Até um polícia branco a três quarteirões de distância te distingue dos outros pretos todos.
Še beli policaji te bodo prepoznali na tri ulice.
E há um Deus, um Deus que distingue a diferença.
Obstaja bog in on pozna razliko.
O nosso cartão Chromokarton de Bilhetes postais pode ser escrito na parte de trás e distingue-se por um elevado volume.
Naš kromo karton za Razglednice se lahko popisuje na zadnji strani, odlikuje pa ga velik volumen.
O nosso cartão Chromokarton de Cartões de visita pode ser escrito na parte de trás e distingue-se por um elevado volume.
Naš kromo karton za Vizitke se lahko popisuje na zadnji strani, odlikuje pa ga velik volumen.
É isso que distingue o Joe Lefors, ele usa um chapéu de palha branco.
Tako ga prepoznaš. Ker ima vedno bel slamnik.
O que é que nos distingue dos americanos de ascendência alemã ou italiana?
Kaj nas dela drugačne od nemških - američanov ali italo - američanov?.
O que realmente distingue o boximane das outras raças é não terem qualquer sentimento de posse.
Karakteristika, ki Bušmane naredi drugačne od drugih ras je ta da nimajo smisla za lastništvo.
O coração do Sato ainda distingue o bem do mal.
V svojem srcu, Sato še vedno loči slabo od dobrega.
E o sacana do idiota não distingue caca de rato de flocos de aveia.
Idiot ne loči mišjega dreka od riža.
O que o distingue... é o facto de você ser, simplesmente, o melhor descodificador natural que jamais vi.
John, vaša glavna odlika je, da ste preprosto najboljši dešifrant, kar jih poznam.
Théoden já não distingue amigo de adversário, nem sequer na própria família.
Theoden več ne loči zaveznikov od sovražnikov. Niti pri svojem ljudstvu ne!
É uma criança grande que não distingue o polegar da pila.
Velik otrok si, ki ne loči palca od tiča.
É uma honra que distingue 57 nomes inscritos no quadro de honra e, esta noite, serão 58.
Le 57 imen je doletela čast, da so vpisana na zidu. Od danes jih bo 58.
Dá-lhe algo em que pensar e distingue-a das suas amigas.
Daje jim snov za razmišljanje in jih nekako loči od prijateljic.
Sim, mas isso e os polegares, são a única coisa que me distingue dos animais.
Da, ampak to in moji palci so edino, kar me loči od živali.
Está provado que o mosquito que transmite a malária, distingue a pele humana através do odor.
Dokazali so, da komar, ki prenaša malarijo, prepozna človeka po vonju.
A consciência distingue, mas, em sonhos, vemos o que mais se parece com o universal, o homem mais verdadeiro, mais eterno na escuridão da noite primordial.
Zavest je podvojena, vendar v sanjah sprejema univerzalen vzorec, podobno večnemu človeku v temi primordijalne noči.
É o que nos distingue de outros serviços de encontros online.
Po tem se razlikujemo od drugih tovrstnih strani.
Tu queres saber a coisa que realmente te distingue dos outros?
Te zanima, kaj te je res ločilo od povprečja?
Se não for a compaixão, que outra coisa distingue os homens dos animais?
Brez sočutja, kaj je to, kar razlikuje ljudi od zveri?
O que distingue o honroso, do desonroso, é nos momentos mais importantes das suas vidas o modo como se comportam.
Kar razlikuje častno od sramotnega je, kako v nekaj najbolj pomembnih trenutkih v življenju so postopali.
Como distingue as falhas daquilo que é meu?
Kako veš, kaj je napaka in kaj sem jaz?
Então, a principal coisa que distingue esses camarões de outras espécies, é uma maneira de obter comida.
Torej, glavna stvar, ki razlikuje te kozice od drugih vrst, je način, kako dobiti hrano.
Você sabe o nome pelo qual seu corpo se distingue dos corpos dos outros; e você aprendeu a pensar nisso como seu nome.
Poznate ime, s katerim se vaše telo razlikuje od teles drugih; in to ste se naučili razmišljati kot svoje ime.
Esse pequeno arquivo de texto pode incluir um identificador exclusivo que distingue seu computador ou dispositivo móvel de outros dispositivos.
Ta majhna besedilna datoteka lahko vključuje posebni identifikator, ki vaš računalnik ali vašo mobilno napravo razlikuje od ostalih naprav.
Se tiverem um bebé e o agredirem verbalmente, o seu pequeno cérebro produzirá químicos tão destrutivos que a pequena parte do cérebro que distingue o bem do mal, não crescerá e vocês podem ficar com um psicótico criado em casa.
Če dobiš otroka in ga verbalno zlorabljaš, njegovi mali možgani proizvajajo tako uničujoče kemikalije, da se mali del možganov, ki razlikuje med dobrim in zlim, sploh ne razvije, in dobiš doma vzgojenega psihotika.
Têm medo de falhar, mas o que os distingue do resto de nós é que têm ainda mais medo de não conseguirem tentar.
Bojijo se neuspeha, a od nas se razlikujejo po tem, da jih je še bolj strah, da ne bi uspeli poskusiti.
3.1018269062042s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Še beli policaji te bodo prepoznali na tri ulice. 