Tradução de "traumatismo" para Esloveno


Como usar "traumatismo" em frases:

Não há sinais exteriores de traumatismo craniano.
Pri prvem pregledu nisem opazil zunanjih poškodb lobanje.
Nem por isso, mas é normal depois de um traumatismo craniano.
Niti ne, a to je pogosto za poškodbo glave.
Os neurologistas suspeitam que sofreu um traumatismo grave que resultou em amnésia.
Nevrologi sumijo, da je doživel hud pretres, kar je tudi vzrok za amnezijo.
A Laura sofreu um traumatismo cerebral grave e está em coma.
Laura je preživela hud udarec v glavo in je v komi.
A causa da morte foi traumatismo craniano.
Vzrok smrti je verjetno top udarec v glavo.
É óbvio que os serviços de urgência erraram, o miúdo tem um traumatismo.
Kul. Na urgenci so zajebali. Fant ima pretres možganov.
Fizemos tudo o que podíamos, mas a cabeça do seu marido tinha um traumatismo devido à queda.
Naredili smo vse, kar smo lahko. Ampak vaš mož je utrpel težke poškodbe glave od padca.
Dan, se tivesses um traumatismo craniano, nem sequer o sabias
Če bi imel pretres, ne bi vedel, da imaš pretres možganov.
Sofreu um traumatismo muito forte na cabeça.
Kar precej se je udarila z glavo.
Esta rapariga morreu de traumatismo, causado por pancadas na cabeça e rosto.
Ta punca je umrla zaradi krvavitve, najverjetneje udarci v glavi in obraz.
Você chegou com um ligeiro traumatismo, umas costelas magoadas, nada demais.
Prišli ste z lažjim pretresom in nekaj modricami.
O acidente pode ter provocado um traumatismo craniano.
Morda si v nesreči doživel pretres možganov.
A convulsão logo após uma luta obviamente sugere traumatismo.
Napad po borbi očitno kaže na pretres možganov.
A morte ainda pode ser classificada como um forte traumatismo craniano, mas não causado por um machado.
Vzrok smrti je še vedno lahko klasificiran kot travma s topim predmetom, vendar ne povzročena s sekiro.
Homem, 20 e muitos, traumatismo craniano.
Moški, v poznih dvajsetih, udarec v glavo,
Só sofreste um traumatismo craniano muito grave.
Nekaj časa ne boš mogla riniti z glavo skozi zidove.
Sofreu traumatismo craniano, quando foi atropelada.
Utrpela je poškodbe glave, ko jo je zbil avto.
A vítima apresenta sinais de lacerações e um hematoma subcutâneo, indicando um forte traumatismo no pescoço e na cabeça.
Na žrtvi se vidijo raztrganine in podkožni hematomi. Domnevamo, da je kriv udarec s topim predmetom po glavi.
20 anos, grávida, traumatismo craniano contundente...
Nosečnica v dvajsetih. Udarec v glavo ob padcu.
Um MVA na cama 8, com um pequeno traumatismo craniano, a precisar de consulta.
Prometna nesreča v postelji osem. Lažja poškodba glave, potrebuje psihiatra.
Traumatismo cerebral é a principal causa do seu estado.
Njegovo stanje je predvsem posledica travme.
O doutor que o tratou disse que podia ser do traumatismo, mas... pensamos que é mais do que isso.
To so pripisali pretresu možganov, vendar se ne strinjamo.
A causa da morte foi um traumatismo na cabeça e o corpo foi encontrado numa obra.
Vzrok smrti je top udarec v glavo, truplo pa so našli na gradbišču.
Sabes, fiz um traumatismo quando tinha a tua idade, a jogar futebol.
V tvojih letih sem med igranjem nogometa dobil pretres možganov.
Está a falar como alguém com um traumatismo.
Govoriš, kot bi imel poškodbo glave.
Traumatismo craniano grave e lesões cerebrais permanentes.
Utrpela je hud pretres možganov in trajne poškodbe.
A causa da morte foi registada como traumatismo contundente.
Vzrok smrti je poškodba s topim predmetom.
A causa da morte foi um traumatismo intenso.
Smrt je posledica udarca z topim predmetom.
Quem é o Velhadas que deu ao Cobra um traumatismo craniano e lhe partiu três vértebras?
Kdo je ta starina, zaradi katere ima Cobra pretres in tri zlomljena rebra?
Ferimento na cabeça, possível traumatismo e laceração no braço.
Rano na glavi, možen pretres možganov in ureznino na roki.
para doentes com traumatismo craniano. Saí da faculdade e soube que o meu QI tinha descido dois desvios-padrão, o que foi muito traumatizante.
Izpisali so me iz kolidža in izvedela sem, da je moj IQ padel za dva standardna odklona, kar je bilo zelo pretresljivo.
1.8249809741974s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?