Tradução de "tiro de" para Esloveno


Como usar "tiro de" em frases:

Tiro de canhão ou tempestade, para ti é o mesmo.
Topovi ali pa nevihta Za tebe je zdaj vseeno!
Um tiro de pânico, e perdemos o que eu quero:
Kdor ustreli, bo uničil moj načrt.
Mas o tiro de phaser será reflectido de volta para nós.
Ampak ogenj se bo obrnil nazaj k nam.
Recebemos um ultimato, um tiro de aviso e uma semana galáctica para responder.
Najprej ultimat, opozorilni strel, potem pa galaktični teden za odgovor.
Tango-3, recue e prepare-se para um tiro de míssil.
Tango 3, nazaj in se pripravi na Peklenski ogenj.
Só dispararam aquele maldito tiro de aviso porque sabiam que eu tinha isto debaixo do balcão.
Streljala sta samo zato, ker sta morala vedeti, da sem imel pod pultom to.
Fomos levados a acreditar que este tiro de aviso seria disparado apenas como resposta à detonação do dispositivo nuclear.
Gospod podpredsednik, mislili smo, da bo ta napad samo kot odgovor na eksplozijo jedrske naprave.
Estou a solicitar uma missão de tiro-de-risco para destruir os RPGs.
Ukazujem topniški ogenj na posadko raketometa.
Qual é a possibilidade de dispararem ao acaso um tiro de teste mesmo para nós?
Kakšna je možnost, da so testni izstrelek izstrelili v našo smer?
O problema, parceiro, é que um tiro de 7-6-2 faz... um furo pequeno na entrada... mas o buraco de saída é do tamanho de uma tangerina.
Stvar je v tem, ker naboj kalibra 7-6-2... naredi majhno luknjico na vstopni rani... ko pa zapusti telo, je rana velikosti pomarance.
O meu filho Rafael, que está agora no hospital... vitima de um tiro de pistola.
Moj sin Rafael, ki je sedaj bolnici... je žrtev streljanja.
Se vir alguma coisa... disparo um tiro de aviso.
Če vidim, da nekaj prihaja, bom izstrelil opozorilni strel.
Leva um tiro de um preto qualquer em serviço e a culpa é minha?
Neki črnuh ga mahne, kriv sem pa jaz?
Foi mais um tiro de aviso do que outra coisa.
Bil je bolj svaritveni strel, kot kaj drugega.
Quando a porta se abrir, será como o tiro de partida do Kentucky Derby e nós somos o Seabiscuit.
Ko se vrata odprejo, bo kot Kentuckyjski derbi, tečemo kot Seabiscuit.
Foi o sacana malvado que lhe deu um tiro de caçadeira?
Ga je ta pizdun ustrelil v glavo? –Jaz sem ga.
Parece que o nosso sujeito foi assassinado com um tiro de mosquete na cabeça.
Najin človek je bil umorjen. Strel v glavo z mušketo.
Um tiro de uma espingarda de uma equipa SWAT a 182 metros de distância vai furar o "N" da tua camisola.
Krogla bo iz puške specialcev z 200 m prebila veliko črko N na majici.
É motivo suficiente para um rendeiro trocar a foice por uma espada, deixar a sua casa, as suas plantações e investir contra o tiro de um canhão?
Je ta misija dovolj za kmeta, da izmenja koso za meč, da zapusti svoj dom, svoj pridelek, in napade s topovi?
Aposto que vocês, os nabos de Lallybroch, vão virar o rabo e fugir ao primeiro tiro de canhão.
Stavim, da boste vi tepci iz Lallybrocha ob prvem strelu obrnili riti in zbežali.
E levar com um tiro de mosquete entre os olhos pelo trabalho.
In da za nagrado dobi metek med oči?
E se eu te der o primeiro tiro de avanço?
Kaj če ti pustim, da prvi streljaš?
O guarda tem uma arma, para dar um tiro de advertência, e com bom motivo.
Stražarje pripravljen, da sproži opozorilni strel. Dober razlog ima.
Escondemo-nos, esperamos e damos o tiro de lá.
Skrili se bova, počakali in poskusili od tam.
Este jogo de tiro de cima para baixo é um remake do original.
To zgoraj navzdol streljanje igra je predelava izvirnika.
e foi assentar-se em frente dele, a boa distância, como a de um tiro de arco; porque dizia: Que não veja eu morrer o menino.
In umakne se strani ter mu sede nasproti, tako daleč, kakor nese lok; dejala je namreč: Naj ne vidim, ko bo umiral deček.
Eu vos tomarei por meu povo e serei vosso Deus; e vós sabereis que eu sou Jeová vosso Deus, que vos tiro de debaixo das cargas dos egípcios.
in sprejeti vas hočem za svoje ljudstvo, in bodem vam Bog, in spoznali boste, da sem jaz Jehova, Bog vaš, ki sem vas odpeljal izpod tlake Egipčanom;
E apartou-se deles cerca de um tiro de pedra; e pondo-se de joelhos, orava,
In sam se odmakne od njih za lučaj kamena in pokleknivši na kolena, moli
2.819766998291s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?