Há quem resista à ideia de que são pais extremosos.
Obstaja velik odpor do ideje, da so tudi skrbni starši.
Talvez resista ao resgate porque acredita que os extraterrestres estão a vir.
Morda se bo upiral reševanju, ker pričakuje prihod Nezemljanov.
Não há nenhuma mulher no mundo que resista a ondulação do oceano.
Je ni ženske, ki bi se lahko uprla valovanju oceana.
Bem, fazer horas extra faz com que eu resista à tentação de abrir a página do MySpace do Jimmy.
Ja, nadure me res sprostijo, da se odrečem vsem skušnjavam, ki so povezane z Jimmyem.
Um propulsor de alumínio precisa de revestimento que resista a entre 10 e 20 toneladas de força centrífuga.
Aluminijast vijak je treba premazati, da lahko prenese deset do dvajset ton centrifugalne sile.
Thomas, receio que ela não resista.
Thomas. Bojim se, da bo umrla.
E se o teu primeiro impulso for mentir, é melhor que resista.
In če je prvi nagib k laži, bolje da se upiraš, kot hudič.
Não há homem que resista a esse tipo de pressão.
Takemu pritisku se ne da upreti.
E se for um material que resista ao abre-fendas?
Kaj pa če obstaja material skozi katerega ta moč ne gre skozi?
Por favor, resista à tentação de testar os meus limites.
Tao. Uprite se skušnjavi, da bi preverili sistem.
Ou melhor ainda, resista à prisão.
Ali še bolje, upiraj se, prosim te.
Não podes esperar que eu resista a brincar com tudo isto.
Kako naj se zadržim in se ne igram?
Uma alma que não resista ao seu poder.
Z dušo, ki se mu ne bo uprla.
Largue as suas dúvidas. Resista à sua escuridão.
Znebi se dvoma, upri se svoji temi.
Não desperdice as suas forças, não resista.
Ne zapravljajte svojih moči. Ne upirajte se.
O legado Banneker, para que a divisão resista, está agora nas nossas mãos.
Bannekerjev načrt, da divizija nadaljuje delo, je na naših plečih.
Para impedir a entrada em seu corpo da arma do assassino, a vítima pretendida deve ter se protegido por uma armadura ou algo que resista ao ataque.
Da bi preprečil vnos orožja morilčevega trupla v njegovo telo, se mora predvidena žrtev zaščititi z oklepom ali kakšno stvarjo, ki se upira napadu.
Outra vantagem do quartzo é que ele é um material não poroso, sua textura não permite que as bactérias cresçam e resista a manchas, protegendo sua família e facilitando a limpeza da cozinha.
Druga prednost kremena je, da je neporozen material, njegova struktura ne dovoljuje, da se bakterije rastejo in se upirajo proti madežem, ščitijo svojo družino in olajšajo čiščenje kuhinje.
Resista também à tentação de perseguir as suas perdas arriscando ainda mais dinheiro do que aquele que perdeu.
Prav tako upreti skušnjavi, da bi vrgel še več denarja, po tem kar ste že izgubili.
Não resista às máscaras externas quando as trocar.
Ko jih zamenjate, ne zategnite zunanjih mask.
Você pode pulverizar o RAPTOR 2K Bedliner em uma variedade de superfícies que precisam de uma barreira protetora que resista às situações mais difíceis.
RAPTOR 2K Bedliner lahko razpršite na različne površine, ki potrebujejo zaščitno pregrado, ki vzdrži najtežje situacije.
O quartzo é um material não poroso, sua textura não permite que as bactérias cresçam e resista a manchas, protegendo sua família e facilitando a limpeza da cozinha.
Kvarc je neporozen material, njegova struktura ne omogoča bakterij, da rastejo in se upirajo proti madežem, ščitijo svojo družino in olajšajo čiščenje kuhinje.
0.84321308135986s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Bojim se, da to na sodišču ne bi zdržalo. 