Tradução de "começas" para Esloveno

Traduções:

začneš

Como usar "começas" em frases:

Do que começas a sentir falta é com quem costumavas ouvir os discos e esperavas ouvir ao telefone.
Začneš pa pozabljati osebe, s katerimi si se pogovarjal, in osebe, ki si jih čakal, da bi slišal njihov glas.
Porque não começas já, tirando-me esse cu daqui?
Zakaj ne začneš kar zdaj in se odfukaš stran od tu?
Começas a complicar-me com os nervos...
Mali, začenjaš mi iti na živce.
Começas a falar, estudas Direito e metes-lhe um processo dos grandes.
Začni govoriti, nato pojdi na pravno fakulteto in ga toži.
Essa foi muito boa, já começas a animar.
To si dobro povedal. Končno si se malo razvedril.
Começas a culpar o teu marido.
Za to začneš kriviti svojega moža.
Na frente, começas pela Ursa Maior.
Začneš pri prvih dveh zvezdah Velikega medveda.
Se começas a chorar, eu também choro e nunca mais ultrapassamos isto.
Daj no, prijatelj. Če boš jokal, bom tudi jaz in tega ne bom prebolel.
Sempre que dependo de ti, começas a agir como uma lunática.
Zmeraj, ko rabim tvojo pomoč, se obnašaš kot da si nora.
Começas a parecer a minha mãe.
Previdno, da ne boš začela govoriti kot moja mama.
Não começas a viver até teres perdido tudo.
Ne začneš živeti, dokler nisi izgubil vsega.
Por que não começas por mim, Vossa Imbecilidade?
Zakaj ne začneš z mano, ti kraljevska rit?
Se puxas esse gatilho, começas a construir uma parede de cadáveres à tua volta.
Pritisni na petelina in okoli sebe boš imel ves zid trupel.
Se começas a preocupar-te com o que os outros querem, dás em doido.
Če te bo skrbelo, kaj hočejo drugi, boš znorel.
Ele não é assim tão mau quando começas a conhecê-lo.
Ni tako slab, ko ga spoznaš.
Se começas a matar as pessoas de quem gosta, ela manda-nos a todos para o diabo.
Če boš začel pobijati ljudi za katere ji ni vseeno, nas bo poslala v rit.
Eu vou fazer histologia do tronco cerebral, enquanto tu começas a trabalhar com a esponja e lavas aqueles copos.
Jaz bom delala histologijo možganskega debla, ti pa zgrabi krpo in umij tiste čase.
Faço um telefone, e começas na próxima semana.
Samo en telefonski klic, pa že lahko začneš delati.
Disse-te que me sentia atraído pela Sam e tu começas-te a tentar entrar nas suas calças a cada oportunidade.
Povedal sem ti, da mi je Sam všeč in ti si jo hotel položiti.
Começas aqui atrás, onde temos o início.
Začneš tu zadaj. In greš naprej.
Estou a dizer-te, assim que começas a falar com ela, vês quem ela é.
Ko enkrat govoriš z njo, vidiš, kakšna je v resnici.
Porque se demoras muito... Começas a pensar muito e depois não fazes nada.
Če čakaš predolgo, preveč razmišljaš in postaneš le še bolj živčen.
Começas a odiá-la tanto quanto a amas.
Pričenjaš jo sovražiti v tolikšni meri, kot jo ljubiš.
E amanhã começas a trabalhar às...
Jutri pa začneš delati... –Ob osmih.
Quando estás na cama não começas a senti-lo debaixo da pele à espera de se manifestar?
Ko ležiš buden, ali čutiš, kako se ti skriva pod kožo in čaka, da se pokaže?
Quando vejo que começas a perder confiança em mim, Jack, eu, reciprocamente, começo a perder a confiança em ti.
To je težava. Ko sem videl, da mi ne zaupaš, sem začel tudi jaz dvomiti vate.
Bem, deve ser aqui que começas a ganhar o teu dinheiro.
Od tu naprej boš začel služiti svoj denar.
Ao invés, desapareces com bastante dinheiro para salvar a Riley e começas uma nova vida longe daqui.
Izginil boš z dovolj denarja, da rešiš Riley in začneš znova, daleč stran od tod.
Primeiro, fazes uma tatuagem, depois começas a "vaporizar".
Najprej tatu, potem boš začela pohati.
Porque não começas pelo Times e nós vemos o Post.
Zakaj ne začneš s Timesom, midva pa bova preverila Post.
Quando começas algo, não desistas, vai até ao fim.
Karkoli že počneš, moraš vedno dokončati, česar se lotiš.
1.2191650867462s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?