Em especial, o relativo a cicatrizes, deformações ou mutilações sofridas por essas testemunhas.
Posebej od tistih, ki imajo brazgotine ali so invalidi. Tu je ena izjava.
Colocaram despojos no Parque da Resistência Popular, recordações sinistras das perdas sofridas nos sete anos desta guerra nos céus do norte.
V Parku ljudskega upora so postavili trofeje, opomine na izgube, ki so jih utrpeli v sedemletni vojni za sever.
E há indicações de lesões sofridas enquanto estava a proteger alguém.
Poškodovan si bil tudi, ko si nekoga kril. Kako, vraga, to veš?
Não vou pedir desculpas pelas dificuldades sofridas para chegarem a esta sala porque as pressões e as dores eram necessárias.
Ne bom se opravičeval za strogost, ki ste jo pretrpeli, da ste tu. Vsi pritiski in bolečine so bili potrebni.
A lógica diz que as lesões torácicas foram sofridas antes do golpe na cabeça.
Poškodbe trupa so nastale pred udarcem v glavo.
Contusões sofridas dias antes da morte.
Poškodbe so nastale več dni pred njegovo smrtjo.
Vai fazer uma esplenectomia devido a lesões sofridas no aluimento.
Operacija slinavke je posledica poškodbe v jami.
Morreu devido a contusões sofridas numa colisão de comboios.
Umrla je zaradi ran, ki jih je utrpela od trku vlaka.
118 pessoas tratadas num hospital de Los Angeles por lesões sofridas devido à queda de objectos...
V LA-ju se zaradi naključnih krogel zdravi 18 ljudi. –Utihni!
Após muitas vitórias sofridas, o nosso exército é ainda menor.
Po nekaj težko priborjenih zmagah, nam primanjkuje ljudi.
Chamo-me sr. R. L. Stine e serei o vosso novo professor de Inglês porque o sr. Boyd está a recuperar de umas lesões sofridas durante um ataque de um insecto mutante.
Moje ime je g. R. L. Stine, in sem vaš novi učitelj angleškega jezika, ker je g. Boyd še vedno na okrevanju po poškodbah, ki jih je utrpel v napadu mutiranih žuželk.
As autoridades lamentam... as pesadas perdas sofridas pela sua brigada.
Obžalujejo težke izgube, ki jih je utrpela vaša brigada.
Como resultado directo das lesões sofridas no ataque.
Za posledicami ran, ki jih je utrpel v napadu.
Seja meu espírito um sacrifício pelas injustiças por Ti sofridas, e minh'alma um resgate pelas adversidades que sustentaste.
Naj bo moj duh žrtvovan za vse krivice, ki si jih Ti utrpel, in moja duša odkupnina za vse nadloge, ki si jih Ti prenašal.
O Provedor não é responsável por ganhos realizados ou perdas sofridas em sites de terceiros decorrentes da utilização das informações exibidas no Website.
Ponudnik ni odgovoren za dobitke ali izgube, ustvarjene na spletnih straneh tretjih oseb, ki izhajajo iz uporabe informacij, prikazanih na Spletni strani.
Enquanto disputar jogos de Cassino com seu Bônus Instantâneo do Cassino, quaisquer perdas sofridas serão deduzidas da porção do bônus representando se depósito em dinheiro original.
Morebitne izgube, ustvarjene med igranjem igralniških iger s takojšnjim igralniškim bonusom, bodo odštete od deleža bonusa, ki predstavlja tvoj prvotni znesek nakazila.
E, é claro, muitas vezes há lesões sofridas em brigas, durante esportes, durante quedas e quaisquer situações de emergência.
In seveda so pogosto poškodbe, ki jih utrpijo v pretepih, med športom, med padci in v kakršnih koli nujnih primerih.
Tal inclui as perdas sofridas pelos consumidores europeus devido a problemas ligados a compras efectuadas noutros países da UE, cujo montante se situaria entre 500 milhões e 1 000 milhões de euros.
Ti vključujejo tudi stroške, ki jih imajo evropski potrošniki zaradi težav pri nakupu iz drugih držav EU, za katere se ocenjuje, da znašajo od 500 milijonov do ene milijarde evrov.
As perdas sofridas pelos consumidores europeus, em virtude de problemas para os quais apresentaram queixa, são estimadas em aproximadamente 0, 3 % do PIB da UE.
Izgube evropskih potrošnikov zaradi težav, za katere so vložili pritožbe, so ocenjene na približno 0, 3 % evropskega BDP.
0.67756104469299s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Posebej od tistih, ki imajo brazgotine ali so invalidi. Tu je ena izjava. 