Ko sem začel uporabljati, sem redno izgubljala od 4 do 6lbs na teden.
Depois que comecei a usá-lo, regularmente estava perdendo de 4 a 6 libras por semana.
Joab, sin Zervijin, je začel šteti, a dokončal ni; in prišla je jeza Božja zaradi tega nad Izraela. Zato ni bilo to število vpisano v letopise kralja Davida.
Joabe, filho de Zeruia, tinha começado a contar o povo, porém não acabou, porquanto viera por isso grande ira sobre Israel; pelo que o número não se registrou na história do rei Davi.
ob upoštevanju pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Moldavijo na drugi strani, ki je začel veljati 1. julija 2016,
Tendo em conta os Acordos de Associação/Zonas de Comércio Livre Abrangente e Aprofundado (AA/ZCLAA) entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, a Moldávia e a Ucrânia, por outro,
Začel se bo prenos datoteke [Update_SELP18110GV2D.exe].
Será iniciada a transferência do ficheiro [Update_SEL35F28ZV3D.exe].
Ker torej brskalnik ni razumel vaše Sidomi.com, vas je preusmeril na privzeti sistem iskanja, ki je začel ugotavljati, kaj je "Sidomi.com".
Então, visto que o navegador não entendeu seu nightstyle.jp, ele o redirecionou para o sistema padronizado de pesquisas, que começou a tentar descobrir o que este "nightstyle.jp" significa.
Začel se bo prenos datoteke [Update_SEL2470ZV3D.dmg].
Será iniciada a transferência do ficheiro [Update_SEL35F28ZV3D.dmg].
Začel sem videl razliko, ko sem ga uporabi za moje lase.
Comecei a observar a diferença quando eu usá-lo para o meu cabelo.
Nikoli nisem vedel, ali bo skočil iz grma ali avta in začel streljati.
Não sabia se ele ia sair de trás de um arbusto, ou de um carro, e desatar a disparar.
Začel se bo prenos datoteke [Update_ILCE7SM2V300.dmg].
Será iniciada a transferência do ficheiro [Update_ILCE7RV320.dmg].
Začel sem opazil razliko, ko sem ga uporabi za moje lase.
Comecei a observar a distinção quando eu utilizá-lo para o meu cabelo.
Priti moramo skozi to, kar si ti začel.
Estamos a prosseguir aquilo que vocês iniciaram.
Saj ne boš zopet začel govoriti o čarobni škatli, kajne?
Não vais começar a falar da caixa mágica outra vez, pois não?
Takoj bom začel delati na tem.
Claro. Começarei a trabalhar nele imediatamente.
Dan se je začel povsem običajno.
Começou por ser um dia normal.
Moj prijatelj Kevin je začel s proizvodno energijskih pijač.
O meu amigo Kevin vai abrir uma empresa de bebidas energéticas.
Takrat sem začel snovati moje maščevanje.
Foi quando planeei a minha vingança.
Začel pa bo delovati le, če te izpostavimo hudemu stresu.
Para que resulte, temos de o submeter a um stress extremo.
Začel se bo prenos datoteke [Update_SEL70200GMV5D.dmg].
Será iniciada a transferência do ficheiro [Update_SEL2470ZV3D.dmg].
Začel sem verovati v Jezusa … Kako pa naprej?
Pergunta: "Acabei de colocar minha fé em Jesus…agora o que faço?"
5 Nato je vlil vode v umivalnik in začel učencem umivati noge in jih brisati s prtom, s katerim je bil opasan.
Depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.
Ko je vse zapravil, je v tisti deželi nastala huda lakota in začel je trpeti pomanjkanje.
14Depois de ter gasto tudo, e como houve muita fome naquela região, começou a ter necessidade.
Ko sem se začel resnično imeti rad, sem prenehal živeti v preteklosti in skrbeti za prihodnost.
Quando me amei de verdade, desisti de continuar a reviver o passado e de me preocupar com o futuro.
Tisti, ki je dobil klofuto, se je zagozdil v mulju in blatu ter se začel utapljati, na srečo pa ga je njegov prijatelj rešil.
