Tendo em conta o compromisso assumido pelo representante do Conselho, em carta de 5 de fevereiro de 2014, de aprovar a posição do Parlamento nos termos do artigo 294.º, n.º 4, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
ob upoštevanju zaveze predstavnika Sveta v pismu z dne 5. februarja 2014, da bo odobril stališče Evropskega parlamenta v skladu s členom 294(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije,
Tendo em conta o compromisso assumido pelo representante do Conselho, em carta de 4 de novembro de 2015, de aprovar a posição do Parlamento nos termos do artigo 294.º, n.º 4, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
ob upoštevanju zaveze predstavnika Sveta v pismu z dne 18. maja 2011, da bo Svet odobril stališče Parlamenta v skladu s členom 294(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije,
Fish Oil tablets são a técnica ideal para impulsionar o consumo destes compostos cruciais, sem o compromisso de consumir lotes de peixes.
Fish Oil Tablete so najboljše tehnike za povečanje porabe teh pomembnih spojin, brez obveznosti, da porabijo več rib.
Fish Oil Os comprimidos são a melhor técnica para aumentar o consumo destes compostos vitais, sem o compromisso para consumir vários peixes.
Fish Oil tablete so najboljši način za povečanje vnosa teh pomembnih snovi, brez obveznosti, da bi jedli več rib.
Fish Oil suplementos são o método mais eficaz para aumentar a ingestão dessas substâncias essenciais, sem o compromisso de comer lotes de peixes.
Fish Oil dopolnila so najbolj učinkovit način za povečanje vnosa teh bistvenih snovi, brez obveznosti, da jedo veliko rib.
Resumo - Relatório Anual de 2018: um ano de colaboração, compromisso e campanha
Povzetek – Leto poročilo 2018: leto sodelovanja, predanosti in kampanj
Não sei se estou pronto para o tipo de compromisso que tu procuras.
–Nisem pripravljen na obvezo, ki jo sama iščeš.
Os grupos políticos designam um relator-sombra para cada relatório na comissão competente, a fim de acompanhar o andamento do relatório e negociar textos de compromisso com o relator.
Politične skupine za vsako poročilo imenujejo poročevalca v senci iz pristojnega odbora, ki spremlja napredek tega poročila in išče kompromise s poročevalcem.
Fish Oil pílulas são a melhor técnica para aumentar a ingestão destes compostos vitais, sem o compromisso de consumir lotes de peixes.
Fish Oil Kapsule so najboljši način za povečanje porabe teh osnovnih materialov, brez obveznosti, da uživajo številne ribe.
As assinaturas do Office 365 Business estão disponíveis para pagamento com compromisso mensal ou anual.
Naročnine za Office 365 Business Essentials so na voljo za mesečno ali letno plačilo.
Temos o compromisso de proteger as suas informações pessoais.
Zavezani smo k varovanju vaših osebnih podatkov.
Considerando que uma compreensão comum desses direitos e liberdades é da mais alta importância para o pleno cumprimento desse compromisso;
Skupno razumevanje teh pravic in svoboščin je največjega pomena za popolno uresničitev te zaveze.
Fish Oil pílulas são a melhor maneira de aumentar o consumo destes materiais essenciais, sem o compromisso de comer vários peixes.
Fish Oil Tablete so idealna tehnika za povečanje porabe teh ključnih sestavin, brez obveznosti, da porabijo veliko rib.
Ao longo do discurso, Henry faz uma coisa perfeitamente clara: não há mais área cinzenta, não há mais espaço para o compromisso com a Inglaterra.
V celotnem govoru Henry eno stvar popolnoma razjasni: sive površine ni več, ni več prostora za kompromis z Anglijo.
No momento da contratação do Office 365 ProPlus, você assume um compromisso anual, mas pode escolher entre vários pagamentos mensais ou um pagamento anual no ato da contratação.
Z nakupom storitve Office 365 ProPlus plačate letno naročnino, ob sklenitvi pa izberete, ali boste plačevali vsak mesec posebej ali enkrat za celo leto.
A fé é a aceitação de Jesus e o compromisso de toda a personalidade com Ele como Senhor e Salvador.
Cerkev Cerkev je občestvo vernih, ki priznavajo Jezusa Kristusa za Gospoda in Zveličarja.
Temos o compromisso de garantir a segurança de suas informações. Para impedir o acesso ou a divulgação não autorizada, implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e gerenciais adequados para guardar e proteger as informações coletadas on-line.
Da bi preprečili nepooblaščen dostop ali razkritje podatkov, smo poskrbeli za primerne fizične, elektronske in vodstvene postopke za zaščito in varovanje podatkov, ki jih zbiramo na internetu.
No caso do Office 365 Business, é possível escolher entre o pagamento com compromisso mensal ou anual.
Za paket Office 365 Business Essentials lahko izberete mesečno ali letno plačilo.
Caraterísticas Saiba mais sobre as funções de poupança de energia e o nosso compromisso com o ambiente para um futuro mais sustentável.
Izvedite več o energijsko varčnih funkcijah in našem prizadevanju za trajnostno prihodnost. Obiščite našo ekološko stran Polne specifikacije
Todas as ofertas são sem compromisso e não vinculativas.
Vse ponudbe so nezavezujoče in neobvezne.
Nós temos o compromisso de proteger a sua privacidade.
Smo zavezani k varovanju vaše zasebnosti.
Todas as ofertas são consideradas não vinculativas e sem compromisso.
Vse ponudbe so nezavezujoče in brez obveznosti.
Com o compromisso anual, você se inscreve para uma assinatura de um ano, mas pode optar por pagar mês a mês ou pagar pelo ano inteiro no momento em que se inscrever.
Pri letnem plačilu se prijavite na enoletno naročnino, ob sklenitvi pa izberete, ali boste plačevali vsak mesec posebej ali enkrat za celo leto.
Tendo em conta o documento de trabalho dos serviços da Comissão, de 3 de dezembro de 2015, intitulado «Compromisso estratégico para a igualdade de género 2016-2019 (SWD(2015)0278),
ob upoštevanju delovnega dokumenta služb Komisije z dne 3. decembra 2015 z naslovom Strategic engagement for gender equality 2016–2019 (Strateška prizadevanja za enakost spolov 2016–2019) (SWD(2015)0278),
10. O compromisso da empresa: boa qualidade, preço favorável, tempo de entrega pontual.
10. Zaveza družbe: dobra kakovost, ugodna cena, točen čas dostave.
Metade deles anunciaram, na sala, o seu compromisso com este objetivo, e a outra metade não disse nada.
Polovica jih je svojo zavezo cilju razglasila ostalim, polovica pa ne.
4.9637610912323s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
ob upoštevanju zaveze predstavnika Sveta v pismu z dne 5. februarja 2014, da bo odobril stališče Evropskega parlamenta v skladu s členom 294(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije, 