Temos pouco açúcar, farinha, enlatados e tudo o resto.
Primanjkuje nam sladkorja, moke, pločevink in ostalega.
Comemos bem aqui em Camelot Muitos enlatados, todos bem regados
"V Camelotu vse se baše rado Z gnjatjo, posebno, marmelado
Sou um velho, estou a comer tomates cozidos enlatados.
Sem samo starec in jem paradižnikovo juho iz konzerve.
Estou só aqui a comer tomates cozidos enlatados.
Sedim tu in jem paradižnike iz konzerve.
A mãe dele costumava guardar os enlatados aqui, mas eu não venho aqui há anos.
Njegova mama je tu shranjevala pločevinke. Že leta nisem bila tu.
Estou morto por acabar de ler um artigo sobre pêssegos enlatados.
Tule je članek o vlaganju breskev, h kateremu bi se zelo rad vrnil.
Em 1982, acompanhou uma visita da escola a uma fábrica de enlatados.
Leta 1982 je bil na šolski ekskurziji v neki tovarni.
Esse material pode definitivamente ser usado no processo de enlatados de atúm e sardinhas.
Zagotovo se lahko uporablja pri konzerviranju tun ali sardin.
Era, na verdade, segurança numa fábrica de enlatados.
Bil je varnostnik v tovarni pločevink fižola. PREHRANA STOKELY
Tu vens comigo, e esses idiotas vão acabar enlatados.
Zraven vseh teh kretenov bi lahko še končala v pločevinki.
E alimentos enlatados para uma semana.
Konzervirano blago, ki nam bo trajalo teden dni.
A venda de armas de fogo disparou... equipamento de sobrevivência, botijas de gás propano, geradores, enlatados e similares...
Povečala se je prodaja orožja in opreme za preživetje, plinskih jeklenk generatorjev, pločevink...
Ontem foi libertada uma carga de bens pela ajuda humanitária, acabamos de receber arroz, enlatados, e abastecimento médico.
Carina je sinoči izpustila tovor humanitarne pomoči. Prejeli smo riž, konzervirano hrano in nekaj medicinske oskrbe.
Ele pode ser encontrado em quase todos os alimentos, incluindo alimentos enlatados, maionese, pão e assim por diante.
Najdemo ga v skoraj vseh živilih, vključno s konzervirano hrano, majonezo, kruhom itd.
É amplamente utilizado em anti-sepsia e preservação de carne, peixe, legumes, frutas, álcool, bebidas e alimentos enlatados.
Široko se uporablja v antisepsi in konzerviranju mesa, rib, zelenjave, sadja, alkohola, pijač in konzerviranih živil.
É usado em alimentos para animais, petiscos e alimentos enlatados para animais de estimação.
Uporablja se v živalskih krmilih, hišnih ljubljencih in živilih v pločevinkah.
Eles carregam bagas coloridas - geralmente pretas, brancas ou vermelhas - que geralmente são transformadas em vinho, suco de frutas, chá, geléia ou alimentos enlatados, mas também podem ser secas e consumidas como lanche.
Nosijo barvite jagode - najpogosteje črne, bele ali rdeče -, ki jih pogosto izdelujejo v vino, sadni sok, čaj, marmelado ali konzervirano hrano, lahko pa jih tudi posušimo in pojemo kot prigrizek.
As pessoas com hipertensão diagnosticada são aconselhadas a abandonar completamente alimentos enlatados, queijos salgados e outros alimentos com alto teor de sal.
Ljudem z diagnosticirano hipertenzijo svetujemo, naj v celoti opustijo konzervirano hrano, slane sire in drugo hrano z visoko vsebnostjo soli.
Doar roupas, livros, mobiliário, revistas, alimentos enlatados e muito mais.
Vdati oblačila, knjige, pohištvo, revije, konzervirane hrane in več.
Como outras preparações caseiras, os tomates enlatados com folhas de cenoura são melhor mantidos em um quarto escuro e fresco.
Kot drugi domači pripravki se konzervirani paradižniki z listi korenja najbolje shranijo v temnem in hladnem prostoru.
Chutneys são deliciosas criações feitas de frutas e vegetais enlatados.
Chutneys so okusne kreacije iz konzerviranega sadja in zelenjave.
A maior parte do atum consumido na Alemanha vem de alimentos enlatados.
Večina tunov, zaužitih v Nemčiji, prihaja iz konzervirane hrane.
Primanjkuje nam sladkorja, moke, pločevink in ostalega. 