Tradução de "devolva" para Esloveno

Traduções:

vrnite

Como usar "devolva" em frases:

O único acordo que quero é que devolva o gado roubado ao México.
Hočem le, da ukradeno čredo pelješ nazaj v Mehiko.
Devolva à fábrica e não saia de lá sem a minha autorização.
Vrnite ga v tovarno in ne odidite brez mojega dovoljenja.
Quando lá chegarem, devolva-lhe a arma.
Šele tam mu boš izročil njegovo pištolo.
Então devolva os meus 5 milhões de dólares.
Če je tako, mi boš pa vrnil mojih 5 milijonov dolarjev.
Oh, hmm, por favor devolva-lhes o aspecto inicial.
O, hm, prosim, kaj ju lahko spremenite nazaj.
Mas se te portares bem, talvez ta devolva quando acabares o curso de Direito.
Če pa boš pravilno odigral svoje karte, jo lahko dobiš nazaj, ko diplomiraš na pravu.
Queres que o devolva à Universidade de Stanford por ti?
Naj jo vrnem v stanfordsko knjižnico?
Os teus barcos, queres que os devolva?
Tvoji škornji, Ali jih hočeš nazaj?
Se alguém o tirou, devolva-o agora.
Če jo je kdo vzel, naj prizna.
Não, a minha esposa vai fazer com que eu o devolva à sua família.
Ne, žena me bo prisila, da jo vrnem njegovi družini.
Esse tipo, o Kazlow, veio atrás de mim, por pensar que eu ia fazer que o meu pai lhe devolva.
Spiska imen, ki ga je ukradel moj oče. Ta tip, Kazlow me lovi, ker misli, da bo tako prisilil mojega očeta, da ga mu vrne.
Rezo à Mãe todas as manhãs e todas as noites para que vos devolva o vosso filho.
Vsako jutro in večer molim k Materi, naj vam vrne otroka.
Por favor, devolva o equipamento inteiro.
Prosim, vrnite opremo v enem kosu.
Preciso que me devolva o envelope que foi buscar.
Vrni mi kuverto, ki si jo ravno prevzel.
Queres que o Cal devolva tudo?
Želiš, da Cal vrne vse stvari?
Primeiro perdes os investidores, agora existe uma moção para que a Câmara devolva a terra aos agricultores.
Najprej si bil ob vlagatelje. Zdaj pa ima svet pred seboj še predlog za vrnitev zemlje kmetom.
Queres que o devolva, não queres?
Hočeš, da jo pošljem nazaj, kajne?
Tens que o levar até que ele devolva o BS-USB.
Nositi ga boš morala, dokler ne izloči ključka.
Em vez de irmos ter com ele, trá-lo a nós com um feitiço... um que devolva o Pan e o Henry aos seus próprios corpos.
Namesto da grem k njemu, ga pripelji k nam z urokom. Tistim, ki bo vrnil Pana in Henryja v nujni telesi.
Devolva-me a pessoa que amo e posso retribuir o favor.
Daj mi nazaj stvar, ki jo ljubim, in jaz ti lahko vrnem uslugo.
Bem, desde que ele não a devolva ao idiota.
Samo da je ne da nazaj tistemu tepcu.
Devolva-o ao Museu, eles saberão o que fazer.
Vrnite jo muzeju. Vedeli bodo, kaj morajo narediti.
Para, ainda precisamos que ela devolva o troféu ao Asher.
Nehaj! Potrebujemo jo, da vrne trofejo Asherju.
Devolva-me a porra do meu dinheiro... seu cabrão.
Vrni mi klinčev denar, prekleti prasec.
Temos uma crise pela frente e sei que tínhamos um acordo, mas... preciso que a Simmons me devolva a chamada imediatamente.
Ja, krizo imamo in vem, da sva se dogovorila, vendar nujno potrebujem Simmonsovo.
(somente preencha e devolva este formulário se você deseja revogar o contrato)
(Tovrstni obrazec je potrebno izpolniti in nam ga poslati samo v primeru, če želite odstopiti od pogodbe)
Devolva o(s) artigo(s) para o endereço indicado no formulário de devolução.
Izdelek(-ke) vrnite na naslov, ki je označen na obrazcu za vračilo.
(Complete e devolva este formulário somente se você deseja retirar-se do contrato)
(Če želite odstopiti od pogodbe, izpolnite ta obrazec in nam ga pošljite)
oprima ao pobre e necessitado, pratique roubos, não devolva o penhor, levante os seus olhos para os ídolos, cometa abominação,
ubožcu in potrebnemu škoduje, siloma jemlje, zastave ne vrne in oči vzdiguje h grdim malikom, počenja gnusobe,
0.57156085968018s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?