Tradução de "encomendei" para Esloveno


Como usar "encomendei" em frases:

Encomendei uma prateada só com as tuas iniciais.
Poslala ti bom preprostega, brez okraskov, srebrnega, s tvojimi začetnicami.
E foi nessa altura que encomendei o jantar.
Ob tej priložnosti sem naročila večerjo.
Desculpe, amigo encomendei isto há 2 semanas.
Oprosti, brat. Tole sem naročil pred dvema tednoma. Poglej če je prišlo.
Não tens nada do que eu encomendei.
Niti ene stvari nimaš, ki sem jo naročil.
Parece-me que os encomendei há dias.
Mislim, da sem jih zadnjič naročila.
Encomendei um, mas vai demorar uns dias.
Naročil sem novo steklo, a bo trajalo nekaj časa.
Fui até ao posto dos correios, e, afinal, eram umas cassetes que eu encomendei... para o Richard, sobre a Guerra Civil.
Šla sem torej na pošto. Prišle so videokasete, ki sem jih naročila za Richarda o državljanski vojni.
Encomendei a caixa por catálogo e chegou a tempo.
Držalo sem naročil iz kataloga. Prispel je pravočasno.
Encomendei-a para o casamento e finalmente chegou!
Že pred tedni sem ga naročila za vajino poroko in zdaj je končno prispelo
Encomendei comida chinesa, e tenho o teu caramelo salgado.
Naročila sem kitajsko hrano, pa tvoje karamele.
Malta, encomendei tartes de chocolate daquela confeitaria na Bleeker.
Naročila sem nekaj čokoladnih pit iz tiste pekarne na Bleekerju.
Tenho procurado decorações para o vidro, para as pessoas não irem contra ele, mas só tinham coisas horríveis e encomendei umas especiais.
Že dolgo iščem nekaj, da bi označili steklo. Namesto da bi kaj kupila, sem se obotavljala.
Por isso encomendei um bufete de quentes e frios.
Zato sem naročil vroč in hladen smorgasbord, da ga prineso sem.
Vais-lhe oferecer uma linda camisola que eu encomendei por catálogo.
Dal ji boš zares lep pulover, katerega sem naročil po katalogu.
Óptimo, porque eu já encomendei e só tenho dinheiro suficiente para uma dose.
Super, ker sem že naročila in bi bilo dosti le za enega.
Uma vez encomendei um par de sapatos de um catálogo.
Nekoč sem naročil čevlje iz kataloga.
Quando eu... encomendei a tua morte fiquei preocupado por ir matar a galinha dos ovos de ouro.
Ko sem naročil tvoj umor, me je skrbelo, da bom ubil kokoš, ki nosi zlata jajca.
Não, é que pensei que fossemos jantar todos juntos, portanto, encomendei uma baguete gigante.
Ne, samo, mislil sem, da bomo skupaj večerjali, zato sem naročil metrski sendvič.
Não, é uma novidade que encomendei na Internet.
Ne, naročil sem jo preko spleta.
Fui às lojas e encomendei o que precisam para os bolos.
Torej, pregledala sem zalogo in naročila vse, kar rabimo za kuhinjo,
Teria sido mais rápido mas encomendei uma pizza.
Saj bi bil že prej gotov, pa sem naročil pico.
Encomendei a pizza de propósito 3 minutos antes da meia noite.
Namenoma sem naročil pico tri minute pred polnočjo.
Posso até ter caído de bêbado ontem à noite e perdido o nascimento do meu filho mas sei que não encomendei uma enfermeira.
Vem, da sem sinoči pretiraval, ko sem slavil rojstvo sina, toda vem, da nisem naročil bolničarke.
Encomendei isto pela interweb, para vigiar a nossa equipa de limpeza.
Tole sem naročil preko spleta, da bi popazil na čistilno ekipo.
Encomendei aquele camarão há mais de duas horas.
Kozice sem naročil pred dvema urama.
Encomendei o peixe na sexta, que é a obrigação contra a qual o Michael Burry apostou.
Ribe sem naročil v petek. To so obveznice, proti katerim je Burry.
Encomendei uma coisa para verificar como vinha.
Naročila sem reči, da vidim, kakšne bodo prišle.
Encomendei um sofá-cama Modernica e vocês enviaram-me um sofá em secções.
Naročil sem Modernico v raztegljivi izvedbi, vi ste mi pa poslali sestavljivo.
Encomendei 200 para começar, mas, esta tarde, chegaram-me duas mil.
Za začetek sem jih naročila 200, ampak jih je to popoldne prispelo 2000.
O meu irmão está a mentir, não encomendei coisas eróticas.
Nikoli še nisem naročil nič erotičnega.
Só encomendei um, mas assim que tiver os tamanhos, haverá para todos.
Naročil sem en vzorec, a jih lahko imamo vsi.
Encomendei um spray e segui o curso conforme descrito nas instruções.
Naročil sem sprej in šel skozi tečaj, kot je opisano v navodilih.
Esta pulseira é tão minimalista, mas também bem feita, que agora encomendei uma segunda.
Ta jermen je tako minimalen, a tudi dobro narejen, da sem zdaj naročil drugega.
3.6747879981995s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?