Tradução de "evakuacijo" para Português


Como usar "evakuacijo" em frases:

Vkrcajte se na podzemni vlak za takojšnjo evakuacijo.
Entrem no metro para evacuação imediata.
Vsakemu naloženemu transporterju bo kontrola za evakuacijo dala dovoljenje za vzlet.
Quando as naves estiverem carregadas... o Controlo de Evacuação ordenará o lançamento.
Gospod, za evakuacijo T-47 bo treba veliko časa.
Levará algum tempo até evacuarmos os T-47.
Previvalci naj se pripravijo na evakuacijo.
Os residentes devem preparar-se para evacuação.
V redu, Charlie, začeli bomo z evakuacijo.
Temos de prosseguir com a evacuação.
Prosim za nujno evakuacijo ranjenih 4. enote.
Peço transporte médico para ferido crítico no local da Equipa 4. Escuto.
Poveljstvo, 4. enota prosi za evakuacijo ranjencev.
Comando, a Equipa 4 pede evacuação médica.
Tukaj 64, nič ne bo z evakuacijo.
25, daqui 64. Negativo para a evacuação.
Gospod, v kateri center za evakuacijo ste namenjeni?
Sir, qual foi o seu centro de evacuaçao designado?
Kar se mene tiče, je to za evakuacijo dobro.
Até onde interessa, essa pista favoreceu a evacuação.
Kje pa bomo začeli z evakuacijo?
Por onde devemos começar a vacuação?
Si ti ukazal evakuacijo vojaškega osebja iz Los Angelesa?
Ordenaste uma evacuação de pessoal militar de Los Angeles?
Teyla, se Athosiani pripravljajo na evakuacijo?
Óptimo. Teyla, os atosianos estão prontos para a evacuação?
Prijavno mesto za evakuacijo je dve ulici proč.
O ponto de registo de evacuação fica a dois quarteirões daqui.
Z evakuacijo bi samo prišel z dvorišča.
A evacuação só o leva até ao pátio.
Če bo ob 23.15h Cerkev še vedno ogrožena, ukažite evakuacijo kardinalov.
Às 23:15, se a Igreja ainda correr perigo dê ordem para evacuar os cardeais.
Policija in reševalci so pripravili protokol za evakuacijo.
A Polícia de Nova Iorque e os bombeiros têm um protocolo de evacuação pronto.
Prosim za evakuacijo v začasno bazo C.
Peço evacuação no ponto alternativo Charlie.
Pripraviti se moramo za možno evakuacijo v nuji.
Precisamos de nos preparar para uma potencial rápida evacuação.
Ko bomo enkrat prišli v odporniški tabor, bo Ernesto uredil vse za njihovo evakuacijo.
Uma vez chegados ao Campo Base da Resistencia,...Ernesto pode organizar a sua evacuação.
Zabava in igrice so končane.Pošiljam kodo za evakuacijo da gremo od tukaj.Ne.
Acabou-se a brincadeira. Envio o código de evacuação e piramo-nos daqui. Não!
Poskrbela bom za evakuacijo ljudi, pa če ti je to všeč ali ne.
Vou evacuar o Parque de qualquer forma.
Pripravite se na evakuacijo v sili!
Preparar para uma evacuação de emergência!
Tukaj UNSC FFG-201 Nasproti zori, prosimo za takojšnjo evakuacijo.
Daqui a nave, UNSC FFG-201 "Forward Unto Dawn". Pedido de evacuação imediata. Sobreviventes à bordo.
Kelly, najdi naš položaj za evakuacijo.
Kelly, traça um caminho para a evacuação.
Moja koda za evakuacijo je 310275.
O meu código de retirada é 310275.
Če ukažejo polno evakuacijo, vam bomo uredili prevoz.
Se pedirem uma evacuação total, os deslocaremos privadamente para Charity. Ok?
Stanovalci naj se pripravijo na evakuacijo.
Aconselha-se os habitantes a prepararem-se para evacuar.
Ko bosta poklicala, bo po vaju prišla ekipa za evakuacijo.
Quando fizerem sinal à SHIELD, a equipe de extracção tira-vos de lá.
Pravkar smo izvedeli za evakuacijo objekta.
Nora Allen assassinada pelo marido Esperem, avisaram-nos para evacuar o edifício.
Sergio pravi, da za evakuacijo nimate dovolj snežnih skuterjev.
O Sergio disse que vocês não têm "snowmobiles" suficientes para evacuar.
Če želiš živeti, se moraš pripraviti na evakuacijo.
Se queres sobreviver, tens de te preparar para fugir.
Zaradi moje napovedi so imeli ljudje 15 minut več časa za evakuacijo.
Graças ao meu relatório, aquelas pessoas tiveram mais 15 minutos para evacuar.
Za vse prebivalce Kapitola, ki so več kot 1 km izven mestnega kroga, objavljam obvezno evakuacijo.
Aos cidadãos do Capitólio a mais de um quilômetro do "Círculo". Decreto evacuação obrigatória.
Začela sem s sedmimi, a poveljstvo je v svoji neskončni modrosti poslalo moji najboljši dve s prvo evakuacijo, tako da...
Comecei com 7, mas o comando, em na sua infinita sabedoria, mandou as minhas duas melhores na primeira evacuação.
Žal sem ga pred evakuacijo videla samo za trenutek.
Sinto muito. Só o vi por um minuto antes de sermos evacuados.
Ukažite evakuacijo za vsa obalna območja.
Emita uma ordem de evacuação para toda a costa.
Manj kot 20 minut imamo za evakuacijo bolnikov od tod.
Qual é o plano? - Temos 20 minutos... para tirar os doentes daqui, mexa-se.
Zavarovati moramo območje za evakuacijo, ko pride BG4.
O Tenente quer o local isolado para uma evacuação médica quando a BG4 chegar.
Moja domneva je, da nam bodo ukazali evakuacijo, v roku ene ure.
Meu palpite é que nos mandarão evacuar em uma hora.
Kako dati Yorktownu čas za evakuacijo?
Como arranjamos tempo para Yorktown pôr as pessoas a salvo?
Gospod, moj partner je mrtev, jaz pa se nahajam v kritični situaciji in prosim za takojšnjo evakuacijo.
Senhor, o meu parceiro foi morto nesta missão. e estou em estado crítico, solicito extração imediata com EOD. Escuto.
Začeti moramo z evakuacijo naših ljudi dokler še lahko.
Precisamos de começar a evacuar as pessoas enquanto podemos.
Če nas napadejo, imamo določene voznike, evakuacijo in motnje ter zbirno točko, o kateri smo govorili.
Caso sejamos invadidos, temos condutores, evacuação, distração e o ponto de encontro que discutimos.
Pojdi do odseka D. Enota za evakuacijo bo čakala.
Vai para a Secção D assim que puderes. Terei uma equipa de evacuação pronta.
1.104513168335s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?