Tradução de "esqueço" para Esloveno


Como usar "esqueço" em frases:

Todo este fugir e esconder, às vezes esqueço-me que não fizemos nada de mal.
Vse to bežanje in skrivanje, včasih pozabim, da nismo naredili nič narobe.
Se a continuarem a tocar, nunca mais me esqueço.
Naj nadaljujejo, nikoli več ne bom pozabil.
Nunca me esqueço de uísque, sexo e homens de má qualidade.
Nikoli ne pozabim slabega viskija, slabega seksa in slabih moških.
Diga ao cão feroz para me largar e esqueço o Pelicano por uns tempos.
Spravite mi ga z glave, pa bom pozabil na Pelikana.
Às vezes já nem reparo e esqueço-me dessas fotografias.
Včasih ne gledam in pozabim, da so vse te slike tukaj.
às vezes esqueço-me de como consegues ser poderoso.
Včasih pozabim, kako močan znaš biti.
Por alguns momentos, esqueço o plano de demolição do Tyler e penso como estará limpa aquela arma.
Za hip pozabim na Tylerjevo nadzorovano rušenje in se sprašujem, kako čista je pištola.
Eu esqueço-me delas, por isso tenho que escrevê-las.
Pozabim jih, zato jih moram zapisati.
Às vezes esqueço-me desses princípios científicos básicos.
Ker "Wired" ne intervjuja zgub. Včasih pozabim na te osnovne znanstvene principe.
A minha função é deixá-la trancada, mas esqueço-me sempre.
Jaz naj bi jih zaklepala, pa vedno pozabim.
Esqueço-me de que o Carson está doente.
Kar naprej pozabljam, da je Carson bolan. -Ga.
De vez em quando, penso na nota que não deixei naquele Mercedes que bati no parque o mês passado, mas depois bebo um copo de vinho e esqueço tudo.
Včasih razmišljam, da nisem pustila sporočila na mercedesu, ki sem ga oplazila prejšnji mesec, a potem popijem kozarec vina in mine.
Não sei se isso conta. Esqueço-me sempre...
Samo poljubil, ne vem, če je to greh.
Sim, quando preciso usar compro e esqueço-mo que já tenho e compro mais.
Ja, moram jih uporabljati. Kupim jih in pozabim nanje, potem kupim nove.
Nunca esqueço um rosto, mas o Silas matou-te.
Vi ste lovec. Nikoli ne pozabim obraz, ampak Silas ubil.
Esqueço-me de que tinhas reféns e não são condenados a tanto tempo.
Pozabil bom na talce, tako ne bosta dosti dobila. –Ne!
Ficas aí pendurada, e esqueço-me do quão cobarde és.
Drži se in pozabil bom na tvojo strahopetnost.
Acho que me esqueço de alguma coisa.
Občutek imam, da bom nekaj pozabil.
Infelizmente, meu senhor, nunca me esqueço de nada.
Na žalost, gospod, nikoli nič ne pozabim.
Vou ver se não me esqueço, medricas.
Prav, zapomnila si bom to, zajec. Hannah!
Esqueço aquilo que eu quero e desapareço.
Pozabim, kaj jaz hočem in preprosto izginem.
Há manhãs em que acordo e, por um segundo, esqueço-me de quem sou, onde estou, quando eu sou...
Bila so jutra, ko sem se zbudil in za hip pozabil, kje sem ali kdaj.
Temas, Motivos e Símbolos em Se Eu Te Esqueço, Oh Terra...
Teme, Motivi in simboli v Če Pozabim Tebe, Oh Earth...
O meu coração está ferido e seco como a erva, pelo que até me esqueço de comer o meu pão.
Opaljeno je kakor trava in velo srce moje, kajti pozabil sem jesti kruh svoj.
Enleiam-me os laços dos ímpios; mas eu não me esqueço da tua lei.
Zadrge brezbožnih so me ovile, a postave tvoje ne zabim.
Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.
Duša mi je vedno v nevarnosti, vendar ne zabim zakona tvojega.
Pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus preceitos.
Majhen sem jaz in zaničevan, a povelj tvojih ne zabim.
Olha para a minha aflição, e livra-me, pois não me esqueço da tua lei.
Reš. Ozri se na nadlogo mojo in reši me, ker zakona tvojega ne zabim.
Desgarrei-me como ovelha perdida; busca o teu servo, pois não me esqueço dos teus mandamentos.
Blodim kakor ovca izgubljena, išči svojega hlapca, ker zapovedi tvojih nisem pozabil.
1.0939140319824s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?