Se vais usar essas ervas, Anfiarau, ao menos partilha-as.
Če boš uporabil ta zelišča, Amphiaraus, bi jih lahko vsaj delil.
E disse Deus: Produza a terra relva, ervas que dêem semente, e árvores frutíferas que, segundo as suas espécies, dêem fruto que tenha em si a sua semente, sobre a terra.
Še reče Bog: Zemlja poženi travo, zelenjavo, ki rodi seme, rodovitno drevje, ki daje sadje po svojem plemenu, katerega seme bodi v njem na zemlji!
Mistura de todo-natural ervas, vitaminas, minerais e extratos vegetais
Kombinacija naravnih zelišč, vitaminov, mineralov in tudi rastlinskih izvlečkov
É melhor para ver os predadores entre as ervas altas, querida.
Oglej si lovce v visoki travi, draga.
E é nossa responsabilidade encontrar essas ervas daninhas.
In naša odgovornost je, da najdemo ta temni plevel.
Tive de ir buscar umas ervas.
Moral sem iti po nekaj zelišč.
Parece que alguém cultiva ervas gloriosas aqui.
Kaže, da tu nekdo goji čudovita zelišča.
A omeleta de ervas era divina, mas o chá deixa muito a desejar.
Omleta z zelišči je bila božanska. Pri čaju pa varčujejo.
Pelo quinto bar, sentíamo-nos invencíveis, e decidi comprar um refresco à base de ervas de um homem que chamava-mos "O Reverendo Verde".
V petem smo bili že nepremagljivi in si pri častitem Zelenem privoščili zeliščno osvežitev.
As ervas fazem-me ter tanta sede.
Zelišča, zaradi njih sem tako žejna.
Todas as substâncias utilizadas para produzir XtraSize são fornecidas por produtores certificados, especializados no cultivo de ervas e plantas para fins alimentares e médicos.
Vse snovi, ki smo jih uporabili v XtraSize, so izdelali certificirani proizvajalci, ki se specializirajo v gojenju zelišč in rastlin za dietetiko in medicino.
Estas substâncias são geralmente conhecidas como «herbicidas ou produtos para «matar ervas daninhas.
Te snovi so pogosto imenovane „herbicidi“ ali „uničevalci plevela“.
Como todas as ervas adaptogênicas, a ashwagandha ajuda o corpo a manter a homeostase, mesmo em momentos de estresse emocional ou físico.
Kot vsa adaptogena zelišča ashwagandha pomaga telesu pri ohranjanju homeostaze, tudi v trenutkih čustvenega ali fizičnega stresa.
Coleus forskohlii, é um membro da família de ervas.
Coleus forskohlii, je član družine mete zelišč.
Eazol é feito de ervas naturais.
Eazol je izdelan iz naravnih zelišč.
As lâminas de baixo desgaste em aço inoxidável galvanizado, especialmente endurecido, penetram alguns milímetros no solo e removem de forma eficaz e duradoura a relva emaranhada, as ervas daninhas e o musgo.
Rezila z majhno obrabo, ki so izdelana iz posebnega ojačanega, galvaniziranega nerjavnega jekla, prodrejo v zemljo nekaj milimetrov in tako učinkovito in trajnostno odstranijo poškodovano travo, plevel in mah.
Para trabalhar de forma eficiente, Fish Oil tem os ingredientes de ervas, como Fish Oil e também D-alfa-tocoferol.
Za pravilno delovanje, Fish Oil ima čiste sestavine, kot so Fish Oil kot tudi D-alfa-tokoferol.
Para trabalhar com sucesso, Fish Oil tem os ingredientes de ervas, como Fish Oil e também D-alfa-tocoferol.
Za uspešno delovanje, Fish Oil vključuje vse naravne sestavine, kot so Fish Oil in D-alfa-tokoferol.
Combinação de ervas, vitaminas, minerais, e também essências vegetais puros
Kombinacija čistih zelišč, vitaminov, mineralov in tudi rastlinskih esenc
mas foi ela que acabou por aprender todas as palavras em árabe sobre aquelas plantas locais, assim como as suas aplicações medicinais, cosméticas, para cozinhar e uso enquanto ervas.
Ampak na koncu se je ona naučila vseh arabskih besed o lokalnih rastlinah in spoznala njihovo rabo ― za medicinske namene, kozmetiko, kuhanje, zelišča.
E, acreditem, incluiu todos os estereótipos que possam imaginar, o sentar de pernas cruzadas no chão, o incenso, o chá de ervas, os vegetarianos, tudo isso, mas como a minha mãe ia e eu tinha curiosidade, fui com ela.
In verjemite mi, imel je vse stereotipe, ki si jih lahko predstavljate - sedenje s prekrižanimi nogami na tleh, kadilo, zeliščni čaj, vegetarijanci, cel paket. Toda moja mama je hodila tja in zanimalo me je, zato sem šel z njo.
A migração rural para ambientes urbanos significou que materiais industriais recém-descobertos começassem a substituir ervas naturais difíceis de obter.
Zaradi selitve iz podeželja v mesto so na novo odkriti industrijski materiali začeli nadomeščati težko dostopne naravne trave.
A nossa pesquisa levou-nos ao mercado, à quinta e ao armário das especiarias, isto porque o que descobrimos é que a natureza oferece-nos um grande número de alimentos, bebidas e ervas capazes de inibir naturalmente a angiogénese.
Raziskava nas je popeljala na tržnico, na kmetije in med začimbe, saj smo odkrili, da je mati narava številnim živilom, pijačam in zeliščem dodala naravne zaviralce angiogeneze.
Disse-lhes mais: Eis que vos tenho dado todas as ervas que produzem semente, as quais se acham sobre a face de toda a terra, bem como todas as árvores em que há fruto que dê semente; ser-vos-ão para mantimento.
In reče Bog: Glejta, dal sem vama vso zelenjavo, ki rodeva seme, katera je na površju vse zemlje, in vse drevje, na katerem je sad drevesni, ki rodeva seme: bodi vama v hrano.
Ela te produzirá espinhos e abrolhos; e comerás das ervas do campo.
trnje in osat naj ti poganja, ti pa jej zelenjavo poljsko.
E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerao.
In jedli bodo meso njegovo tisto noč, pečeno na ognju, in opresne kruhe; z grenkimi zelišči naj ga jedo.
No segundo mês, no dia: catorze, tardinha, a celebrarão; comê-la-ão com pães ázimos e ervas amargas.
drugega meseca štirinajsti dan proti večeru naj ga taki obhajajo, z opresnim kruhom in grenkimi zelišči naj ga jedo;
Então um deles saiu ao campo a fim de apanhar ervas, e achando uma parra brava, colheu dela a sua capa cheia de colocíntidas e, voltando, cortou-as na panela do caldo, não sabendo o que era.
In eden gre na polje nabirat zelišč in najde nekaj kakor trto in nabere ž nje divjih buček polno oblačilo svoje; in ko se vrne, jih zreže v lonec za jed; niso namreč tega poznali.
Quando o feno é removido, e aparece a erva verde, e recolhem-se as ervas dos montes,
Ko je pod streho spravljeno seno in se prikaže nežna trava in je nabrano gorskih zelišč,
As suas faces são como um canteiro de bálsamo, os montões de ervas aromáticas; e os seus lábios são como lírios que gotejam mirra.
Lica njegova so kakor grede balzama, kakor lehe dišečih rastlin; usta njegova kakor lilije, s katerih kaplja tekoča mira.
1.4315271377563s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če boš uporabil ta zelišča, Amphiaraus, bi jih lahko vsaj delil. 