Tradução de "concorrente" para Esloveno


Como usar "concorrente" em frases:

Tira o pé do meu concorrente!
Umakni nogo izpred mojega tekmovalca, sodnik!
E o nosso concorrente famoso, da KLAM, em Portland, é o Grande Chefe em pessoa, Bob Cormier!
In še naš slavni udeleženec z radia KLAM v PortIandu radijski napovedovalec osebno, Bob Cormier!
Combinei um combate entre Tong Po e o concorrente americano.
Priredil sem borbo... med Tong Po-om in ameriškim izzivačem.
Onde quer o concorrente número 3?
Kam naj odpeljem kandidata št. 3?
Assumiste a identidade de outra pessoa para obter informações sobre um concorrente de negócios.
Prevzela si identiteto nekoga drugega, da bi izbrskala informacije od tekmeca v tem poslu.
Queremos saber onde é que o nosso concorrente arranja as munições.
Zanima nas, kje naš tekmec dobiva svoje strelivo.
O meu principal concorrente é um velho com péssima saúde.
Moj glavni tekmec je bolehen starček.
Esta estratégia competitiva, certamente, serve para garantir que o público compre as suas mercadorias em vez de a um produtor concorrente...que está a fazer exactamente a mesma coisa para também tornar os seus produtos competitivos e acessíveis.
S takšno konkurenčno strategijo seveda poskrbimo, da ljudje kupujejo dobrine od nas in ne od našega tekmeca, ki počne povsem isto in proizvaja konkurenčne in dostopne dobrine.
Eu sei que o Shin é um concorrente, por isso, se ele e eu ganharmos, vou ser a namorada dele.
Vem, da Shin tekmuje, torej, če zmagam, bom njegova punca!
A concorrente número quatro, Audrey Clark, dança sapateado desde os três anos.
Tekmovalka št. 4, Audrey Clark. Že od tretjega leta pleše step.
Suspeitava que o Governo não ia ser seu concorrente.
Kako sem vedel, da vam zvezna vlada ne bo kos?
Com quase todas as cidades apuradas, agora projectamos que o concorrente Conrad Grayson derrotará o grande Stoddard como governador.
Po podatkih iz 50 od 62 okrožij predvidevamo, da bo neodvisni izzivalec Conrad Grayson porazil trenutnega guvernerja Marka Stoddarda.
Esta é a concorrente número 10, Lindsey Dill!
To je tekmovalka št. 10, Lindsey Dill!
Senhoras e senhores, a concorrente número 10, Lindsey Dill.
Dame in gospodje, tekmovalka št.10, Lindsey Dill.
Mas o nosso último concorrente disse algo interessante.
Toda zadnja kandidatka je rekla nekaj zanimivega.
Procuramos um concorrente chamado Tomatespe Ludos Nacara.
Iščemo tekmovalca po imenu Nate Bijetič.
E a única pessoa na sala é um concorrente do negócio.
Poleg tebe je v sobi le še tvoj najhujši poslovni tekmec.
O concorrente desta noite é muito especial, não só é arquitecto como também é DJ, marido, pai de dois filhos, possivelmente três.
Nocoj imamo prav posebnega tekmovalca, ker ni samo arhitekt, je tudi DJ, soprog in oče dveh otrok, mogoče celo treh.
Kevin está mesmo de saída, e só há mais um concorrente, então tenho uma boa oportunidade.
Kevin odhaja. Imam dobre možnosti, da ga zamenjam.
Uma empresa concorrente da China ofereceu a mesma tecnologia e mais rápido... e por metade do preço.
Konkurent iz Kitajske je enako tehnologijo ponudil veliko hitreje in za pol nižjo ceno.
No canto vermelho, um concorrente feroz, o Yuri Boyka!
Zato stavite. V rdečem kotu, oster izzivalec. Yuri Boyka!
Se calhar pensas que estás aqui por seres algum concorrente, alguma ameaça para mim.
Misliš, da si tu, ker si nekakšen izzivalec ali grožnja zame?
Ela descobriu uma história e deu-a ao meu maior concorrente.
Vzela je zgodbo in jo dala mojemu največjemu konkurentu.
Nós garantimos um custo menor do que qualquer provedor concorrente, ou você obtém gratuitamente.
Zagotavljamo vam nižje stroške kot kateri koli konkurenčni ponudnik ali pa ga dobite brezplačno.
• POR FAVOR, NOTE: Você não necessita de fazer uma reserva no site concorrente. Você terá apenas que nos mostrar a comparação.
• NE POZABITE: Na konkurenčnem spletnem mestu vam ni treba opraviti rezervacije, pokažite nam samo primerjavo
Pode dar-se o medicamento concorrente numa dose tão pequena,
Konkurenčno zdravilo lahko date v prenizki dozi,
Ou dar-se o medicamento concorrente numa dose tão elevada, que provoque efeitos secundários.
tako da pride do stranskih učinkov. In prav to se je zgodilo
Kanner sabia deste artigo concorrente, mas evitou escrupulosamente mencioná-lo no seu trabalho.
Kanner je poznal članek svojega tekmeca, ampak ga namerno ni omenjal v svojih lastnih publikacijah.
1.0187959671021s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?