Videl sem, kako so se možje zgrudili pod mojim strelom.
Vi homens encolherem-se agonizantes quando os matei.
Njo je zadel s prvim strelom, mene pa z drugim.
A ela com o primeiro tiro, e a mim aqui, com o segundo.
Čas med prvim in zadnjim strelom je trajal sedem sekund.
O tempo mediado entre o primeiro e o último tiro foi de sete segundos.
Pred strelom je treba izvleči zaponko, odpreti zadnji pokrov in povleči.
Para disparar, tira-se primeiro esta cavilha, que deixa cair a tampa de trás, e depois puxa-se.
Predsednik gre nazaj in levo zadet je od spredaj desno kar je povsem v neskladju z strelom iz skladišča knjig.
Do Presidente caindo para trás e para a esquerda, atingido pela direita-frente. Perfeitamente inconsistente com o tiro disparado do depósito.
Če se ne bi med prvim strelom ustrelil v nogo, bi ubil English Boba.
Se não se tivesse apressado, não dava um tiro no pé. Matava o Bob.
Skenirala nas je in zadela z polaronskim strelom, ki nam ni naredil škode, potem pa je pobegnila.
Então ela nos sondou, enviou uma rajada de polaron que não causou danos e então se mandou.
Na kratko rečeno, čeprav sem s prvimi štirimi streli očitno popolnoma zgrešila Ronnia Stricklanda, sem s petim strelom zadela gumo na njegovem avtu, tako da je bil prisiljen pobegniti peš.
Resumindo. Embora os quatro primeiros tiros não tenham acertado no Ronnie Strickland de todo, com o quinto acertei num pneu do carro dele, o que o forçou a fugir a pé.
Naslednji dan smo našli Kotza, s strelom v glavi.
No dia seguinte demos com o Kotz, morto.
Chan je gledal že pred strelom.
O Chan olhou antes de ser disparado o tiro.
Ti tvoja družina boste končali s strelom v glavi, ali pa vas bodo za pet let spravili v zapor Corcoran.
Tu e a tua família serão mortos ou apanharão uma pena de cinco anos em Corcoran.
Začne se s strelom, konča pa s pokanjem.
Um tiro é engano. Três é tiroteio.
Kaj pa, če te zajebem s tem strelom?
E se eu o matar com esta seta?
Poskusil ga bom dobiti s hitrim strelom.
Eu tentarei pegá-lo com um tiro de raspão.
Začelo se je z razbijanjem aparatov strelom iz puške bil je kot nor.
Ele começou a partir as máquinas estava maluco - Ouvi tiros..
Če bom imel srečo, s svojim smrtonosnim strelom... jih bo prišlo takoj še ducat nad naju.
Se eu tivesse sorte com o tiro mortal, haveria mais uma dúzia atrás de nós em segundos.
Če bi bil policist, bi to bila veljavna domneva, ker vas na vaši akademiji učijo potega in odklepa orožja v dveh ločenih dejanjih, da bi se izognili nehotenim strelom.
Se ele fosse um polícia, faria sentido porque a vossa academia treina-vos para sacarem a arma e a cavilha de segurança em duas acções separadas, para evitar acidentes.
Tekel sem skozi džunglo proti strelom zato, ker mi je vseeno za Michaela.
Tenho corrido através da selva, atrás do barulho de um tiro, porque não me importo com o Michael.
Razdalja med strelom in tarčo je kritična in v izračunih moraš biti natančna.
A distância entre o ponto de lançamento e o alvo é crucial. E devem ser precisos nos vossos cálculos.
Odgovori mu in zagotovila mu boš, da ne bo zgrešil s prvim strelom.
Respondam e o primeiro disparo não falha.
Žival moraš ustreliti s prvim strelom, sicer jo splašiš.
Temos de acertar ao primeiro tiro, senão, a presa assusta-se.
Ja, z vsakim strelom je zadel.
Sim. As balas acertaram todas no alvo.
Nemška medicinska komisija je skupaj s poljskim forenzikom ugotovila, da so bili umorjeni na tipičen boljševiški način s strelom v tilnik.
Uma comissão médica alemã, juntamente com um perito forense, Dr. Praglowski, constataram o típico método bolchevique, um tiro na nuca.
Z enim samim strelom lahko postanem junak.
Com apenas uma bala, posso ser um herói.
Ustaviš jih samo s strelom v glavo.
O único jeito é atirar na cabeça.
Na tla sem se vrgla točno pred strelom.
Atirei-me para o chão exactamente antes dos disparos.
Ali veste, kdo je s strelom vžgal posode z gorivom?
Sabes quem disparou para o apartamento, fazendo com que as latas se acendessem?
V zaselku se je vse začelo z enim samim strelom.
Senhor, na última vila, tudo que tivemos foi um tiro.
Policiji ste rekli, da je žrtev pred strelom nekaj predala moškima.
Contou à Polícia que a vítima deu qualquer coisa aos outros homens, antes de o abaterem?
CC Wharton je podrl Potterja z enim strelom in se obrnil, da bi še mene, pa sem ga ustrelil.
O C.C. abateu o Potter com um dos canos. Virou-se para me fazer o mesmo e eu alvejei-o.
Z enim strelom te lahko ubijem.
Eu posso matar-te já, só com um tiro.
Po pomanjkanju krvi okoli žrtve sklepam, da je bila žrtev mrtva pred tretjim strelom.
A julgar pela falta de sangue à volta do corpo sugere que a vítima morreu antes do terceiro tiro.
Zvezni desetar Collins je s strelom umoril svojega brata, Vancea, ki se je borili za Konfederacijo.
O cabo Collins da União, disparou e matou o seu irmão, Vance, que combatia pela Confederação.
Ni bila dolgo sledenje, nato pa smrt z enim samim strelom na koncu.
O trilho não era muito longo e matámos no final só com um tiro.
Ali veš, da je podrla odraslega jelena z enim samim strelom?
Sabia que ela derrubou um veado adulto com um só tiro?
Smo tik pred začetnim strelom s sredine igrišča na Madison Square Gardenu v New Yorku.
Tudo preparado para o embate de abertura no piso de gelo... do Madison Square Garden, em Nova York.
Aramis pa bo s prvim strelom ubil Baltasarja.
O primeiro tiro do Aramis matará Baltasar.
Konglomerate ne razbiješ s strelom v srce.
Não derrubas um conglomerado disparando contra o seu coração.
S strelom v sprejemnik bi rad onemogočil sprožilec.
Se ele disparar, desarmará o detonador.
Morda ne s strelom v telo, zato pa merimo v obraz.
Talvez não se o tiro for no corpo. Por isso é que apontamos para a cara.
4.1369330883026s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Um tiro e o Torrey estava morto. 