Tradução de "divino" para Esloveno


Como usar "divino" em frases:

“A MINHA MISSÃO É ABRIR OS CORAÇÕES DA HUMANIDADE PARA QUE RECONHEÇAM E ACEITEM O ETERNO AMOR DIVINO QUE NOS PERMEIA A TODOS.”
‘Moja misija je odpiranje src ljudi, da bodo prepoznali in sprejeli večno božansko ljubezen, ki nas prežema vse‘
“Queridos filhos, como a Rainha da Paz, EU desejo dar a paz a vocês, Meus filhos, a verdadeira paz que vem através do Coração Divino do MEU DIVINO FILHO.
«Dragi otroci, kot Kraljica miru vam želim, svojim otrokom, dati mir, pravi mir, ki prihaja po Srcu mojega božanskega Sina.
A procura do Cálice de Cristo é a procura do divino.
Iskanje Kristusovega keliha je iskanje bož jega v vseh nas.
Os nossos inimigos acreditam que um vento divino os protege.
Naši sovražniki verjamejo, da jih varuje božanski veter.
O Padre Moore atribui significado divino ás feridas das mãos e pés da Emily.
Oče Moore dodeljuje božansko pomembnost ranam na rokah in nogah Emily.
Não é o látego que eles receiam, é o meu poder divino.
Ni jih strah udarcev, ampak moje božanske moči.
Isso significa que tem divino potencial e poder para criar o seu mundo e cria, e cria...
To pomeni, da imate potencial in moč, da ustvarite svoj svet. Seveda lahko. Imate moč.
Só quando São Paulo ficou cego por um relâmpago na estrada para Damasco é que ele viu o seu chamamento divino.
Nisem, dokler ni Saint Paula zadela strela na poti do Damascusa ko je zaslišal višji klic.
Por um milagre divino fizemos equipa e ela lembrou-se de mim.
Po presnetem čudežu, sva delala v parih in je dejansko mislila name.
Bem, deve ter sido um plano divino para ele ter explodido numa ovelha.
Sigurno je za njega obstajal Božji plan, da je eksplodiral na ovci.
O que poderia ser mais divino do que o seu rosto?
Je kaj bolj božanskega od njenega obraza?
Conseguirá o seu precioso Iluminismo libertar-nos da estupidez e do receio do castigo divino?
Nas bo vaše Razsvetljetstvo osvobodilo norosti in strahu pred božjo kaznijo?
Pinky, Wolf, Ludwig, este é o divino Zero.
Pinky, Wolf, Ludwig, to je božanski Zero.
Um ser divino finalmente a ter uma experiência humana.
Božansko bitje, ki končno doživlja človeško izkušnjo.
Eu acredito que é... um presente divino.
Smatram, da je to božji dar.
Quando a nossa fé estava perdida, ela ensinou-nos a honrar o Divino Feminino.
Ko je bila naša vera izgubljena, nas je učila častiti božansko ženskost.
Um amor lindo, altruísta, arrebatador, de dois mestres, o carnal e o divino.
Čudovita, nesebična, poveličana ljubezen dveh mojstrov, čutna in božanska.
O momento divino em que Deus deu aos seres humanos vida e propósito.
Trenutek, ko je Bog človeku dal življenje in namen.
Durante séculos, a magia sagrada do Cristal Divino abençoou o nosso mundo e a sua gente.
Stoletja je magija Kristala čuvala naš svet in vse ljudi.
Que a sua vida se torne um serviço ao Divino Amor de meu Filho.
Rešiti vas more samo poznavanje ljubezni mojega Sina.
Em resumo, a união hipostática ensina que Jesus é 100% humano e 100% divino, que não há nenhuma mistura ou enfraquecimento de nenhuma das naturezas, e que Ele é uma só pessoa, para sempre.
Če povzamemo, svetopisemska doktrina hipostatične unije uči, da je Jezus oboje, popolnoma človek in popolnoma Bog, da se nobena njegova narava ni zmešala niti ni razvodenela in da je Jezus za vedno ena združena človeška in božanska oseba.
É um mistério, é magia, é divino.
To je misterij, to je magija, to je božanskost.
Então um ser humano encontrar o divino como os muçulmanos acreditam que Maomé o fez para o racionalista, é uma questão não de facto mas de ficção esperançosa e, como todos nós, gosto de pensar em mim como racional.
Človek, ki se sreča z božanskim, kot muslimani verjamejo, da se je Mohamed, za racionalneža ni dejstvo, temveč le pobožna želja, in kot vsi, se imam tudi jaz za racionalno osebo.
As pessoas acreditavam que a criatividade era um espírito divino criador que vinha para os seres humanos de uma fonte distante e desconhecida, por razões distantes e desconhecidas.
Verjeli so, da je kreativnost nek božanski spremljevalni duh, ki je prišel k človeškim bitjem iz nekega daljnega in nepoznanega vira iz oddaljenih in neznanih razlogov.
"Se o divino génio atribuído à tua causa "decidir deixar vislumbrar algum momento de assombro "através dos teus esforços, então 'Olé!'
Če se bo božanski genij, ki ti je dodeljen odločil, da pokaže to čarobnost samo za trenutek, skozi tvoje prizadevanje, potem "Olé!"
visto como o seu divino poder nos tem dado tudo o que diz respeito vida e piedade, pelo pleno conhecimento daquele que nos chamou por sua própria glória e virtude;
kakor nam je Božja moč njegova podarila vse, kar služi v življenje in pobožnost, po spoznanju njega, ki nas je poklical po lastni slavi in kreposti,
2.6097021102905s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?