Tradução de "soltem" para Esloveno


Como usar "soltem" em frases:

Soltem-me das correntes e depois falamos.
Rešita me lisic, potem se bomo pogovorili.
Façam comigo o que quiserem, mas soltem-no.
Delajte z menoj, kar hočete, njega pa izpustite.
Oiço "anulem a peça, soltem o Wigand obedeçam às ordens e desapareçam!"
Pusti Wiganda, poslušaj ukaze in se jebi.
Audrey, Sweet! Vão debaixo daquilo e soltem-no.
Audrey, Sweet, odletita pod tisto stvar in jo odrežita.
Acusem-me e soltem a minha mãe.
Naj obtožijo mene in spustijo mamo.
Ele planeia entregá-lo ao Hector e impedir que soltem o vírus.
Misli ga pripeljati do Hectorja in s tem preprečiti izpustitev virusa.
Balancem os ombros assim e depois soltem-se.
Samo pomigajte z rameni in se spustite.
Está a dizer: "Por favor, soltem-me.
Pravi: "Pustite me, da umrem od dolgega časa."
Abandonem a perseguição, soltem os cabos e baixem as velas!
Nehajte ji slediti in spustite jadra.
Soltem os vossos temerosos poderes e transformem a minha poção.
Namenite mi svoje moči in spremenite moj napoj.
Soltem-no, antes que a minha pontaria melhore.
Naj gre, preden se mi ciljanje izboljša. Pokaži se.
Temos de agir antes que a soltem.
Storiti moramo vse, da je ne osvobodijo.
Deixem-se encher dele e soltem tudo aquilo de que não precisam.
Napolnite se z njo. Izdihnite vse, česar ne potrebujete.
Muito bem, eu fiz a minha parte do acordo, soltem os meus amigos.
V redu, jaz sem opravil moj del dogovora. Osvobodi moje prijatelje.
Saquem-lhe o que puderem e depois soltem-na.
Uporabita jo kolikor jo lahko, potem pa jo izpustita.
Soltem um destes... e garanto-lhes que os maus nem sequer vão querer sair das suas cavernas.
Izpustite tega z verige, pa vam zagotavljam, da barabe ne bodo hotele na plano.
Soltem-no ou vai haver um rio de sangue do Mick a fluir aqui!
Pustite ga ali pa bo tekla kri v potokih tukaj.
Soltem as armas, rapazes, ou mando-os pelos ares.
Odvrzita orožje ali pa vaju odpihnem. Na pomoč!
Gritem "Mata!", e soltem os cães de guerra!
Recite "kaos" in izpustite vojne pse!
Soltem alguns destes. Isso vai motivar os turcos.
Nekaj jih spustite, da bo to motiviralo Turke.
Se sabes alguma coisa sobre o Mason que possa afetar a nossa segurança, posso fazer com que te soltem.
Če veš karkoli glede Masona, kar bi ogrozilo našo varnost, bom poskrbel, da te spustijo.
O seu prisioneiro, o meu Mestre... Soltem-no e podem ir-se embora.
Osvoboditi vašega zapornika, mojega Gospodarja in lahko svobodno odidete.
Soltem os zumbis Mozart, Bach e Beethoven agora mesmo.
Takoj spustite zombije Mozarta, Batha in Beethovna.
Soltem e enrolem a âncora para que possam subir.
Izstrelite sidro in ga ovijte, da se lahko dvignete.
Depois soltem os cavalos, metam-nos no estábulo - e dêem-lhes comida.
Potem izprežemo konje, jih spravimo v hlev in nahranimo.
Não vou fazer com que te soltem. se é o que queres dizer com salvar-te.
Ne bom te spustil ven, če to misliš pod rešitev.
Tirem as mordaças e soltem-lhes as mãos.
Umaknite njuno orožje in jima osvobodite roke.
A próxima etapa é fazer com que as pessoas se soltem.
V naslednjem koraku se morajo ljudje sprostiti.
1.0471091270447s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?