Niti mi niti katera koli tretja stranka ne daje nobenih jamstev ali jamstva za točnost, pravočasnost, učinkovitost, popolnost ali primernost podatkov in materialov, ugotovljenih ali ponujenih na tej spletni strani, za določen namen.
Nem nós nem quaisquer terceiros fornecem qualquer garantia quanto à precisão, pontualidade, desempenho, integralidade ou adequação das informações e materiais encontrados ou oferecidos neste website para qualquer finalidade particular.
Brez tebe mi ne bi uspelo.
Não o teria conseguido sem ti, irmão.
Žal mi je, da se je to zgodilo.
Bem, lamento o que lhes aconteceu.
Povej mi, kaj se je zgodilo.
Tudo bem, é melhor dizeres-me o que aconteceu.
Žal mi je, da to slišim.
Tenho muita pena por ouvir isso.
Imate pravico, da kadar koli onemogočite katero koli identifikacijsko kodo uporabnika ali geslo, ne glede na to ali ju izberete sami ali vam ju dodelimo mi, če vam ni uspelo zagotoviti skladnosti s katerim koli od določil teh pogojev uporabe.
Nós temos o direito de desativar qualquer código de identificação ou senha, quer escolhida por você ou alocada por nós, em qualquer altura, se na nossa opinião razoável você falhou em cumprir com qualquer uma das disposições destes termos de uso.
Če porabnik obišče določene strani naše spletne strani in piškotek še ni potekel, lahko mi in Google prepoznamo, da je uporabnik kliknil oglas in bil preusmerjen na to stran.
Se você visitar determinadas páginas do nosso site e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e nós reconheceremos que você clicou no anúncio e foi redirecionado para esta página.
V čast mi je, da sem vas spoznal.
Seja como for, e um grande prazer conhecer-vos.
Povejte mi, kaj se je zgodilo.
¿Por que não me contam... que se passou?
Kako si mi lahko to naredil?
Como pudeste fazer-me uma coisa destas?
Žal mi je za tisto prej.
Lamento aquilo de há um bocado.
Žal mi je, da sem pozen.
O que deseja tomar? - Uísque puro.
To se mi ne zdi pametno.
Acho que não é boa ideia.
Žal mi je za to, kar se je zgodilo.
Para pedir desculpa pelo que aconteceu.
Se mi je zdelo, da ti bo všeč.
Óptimo. - Achei que ias gostar.
Nič mi ne pade na pamet.
A minha mente está totalmente em branco.
To se mi še ni zgodilo.
E a primeira vez para mim.
Žal mi je za vašo izgubo.
Lamento a perda da sua esposa.
To mi je všeč pri tebi.
Isso é o que amo em você:
Žal mi je za vse to.
Oh, peço imensa desculpa por tudo isto.
Žal mi je, da tako misliš.
Tenho pena que sejas dessa opinião.
Rekel sem, da mi je žal.
Já pedi desculpas. - Aqui está ele.
Nič se mi ne bo zgodilo.
Não vai. Não me vai acontecer.
Žal mi je zaradi tvojega očeta.
Lamento pelo que aconteceu ao teu pai.
Mi lahko poveš, kaj se je zgodilo?
Era. Podes-me dizer o que aconteceu?
Žal mi je, da je prišlo do tega.
Detesto que tenha chegado a este ponto.
To bi mi bilo zelo všeč.
Sabe, gostaria muito disso. - Ok.
3.1565909385681s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tinha a sensação que eras tu. 