Tradução de "interrupções" para Esloveno


Como usar "interrupções" em frases:

Não estou de humor para interrupções, Comet.
Ne moti me, nisem pri volji, Comet.
Emparelhe seus headphones ou fones de ouvido Bluetooth com a BRAVIA e curta programas televisivos e música em seu local favorito, sem distúrbios e interrupções.
Povežite svoje slušalke Bluetooth s televizorjem BRAVIA ter uživajte v TV-oddajah in glasbenih vsebinah s svojega najljubšega mesta – brez motenj ali prekinitev.
Uma capacidade máxima de alimentação de materiais de impressão de 10 000 folhas de 8 fontes diferentes permite várias horas de produção sem interrupções.
Največja količina medijev - 10.000 listov iz osmih različnih virov - omogoča več ur neprekinjenega tiskanja.
Lavar as mãos antes de interrupções do trabalho, e imediatamente a seguir ao manuseamento do produto.
Roke si umivajte pred odmori in takoj po rokovanju s proizvodom.
Bart, não quero mais interrupções enquanto o Martin relata o conto.
Bart, nehaj prekinjati Martinovo obnovo knjige.
Como o programa emite o dia inteiro sem interrupções publicitárias, todas essas receitas são geradas a partir dos produtos.
Ker je šov 24 ur na dan brez reklamnih blokov, vsi ti prihodki izvirajo iz produktov, ki so povezani z šovom
Eu disse que não queria interrupções.
Klic imate. -Rekla sem, da me ne motite.
A vida é cheia de interrupções e complicações.
Življenje je polno prekinitev in komplikacij.
Agora, sem mais interrupções... a marmota!
Sedaj, brez vsakih daljnih prekinitev... Svizec!
Podemos extrair a bomba em dez minutos... sem interrupções.
Bombo lahko odstranimo v desetih minutah. Če me ne bo kdo spet zmotil.
O Reiter numa qualquer altura vai cansar-se de ti, então vamos "conversar" sem interrupções.
Reiter te bo prej ali slej spregledal. Potem pa te dobim v roke.
Não vai haver mais interrupções na minha aula.
Tako ne bo več motenj v mojem razredu.
Se você está muito ocupado, definir seu status como Não Incomodar é conveniente para reduzir o número de interrupções que você recebe.
Če ste zelo zaposleni, nastavite stanje na Ne motite, da vas bodo druge osebe čim manj motile.
A forma da lâmina permite cortar com o mínimo de esforço, sem bloqueios nem interrupções.
Optimalna geometrija noža omogoča hitro in enostavno striženje ob minimalnem naporu, brez nadležnega blokiranja in prekinitev.
As interrupções ocorrem em algum lugar da internet a cada minuto, quando os routers estão desligados, são reiniciados ou falham.
Izpadi se na medmrežju pojavljajo vsako minuto, saj se usmerjevalniki izklopijo, ponovno zaženejo ali naletijo na težavo.
Esses serviços de criação e muito mais estão integrados aos seus aplicativos, para que sua criatividade flua sem interrupções.
Te in številne druge ustvarjalne storitve so na voljo v programih, zato ustvarjalno delo poteka nemoteno.
Toda a duração de utilização do mesmo dispositivo sem ter em conta as interrupções temporárias de utilização durante um procedimento ou a remoção temporária para fins como limpeza ou desinfeção do dispositivo.
(a) celotno trajanje uporabe istega pripomočka ne glede na začasno prekinitev uporabe med postopkom ali začasno odstranitvijo za namene, kot je čiščenje ali dezinfekcija pripomočka.
Ao utilizar um cartão de memória SDHC: pode continuar a gravar sem interrupções, inclusive se o tamanho do ficheiro for superior a 4 GB, no entanto, o ficheiro da imagem em movimento será dividido e gravará/reproduzir-se-á separadamente.
Če uporabljate pomnilniško kartico SDHC: Snemanje lahko nadaljujete brez prekinitev, četudi velikost datoteke preseže 4 GB, vendar pa bo filmski posnetek razdeljen v več datotek, ki bodo shranjene in predvajane ločeno.
Com duas baterias à sua disposição, pode trabalhar todo o dia sem interrupções.
Tako lahko z dvema akumulatorjema delate neprestano cel dan.
O serviço continuará sem interrupções e o valor da subscrição será debitado automaticamente no seu método de pagamento no final da versão de avaliação e depois disso mensalmente.
Storitev bo še vedno delovala nemoteno, način plačila pa bo samodejno bremenjen ob koncu preskusnega obdobja in nato vsak mesec.
O Serviço pode não estar disponível durante interrupções de manutenção ou outros momentos.
Storitev morda ne bo na voljo med vzdrževalnimi deli ali ob drugih priložnostih.
Ouça música durante todo o dia, sem interrupções.
Poslušajte glasbo ves dan brez prekinitev.
Apesar de quaisquer interrupções/suspensões das partidas em questão, a aposta na equipe que realmente tem direito a participar da próxima rodada será considerada a vencedora.
Ne glede na kakršnekoli prekinitve/prestavitve zadevnih tekem, se kot zmagovalec vrednoti ekipa, ki ima pravico igrati v naslednjem krogu.
O que são estas interrupções que ocorrem no escritório e que não ocorrem noutros sítios?
Kaj so potemtakem motnje, ki se dogajajo v pisarni drugje pa ne?
Noutros sítios, podemos ter interrupções como ter uma TV ou podemos dar um passeio, há um frigorífico no andar de baixo, ou temos o nosso sofá, ou o que quer que queira fazer.
Motnje so prisotne povsod, npr. gledamo televizijo, ali sprehod, ali pa do hladilnika, ali na divan, ali kaj drugega.
No escritório, a maioria das interrupções e distrações que impedem as pessoas de fazer o seu trabalho são involuntárias.
V pisarni pa je večina motenj in prekinitev, ki onemogočajo delo, neprostovoljnih.
1.9392621517181s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?