de consumo.
Omicron je zagotovo izdelal plin za vojsko.
A Omicron produziu realmente Sentox para os militares. Ok.
Zaupaj mi, če je Omicron izdelal Sentox, legalno ali pa nelegalno, je Henderson vedel za to.
Confia em mim, se a Omicron estava a produzir Sentox, legal ou ilegalmente, o Henderson sabia disso.
Morska pena je tako lesketajoče se bela, kakor da bi jo izdelal oddelek za posebne učinke.
Quanto ao mar, a sua espuma é tão branca que parece um efeito especial.
Fokker nam je izdelal odlično novo letalo.
O novo Fokker que temos é um grande avião.
Potreboval je osem mesecev, da je izdelal dele.
Levou 8 meses a encontrar as peças.
Zagotavljam ti, da ti bo še žal, ker si zapravil denar za iPod, saj bo Microsoft izdelal boljšega.
Garanto-te que te arrependerás de ter desperdiçado dinheiro num iPod, quando a Microsoft lançar o dele.
On je Abu Nazirju izdelal bombo, David.
Ele faz bombas para Abu Nazir.
Sam sem ga izdelal zadnjega Kvanze.
Foi feito por mim, no último Kwanzaa.
Edward Bailey je bil genialen fizik, ki je med hladno vojno izdelal nekaj najboljših naprav.
O Edward Bailey era um cientista genial, que construiu algumas das melhores coisas durante a Guerra fria.
Za odplačilo dela dolgov sem v stanovanju izdelal hidroponsko toplo gredo.
Para pagar umas dívidas, construí uma pequena estufa hidropônica na minha casa.
Lansko leto je izdelal raketne škornje...
O ano passado, fez umas botas com foguetes.
Iz tega, kar si izdelal ti, izdelujejo nekaj novega.
Pessoas que usaram o que fizeste e construíram algo novo a partir disso.
Kot bi ga gej izdelal v laboratoriju.
Parece ter sido desenhado por um gay num laboratório.
Heker Derek Yates je izdelal sistem, s katerim lahko prevzame nadzor nad desetimi ameriškimi letali.
Um hacker chamado Derek Yates criou um dispositivo que consegue controlar até 10 drones dos EUA.
Tako natančna je, kot bi jo izdelal sam Bog.
É tão precisa, como se tivesse sido feita por Deus.
Lyla me kar naprej sprašuje, kdaj bom izdelal zibelko.
Lyla está fazendo-me construir um berço... Do inferno.
Izdelal sem jih po Grofovi formuli, ter jih začinil s prav posebno vrsto gob.
No rastro do Conde, alterei um pouco na fórmula, introduzi alguns aditivos produzidos por cogumelos.
Po nekaj ponesrečenih poskusih sem našel kombinacijo kosti, kamnov in jakove maščobe in izdelal zasilni stroj NAZAI.
Depois de alguns erros, combinei ossos, pedras e gordura, e construí uma Volta-Atrás básica.
Vesta, kdo je izdelal vesoljsko plovilo Apollo, ki je pristalo na Luni?
Sabem quem construiu a Apollo? A que foi à Lua?
Izdelal bom bombo, da porušim tista vrata.
Vou fazer uma bomba para derrubar aquela porta.
Izdelal jo je Philippe Starck v sodelovanju z Al Kajdo za njihovo pomladno eksplozivno kolekcijo.
Um dispositivo projetado pelo Philippe Starck em colaboração com a Al-Qaeda para a sua nova explosiva coleção de primavera.
Prvi klobuk, ki sem ga izdelal.
O primeiro chapéu que eu fiz.
Izdelal si ga za očeta, ko si bil mlad.
Fizeste-o para o teu pai, quando eras novo.
Rekla si, da je izdelal past.
Disseste que o teu pai instalou uma armadilha. No reactor.
Če me je izdelal Arnold, sem ga spoznal.
Se o Arnold me fez, então conheci-o.
Ko sem te izdelal, sem ti dal eno kot posvetilo zanj.
Quando te construí, dei-te uma como uma espécie de homenagem.
