Tradução de "protejas" para Esloveno


Como usar "protejas" em frases:

E, Senhor, por perigosas que sejam as nossas acções... peço-Te que nos guies e nos protejas.
In Gospod, naj se lotevamo še tako nevarnih nalog nikoli nas ne pusti brez svoje zaščite.
Basta que não a percas de vista e que a protejas.
Lahko se mi. Imejte jo ob sebi in jo varujte.
Estou a pedir-te, como amigo e como cidadão, que me protejas, mas aqui em Los Angeles.
Kot prijatelj in someščan vas prosim, da me varujete, vendar tukaj v Los Angelesu.
Apesar de não saber a razão, agradecemos-Te, Deus, pelas Tuas bênçãos e oramos para que protejas esta rapariga.
Čeprav ne vemo, zakaj, se Ti zahvaljujemo, Bog, za Tvoj blagoslov in molimo, da boš čuval tega otroka.
O que eu preciso que faças é que protejas a tua mãe enquanto eu estiver fora.
Vaju potrebujem, da naju nadomeščata, ko me ne bo.
Mas a verdade é... eu não preciso que me protejas.
Ampak resnica je... Ne potrebujem tvoje zaščite.
Pedimos-Te para que nos guies, abençoes e protejas aqueles que se estão a formar.
Vodi, blagoslovi in varuj današnje diplomante.
Querido Senhor, rezamos a pedir que protejas, e faças sempre brilhar a Tua luz sobre nosso humilde servo George W. Bush.
Ljubi Gospod, molimo, da boš pazil in vedno svetil z lučjo nad našim služabnikom, Georgeom W. Bushom.
Ele ordenou que permaneças aqui para aguardar as suas ordens e protejas os mantimentos!
Ukazuje, da počakate tu in stražite zaloge.
Depois de amanhã... preciso que protejas uma pessoa.
Rad bi, da pojutrišnjem nekoga varuješ.
Preciso que me protejas de fazer algo de que a Cuddy se arrependa.
Tako potrebujem tebe, da paziš, da ne storim kaj, kar bo Cuddy obžalovala.
Preciso que vigies o Randall, que o protejas.
Hočem, da popaziš na Randalla, da ga zaščitiš.
Mas se eu vou fazer isto, preciso que me protejas.
Ampak če hočem to narediti, me moraš varovati.
Quero que fiques aqui, tranques a porta e te protejas.
Želim, da ostaneš tukaj, zaklenjena, zavarovana.
Não preciso que me protejas do Vincent.
Ne potrebujem te, da me varuješ pred Vincentom.
Ainda precisamos que nos protejas, por isso, porque não pegas nas tuas coisas e vamos embora?
Potrebujemo vaju, da ščitita nas, zato vzamita svoje stvari in odidimi od tod.
Não preciso que me protejas mais.
Ne rabim več tvoje zaščite. Sam lahko poskrbim zase.
Agora que parti, existem alguns itens raros e valiosos que preciso que protejas.
Zdaj, ko me ni, moraš zaščititi nekaj dragocenosti.
Preciso que me protejas enquanto estiver fora.
Rad bi, da me kriješ, medtem ko bom odšla.
Espero que protejas os meus amigos.
Upam, da boš zaščitil moje prijatelje.
Não preciso que me protejas de nada.
Jaz te ne potrebujem, da me pred čimerkoli ščitiš.
O batalhão precisa que protejas este cruzamento aqui, nesta grelha na cobertura.
Bataljon moraš ščititi s stražo teh križišč tukaj, razporediš se po tem območju.
Hoje pedimos-Te que protejas as nossas famílias.
Danes te prosimo, da varuješ naše družine.
Só quer que o protejas enquanto está preso.
Samo hoče, da ga ščitite, ko bo v zaporu.
Preciso que me protejas da Juliette.
Potrebujem te, da me zaščitiš pred Juliett.
Não é para que protejas as minhas coisas ou pelo lucro.
Tega ne počnem tudi, da bi zaščititi svoje stvari ali pa za povečanje dobička.
0.71834301948547s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?