Consigo segurar numa espada, mas os meus instintos estão errados.
Lahko držim meč, ampak vsi vzgibi so napačni.
O cabo em D, extremamente largo e ergonómico, com componentes suaves de plástico, é particularmente confortável de segurar com ambas as mãos.
Širok in ergonomsko oblikovan D-ročaj z elementi iz mehke plastike, je primeren za držanje z obema rokama.
Quando o gelo flutuante se partiu, deixou de segurar o gelo em terra, e o gelo apoiado em terra começou a cair no oceano.
Ko se je plavajoči led prelomil, ni več zadrževal ledu na kopnem, zato je kopenski led odneslo v ocean.
Mas o Castus e os outros gauleses recusam-se a agarrar na picha sem o Crixus a segurar-lhes nos tomates.
Drugi Galci pa se nočejo niti prijeti za tiča, ne da bi jih Kriks držal za jajca.
Ainda tenho que lhes segurar na mão e passeá-los como se fossem crianças deficientes.
Držati jih moram za roko in počasi usmerjati kot retardirane otroke.
O que é que tem Parker Crane a segurar por trás das costas?
Kaj Parker Crane skriva za hrbtom?
A segurar-te o pescoço, por causa do "golpe de chicote".
Sem držite vratu tako nimaš N'razumi poškodbami vratu.
Vemos a sua mão de porcelana a segurar delicadamente um menino, como que para protegê-lo de um destino que sabia inevitável.
Lahko vidiš njeno porcelansko roko, ki nežno drži dete, kakor da ga varuje pred usodo, ki jo pričakuje.
Estou feliz por me ter lembrado das seis peças necessárias para segurar as calças.
Vesel sem, da nisem pozabil šestih reči, ki mi držijo hlače.
É aquela coisa que o Ahk está a segurar.
Tisto, kar ima Ahk v rokah.
Não posso segurar o John Connor por muito mais tempo.
Ne morem več dolgo zadrževati Johna Connorja.
Olhei para a minha mão e estava a segurar isto.
Pogledal sem svoje roke. Oklepale so se tega.
Eu quero algo real Algo que possa segurar nas mãos.
Hočem nekaj resničnega... Nekaj, kar lahko primem.
Achei que o cachorro-quente voador implica que um fantasma o está a segurar.
Lebdeča hrenovka v štručki namiguje, da jo drži duh.
Olha, ele pensa que está a segurar as pontas, mas tu viste-o.
Misli, da se ima pod nadzorom, vendar si ga videl.
Com pega integrada que torna mais fácil de segurar, pode tocar na coluna em partes diferentes para fazer vários sons, como o de um arranhão, tarola, bombo e chocalho.
Zvočnik je opremljen z vgrajenim držalom, da ga je enostavneje prijeti. Zvočnik lahko tapnete na različnih mestih in tako ustvarjate različne zvoke, kot so praskanje, ropotanje, bobnanje in zvonjenje.
Sejam perseverantes para que, no fim do caminho, nós possamos todos juntos, em amor e paz, segurar as mãos de Meu Filho.
Bodite vztrajni, da se bomo na koncu poti vsi skupaj v radosti in ljubezni mogli držat za roke mojega Sina.
Este experimento apresenta como pode um lenço segurar um copo de água.
Poskus prikazuje, kako lahko robec zadrži kozarec vode.
Embora um gancho seja grande o suficiente para segurar um chapéu ou outro item similar, ele é grande o suficiente para prender algumas cordas elásticas.
Čeprav je kavelj dovolj velik, da drži en klobuk ali podoben predmet, je dovolj velik, da ima nekaj bungejevih vrvic.
Não precisa mais segurar com força o volante: o caminhão só mudará de direção quando você quiser.
Popustite torej krčevit oprijem volana – tovornjak bo spremenil smer le, kadar boste vi hoteli.
"Porque tens estado a segurar a mão dela desde desta manhã, " ele respondeu.
"Ker jo držite v rokah že od jutra, " je dejal.
(Aplausos) Comecei a desenhar desde que consigo segurar num lápis e faço desenhos animados de folhear desde os três anos.
(Aplavz) Maya Penn: Rišem, od kar sem prvič v roke prijela voščenko, in že od tretjega leta izdelujem animirane slikofrce.
Eu não estava a pensar no esqueleto do dodó, mas reparei, quando acabei o crânio, que o arame que estava a usar para o segurar saía da parte de trás, como uma coluna vertebral.
Nisem razmišljal o dodovem okostju; opazil sem le, da, ko sem končal lobanjo, je žica, ki sem jo uporabil za držanje lobanje na mestu, štrlela iz zadnje strani, ravno tam, kjer bi se nahajala hrbtenica.
Vemos neste slide uma pessoa do meu laboratório a segurar um frasco com uma cultura líquida de uma bactéria bonita e inofensiva que vem do oceano, chamada Vibrio fischeri.
Na sliki vidite pomočnika iz mojega laboratorija, ki drži bučko tekoče bakterijske kulture, čudovite neškodljive bakterije iz oceana, imenovane Vibrio fischeri.
Isto é um pedaço de carne, que pesa cerca de 1, 5 quilogramas, que conseguimos segurar na palma da mão.
Kos mesa, ki tehta samo okoli 1, 5 kg in ga lahko držite v dlani.
Quando chegaram a eira de Quidom, Uzá estendeu a mão para segurar a arca, porque os bois tropeçavam.
In ko so prišli h gumnu Kidonovemu, je iztegnil Uza roko, da pridrži skrinjo, kajti volom se je izpoddrsnilo.
retê-la é reter o vento, ou segurar o óleo com a destra.
kdor jo kroti, ustavlja veter: kakor olje se mu izmuzne iz desnice.
Correndo a sota-vento de uma pequena ilha chamada Clauda, somente a custo pudemos segurar o batel,
Ko nas pa je zaneslo pod neki otočič, po imenu Kavda, smo komaj mogli obdržati čolnič.
8.5795021057129s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Lahko držim meč, ampak vsi vzgibi so napačni. 