Até que ponto conhecias o rapaz que tomou a overdose?
Kako dobro si poznala fanta, ki je vzel preveč mamil?
Até que ponto conhecias o Seth, o rapaz que ia a conduzir?
Kako dobro si poznala Setha, ki je vozil?
Por exemplo, ontem à noite tu mostraste coragem, liderança e vontade de proteger um homem que mal conhecias.
Sinoči si se izkazal kot pogumen vodja, pripravljen zaščititi neznanega človeka.
Não conhecias de ante-mão como é o mundo dos homens?
Ali pred tem nisi vedel kakšen je svet ljudi?
Conhecias o Saunders, disseste que era um bom soldado.
Poznal si Saundersa. Rekel si, da je bil dober vojak.
Não tinhas dito que já os conhecias?
Rekla si, da si jih že spoznala.
Então, parece que já conhecias o Troy Bolton.
Kaže, da poznaš Troyja Boltona. -Niti ne.
Não nos disseste que conhecias uma ama.
Nisi nam povedal, da poznaš varuško.
Por que não me disseste que já conhecias a Tess Mercer?
Zakaj mi nisi povedal, da poznaš Tess od prej?
Acho que apenas não percebia como é que podias confiar tão facilmente em alguém que não conhecias.
Zgleda nisem moglel razumeti, da znaš tako hitro uliti svoje zaupanje ljudem, ki jih ne poznaš.
Porque não me disseste que conhecias as vítimas?
Zakaj mi nisi povedal, da si poznal žrtve?
Já recolheste órgãos de alguém que conhecias?
Si kdaj rubil koga, ki si ga poznal?
Tenta lembrar-te da Alison como a linda rapariga que conhecias.
Spomni se Alison kot lepe deklice, ki si jo poznala.
A mulher que conhecias como a Dra. Bennett, treinou-os.
Žensko, ki jo poznaš kot dr. Bennett ga je učila.
Essa é a prova de que o Lex que conhecias era um verdadeiro Luthor.
To je dokaz da je bil Lex ki ga poznaš pravi Luthor.
Não sou o Lionel que conhecias.
Nisem Lionel, ki si ga poznala.
Pensei que me conhecias, e pareceu-me que te conhecia.
Mislil sem, da si me poznala. Jaz pa tebe. Sharon!
E conhecias, mas agora eu sou uma pessoa completamente diferente.
Saj si me. Ampak sedaj sem popolnoma druga oseba.
Bem, o mundo que conhecias como humana era uma fatia em relação ao que irás sentir agora.
No, svet si vedel, kot človek je srebrna o tem, kaj boste zdaj počutite.
Timmy, conhecias o Jack que trabalhava aqui?
Hej, Timmy, si poznal Jacka, ki je delal tu?
Então tu já conhecias o Hogan.
Torej si Hogana poznala od prej.
Ok, conhecias as pessoas que moraram aqui antes de mim?
Si poznal prejšnje prebivalce te hiše?
Conhecias o meu tio quando estavas anteriormente viva.
Poznala si mojega strica, ko si bila še živa.
Não sabia que conhecias a Addison.
Um, nisem vedela, da tudi vi poznate Addison.
O Tyler disse que conhecias a bolsa.
Tyler je rekel, da je vedel, vrečko. Prav.
Foi um suicídio, porque conhecias as tuas cartas e mostrei-te as minhas.
Samomor je bil, ker si poznal svoje karte, jaz pa sem ti svoje pokazal.
Disseste que conhecias alguns dos cientistas que ficaram nos Laboratórios S.T.A.R..
Oh, hej... hej. Rekla si, da poznaš nekaj znanstvenikov, ki še delajo v S. T.A. R. Lab.
O que eu estou a tentar dizer é que... Tu conhecias-me melhor do que ninguém.
Kar hočem reči je da si me poznal bolše kot kdorkoli drug.
Podes recordar do teu irmão da maneira que o conhecias.
Lahko se ga spominjaš v luči, kot si ga poznal.
Depois tu saías e conhecias uma rapariga no ginásio.
Potem bi ti spoznal neko punco v telovadnici.
Pensei que ias para o México, pedias uma rodada de daiquiris com florezinhas, conhecias uma "mamacita" e esquecias-te de mim.
Mislila sem, da boš odšel v Mehiko, srkal koktajle pod dežniki, spoznal kakšno "mamacito" in me pozabil.
Tudo o que conhecias foi-te tirado!
Vse, kar si poznal, ti je bilo odvzeto!
A mulher que conhecias morreu em Krypton.
Ženska, ki si jo poznala je umrla na Kriptonu.
Ao que lhe respondeu Boaz: Bem se me contou tudo quanto tens feito para com tua sogra depois da morte de teu marido; como deixaste a teu pai e a tua mãe, e a terra onde nasceste, e vieste para um povo que dantes não conhecias.
Boaz odgovori in ji reče: Natanko mi je bilo povedano vse, kar si storila tašči svoji, odkar ti je umrl mož, in kako si zapustila svojega očeta in mater svojo in zemljo, ki si v njej rojena, in si šla k ljudstvu, ki ga poprej nisi nič poznala.
1.2743330001831s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ampak ti... Ti si vedel, kdo sem. 