Tradução de "namoras" para Esloveno


Como usar "namoras" em frases:

Ainda namoras aquela francesa toda sexy?
Se še videvaš s tisto Francozinjo? Ne.
Se ele é tão espectacular porque não namoras com ela?
Če je tako super zakaj ne greš ti ven z njo?
Agora, que já não namoras, gostaria de convidar-te para sair.
Zdaj, ko pa nisi, pa bi te rad kdaj povabil ven.
Fofa, tu namoras o maior bimbo de Nova lorque.
Bučka, z največjim gumpcem v New Yorku.
Nós temos quartos separados... tu namoras belas garotas italianas, regularmente... e somos garanhões machos, hem?
Imava vsak svojo spalnico ti se videvaš s simpatičnimi Italijankami, kot se spodobi in prava mačota sva, ne?
Encontras-te com ela, namoras, sem compromisso, ninguém se magoa.
Srečata se, flirtata, brez obveznosti, nihče ni prizadet.
Tu namoras com o homem das corridas, não é?
Vi hodite s tipom, ki tekmuje z go-karti, kajne?
Acorda, Kate, não namoras realmente com ele.
Spusti se na tla. Ne hodiš z njim.
Espera lá, não namoras com ninguém?
Čakaj malo. Se ne dobivaš z nikomur?
Podes ficar na claque, mas tens de me prometer que, por enquanto, não namoras.
Lahko navijaš, če obljubiš, da se ne boš videvala z nikomer, dokler ne rečem drugače.
Porque é que o Andy Bellefleur pensa que namoras com o meu irmão?
Zakaj Andy Bellefleur misli, da se videvaš z mojim bratom?
És um parvalhão, se namoras com uma mulher durante muito tempo e não te casas.
Če predolgo hodiš z žensko in se ne poročiš z njo, si prasec.
Namoras há dois meses e ainda não tiveste sexo?
Že dva meseca hodita, pa še nista seksala?
John, só é um bom dia para ti porque namoras com a minha mãe.
John, zate je to dober dan, ker hodiš z mojo mamo.
Pois, mas se namoras com alguém e ele sai com um dos seus ex...
Ja, ampak če hodiš z nekom in se on ves čas druži z bivšim...
Há quanto tempo namoras com a Diana?
Koliko časa sta že skupaj z Diano?
Sheldon tem a Amy, Howard vai casar, tu namoras com a minha irmã.
Sheldon je z Amy, Howard se bo poročil, ti pa hodiš z mojo sestro.
Há muito tempo que não namoras, pois não?
Res že dolgo nisi bil na zmenku, kaj?
E também preciso de alguém para me fazer companhia enquanto namoras com todas as amigas da Jenny.
Potrebovala sem družbo za čas, ko bi se spogledoval z družicami.
Não é à toa que namoras com ela.
Ni čudno, da se igraš igro dotikov.
Há quanto tempo namoras com este tipo?
Koliko časa se že dobivaš z njim?
E agora namoras o melhor amigo dele?
Zdaj pa hodiš z njegovim prijateljem.
Sabes que namoras com um imbecil, não sabes?
Saj veš, da hodiš s kretenom?
É como quando namoras com alguém que não amas, mas que quando terminas o namoro, a queres de volta, mais do que tudo.
Je kot hoiditi z nekom, ki ti ni preveč všeč, in potem te pusti in ga hočeš nazaj bolj kot karkoli.
Namoras com ela para entrar num escritório?
To je bistvo vsega. -Si se zaročil le da vlomiš v pisarno? Ja.
Namoras com um assassino, e queres saber como é que te encontrei?
Ti hodiš z morilcem, zdaj bi pa rada vedela, kako sem te našla? V redu, prvo kot prvo, on ni to, kar ti misliš, da je.
Agora namoras com a miúda popular.
Zdaj si v razmerju s popularnim dekletom.
Ainda namoras com aquela rapariga atraente que nos embebedava debaixo da mesa?
Še vedno videvaš tisto mačko, ki naju je do konca napila?
Incluindo a pessoa com quem namoro e com quem tu namoras.
To velja tudi za ljudi, s katerimi hodiva.
Deixaste de fora a parte onde namoras com o rapaz que está no esquema dos cheques com a tua irmã, e que também confessou tê-la morto.
Nisi povedala, da imaš razmerje s tipom, ki je s tvojo sestro goljufal s čeki. In ki je priznal umor.
Agora, ainda namoras com a Lois Lane ou isso já terminou como eu previ nas apostas no escritório?
Ali si še vedno z Lois Lane ali pa je že odšla, kot sem napovedal na zboru? Nihče mi nikoli poslal mojih 20 $.
2.4536240100861s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?