Tradução de "verdades" para Esloveno


Como usar "verdades" em frases:

Aqui estão algumas verdades vitais concernentes Fish Oil:
Spodaj je nekaj ključnih dejstev v zvezi z Fish Oil:
Aqui estão algumas verdades essenciais sobre Fish Oil:
Spodaj je nekaj pomembnih realnosti v zvezi Fish Oil:
Abaixo estão algumas verdades essenciais sobre Fish Oil:
Spodaj je nekaj bistvenih resnic o Fish Oil:
Abaixo estão algumas verdades vitais concernentes Fish Oil:
Tukaj je nekaj pomembnih dejstev o Fish Oil:
Começou com as palavras, "Consideramos estas verdades..."
Začelo se je z besedami... '"Smatramo, da so te resnice... '"
Mesmo nas tuas mentiras, deixas escapar verdades.
Celo v tvojih lažeh je nekaj resnice.
Não vou ficar aqui sentado a ouvir meias verdades.
Ne bom sedel tukaj in poslušal polresnice.
Às vezes, como era mais jovem, esticava as verdades para obter o que queria.
Kot mladenič, bi spremenil resnico, da dobim kar želim.
Ele costumava dizer que os artistas usavam mentiras para dizer verdades, enquanto os políticos as usavam para encobrir as verdades.
Govoril je, da umetniki z lažjo razkrivajo resnico, politiki pa jo z njo prikrivajo.
O seu próprio pai disse que os artistas usam mentiras para dizer verdades.
Tvoj oče je rekel, da umetniki z lažjo razkrivajo resnico.
Foram as únicas verdades que te saíram da boca.
To je edina resnična stvar, ki si jo doslej povedal.
É a mais pura das verdades.
Bolj gotovo ne bi moglo biti.
O vosso julgamento separará as verdades das falsidades.
S sojenjem bomo ločili resnico od laži.
Quando fui levado, enfrentei algumas verdades amargas.
V ujetništvu sem se soočil s krutimi dejstvi.
Conhecia verdades que atravessavam a linha do considerado normal.
Kakor, da je videla stvari, ki so bile zunaj okvira.
Aqui estão algumas verdades importantes sobre Fish Oil:
Tukaj je nekaj pomembnih resnic o Fish Oil:
Aqui estão algumas verdades cruciais relativos Fish Oil:
Tukaj je nekaj ključnih dejstev v zvezi ribjega olja:
Aqui estão algumas verdades sobre Har Vokse:
Tukaj je nekaj resnic o Har Vokse:
Abaixo estão algumas verdades sobre Har Vokse:
Spodaj je nekaj resnice v zvezi Har Vokse:
Eu tenho um sonho que um dia esta nação se levantará e viverá o verdadeiro significado de sua crença - nós celebraremos estas verdades e elas serão claras para todos, que os homens são criados iguais.
"Moje sanje so, da se bo ta narod nekega dne prebudil in začel živeti v duhu pravega pomena besed: "Prepričani smo, da so vsi ljudje enakopravni."
Eu tenho um sonho de que um dia esta nação se levantará e viverá de acordo com o verdadeiro significado desta crença: “Nós consideramos estas verdades auto-evidentes, de que todos os homens foram criados iguais.”.
Imam sanje, da se bo nekega dne ta narod dvignil in v polnosti živel pravi pomen svoje vere: Te resnice imamo za samoumevne: da so vsi ljudje ustvarjeni kot enakopravni.«
Ao investigar o cérebro das crianças, iremos revelar verdades profundas sobre o que significa ser humano, e no processo, talvez sejamos capazes de ajudar a manter nossas próprias mentes abertas ao aprendizado para a vida inteira.
Preučevanje otroških možganov nas bo privedlo do globokih resnic o pomenu biti človek in tako bomo morda lahko ohranili naše misli odprte za učenje skozi celo življenje.
E daqui a 50 anos, todas as minhas estranhas ideias actuais serão aceites como verdades pelas comunidades científica e externa.
In čez 50 let, bodo vse moje trenutno divje ideje sprejete kot resnične tako znanstveniki kot druge skupnosti.
Aí, encontraremos muitas das verdades que anteriormente poderíamos ter encontrado no evangelho de S. João.
V njih bomo našli ogromno resnic, ki smo jih prej mogoče našli v evangeliju svetega Janeza.
Elas circulam as grandes verdades, uma e outra vez e outra vez.
Z velikimi resnicami krožijo zopet in znova in spet.
[Verdades Que Falam por Si] Chamo-me iO Tillett Wright e sou uma artista
(glasba) Video: Sem iO Tillett Wright in sem umetnica. Rodila sem se in odrasla v New Yorku.
que nasceu e cresceu na cidade de Nova Iorque. "Verdades Que Falam por Si" é um registo fotográfico dos LGBTQ dos EUA de hoje.
(glasba) Samoumevna resnica je fotografski zapis združenja Neheteroseksualcev Amerike.
Assumimos como verdades óbvias que todos os homens são criados iguais.
(glasba) "Za nas so samoumevne resnice, da so vsi ljudje ustvarjeni enaki."
A criação de uma empatia automática tornou-se o esqueleto do Verdades Que Falam Por Si.
Ustvarjanje empatije je postala hrbtenica Samoumevne resnice.
Mas aqui está o que eu aprendi e que é mesmo interessante: o Verdades Que Falam Por Si não apaga as diferenças entre nós.
A naučila sem se nekaj zelo zanimivega: samoumevna resnica ne izbriše razlik med nami.
Bombardeiam-nos com as suas opiniões como se fossem verdades.
Saj veste, nekdo vas zasuva s svojimi mnenji, kot da so resnica.
Tomo algumas verdades como evidentes: As mulheres são iguais aos homens.
Nekatere reči so zame samoumevne. Ženske smo enakovredne moškim.
Eu tomo estas verdades como evidentes, mas deixem-me clarificar: Sou uma confusão.
Te resnice se mi zdijo samoumevne, a naj vam bo jasno: sem polomija.
1.6529560089111s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?