Kot uporabnik priznaš spletni strani po vsem svetu veljavno, neizključujočo, brezplačno, prenosljivo, časovno, vsebinsko in prostorsko neomejeno pravico, da ponudnik v vseh medijih, ki jih uporablja, uporabi vsebine, ki si jih izdelal.
Como usuário, você concede ao portal o direito gratuito, válido em todo o mundo, não-exclusivo, transmissível, ilimitado em termos de tempo, conteúdo e local, de usar os conteúdos inseridos por você em todos os ambientes que o provedor usar.
Ponudnik spletne strani ima pravico, da vsebine, ki si jih izdelal, uporabi v vseh medijih, da jih objavi, razmnožuje, reproducira in razširja ali pa jih prilagodi, spremini in predela.
O provedor do portal tem o direito de usar esses conteúdos em todos os meios, bem como publicar, multiplicar, copiar, divulgar, adaptar, mudar e elaborar os mesmos.
Avtorska pravica za objavljene predmete, ki jih je avtor sam izdelal, si pridržuje zgolj avtor spletne strani sam.
Os direitos autorais publicados pelo próprio autor é de responsabilidade exclusiva do autor.
Najboljši pralni stroji, ki jih je Bosch kdaj koli izdelal.
Os melhores secadores de roupa feitos pela Bosch.
Jeklena cev DIN 2440, ki jo je na Kitajskem izdelal Tianjin Youfa S...
Tubo de aço DIN 2440 fabricado na China por Tianjin Youfa S...
Naš tehnični delavec bo izdelal profesionalno rešitev s sliko za kupca, kar kaže, kako postopati postopoma.
Tela de projeção personalizada, Nosso técnico fará uma solução profissional com imagem para o cliente, que mostra como se operar ponto por ponto.
Avtorske pravice za objavljene predmete, ki jih je izdelal avtor sam, si izključno pridržuje avtor spletnih strani.
Os direitos autorais por objetos publicados e criados pelo autor são de exclusiva propriedade do autor das páginas.
35-mm tipalo super CMOS z ločljivostjo 8, 3 milijona slikovnih pik, ki ga je Canon zasnoval in izdelal posebej za zajemanje videa, prinaša 3-kanalno obdelavo barv RGB za snemanje v polni visoki ločljivosti.
Um sensor CMOS Super 35 mm de 8, 3 MP, concebido e fabricado pela Canon especificamente para vídeo, oferece processamento de RGB em 3 canais para gravação Full HD.
Izdelal sem 5.000 opek v enem dnevu, stisnjenih iz prsti pod mojimi nogami, in zgradil traktor v šestih dneh.
Moldei 5000 tijolos em um dia do barro debaixo dos meus pés e construí um tractor em 6 dias.
In ko so izumi enkrat delovali na živo jasnem odru njegove domišljije, jih je potem izdelal v svoji delavnici.
MT: E quando elas funcionavam no parque de diversões da sua imaginação, ele construía-as na sua oficina.
Najprej sem izdelal orodje, ki prodre v digitalni prostor, tako da z močnim pritiskom na zaslon svojo fizično obliko pretvori v piksle.
Primeiro, eu criei esta ferramenta que penetra no espaço digital, então, quando a pressionamos com força contra o ecrã, ela transfere o seu corpo físico para píxeis.
V MIT Media Labu sem skupaj s svojim svetovalcem Hiroshijem Ishiijem in sodelavcem Rehmijem Postom izdelal ta edinstven fizični piksel.
Na MIT Media Lab, juntamente com o meu Orientador Hiroshi Ishii e o meu colaborador Rehmi Post, nós criámos este píxel físico.
Luna, ki jo je izdelal človek in jo je videl vsak navaden človek, je navdihnil s ponosom in bojaznijo, da je človek končno izstrelil objekt v vseolje.
Uma lua feita pelo homem visível por cidadãos comuns, inspirava admiração e orgulho por finalmente os humanos terem enviado um objeto para o espaço.
0.79098606109619s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Wiley, como é que o Andre McKenzie se portou? Passou no exame? 