O que havia sido esbofeteado e magoado começou a afogar-se, sendo salvo pelo amigo.
Njegov oče je prišel ven in začel sklicevati z njim.
Saiu então o pai e instava com ele.
Začel se je newyorški teden mode.
Semana da Moda de Nova York
In Peter ga je potegnil k sebi in mu začel braniti.
E Pedro o tomou à parte e começou a repreendê-lo.
Kdo je zalučal tisti prvi usodni paradižnik, ki je začel revolucijo La Tomatina?
Show comments Quem atirou aquele primeiro fatídico tomate que iniciou a revolução da Tomatina?
O tem predlogu bodo razpravljali ministri držav članic na decembrskem Svetu za ribištvo, uporabljati pa se bo začel s 1. januarjem 2014.
A proposta será apresentada pelo Comissário Karmenu Vella e será discutida pelos ministros dos Estados-Membros no Conselho das Pescas de dezembro, com vista à sua entrada em vigor em 1 de janeiro de 2016.
Začel se je konec obdobja divjega zahoda. Možje zakona lovijo še zadnje bande razbojnikov.
O fim da era do oeste selvagem começou quando os homens da lei caçam os últimos gangues criminosas remanescentes.
Začel se bo prenos datoteke [Update_FDRX3000V101.exe].
A transferência do ficheiro [Update_RMLVR2V200.exe] tem início.
4 Zbral je vse višje duhovnike in pismouke ljudstva ter jih začel spraševati, kje naj bi se Kristus* rodil.
4 então, convocando todos os principais sacerdotes e escribas do povo, indagava deles onde o Cristo deveria nascer.
Danes vas vabim, da bi se po molitvi odprli Bogu, in bi Sveti Duh v vas in po vas začel delati čudeže.
Hoje Eu os convido a abrirem-se a Deus, por meio da oração, como uma flor se abre aos raios do sol da manhã.
Gear4music je začel sodelovati z nekaterimi od najboljših proizvajalcev iz celega sveta, zaradi razvoja lastne linije glasbene opreme.
A Gear4music fez parceria com alguns dos melhores fabricantes em todo o mundo para desenvolver sua própria linha de equipamentos de música.
Ko sem se začel resnično imeti rad, sem prenehal hrepeneti za nekim drugim življenjem in lahko sem videl, da je bilo vse okoli mene poziv za rast.
Quando me amei de verdade, parei de desejar que a minha vida fosse diferente, e comecei a ver que tudo o que acontece contribui para o meu crescimento.
tu sem začel svojo kariero kot profesor, ko je moja mama imela čas da mi je lahko brala.
Eu trouxe o "ABC". Foi aqui que comecei a minha carreira como professor, quando a minha mãe passou a ter tempo para me ler.
Opazil sem tudi, da je s tem, ko sem začel z več in težjimi tridesetdnevnimi izzivi, moja samozavest zrasla.
Também reparei que, à medida que comecei a dedicar-me mais ao desafio de 30 dias, a minha autoconfiança aumentou.
Nikoli ne bi postal tako pustolovski, če ne bi začel s tridesetdnevnimi izzivi.
Nunca teria tido aquela aventura antes de ter começado o meu desafio de 30 dias.
Zato sem začel s projektom Life Edited (preurejeno življenje) na lifeedited.com, da bi razvil to razpravo in našel nekaj odličnih idej.
Eu comecei um projecto chamado "Life Edited" em lifeedited.org para aprofundar o tema desta conversa e para descobrir algumas excelentes soluções nesta área.
Vsem je vzel osebne izkaznice in jim začel postavljati vprašanja.
Ele recolheu a identificação de toda a gente e começou a fazer-lhes perguntas.
Rojen in vzgojen sem v Franciji, v Parizu, pisanja in branja arabščine sem se začel učiti pri 18-ih.
Eu nasci e fui criado em França, em Paris, e comecei a aprender a escrever e a ler em árabe quando tinha 18 anos.
dokler ni začel vladati v Egiptu drug kralj, ki ni poznal Jožefa.
até que se levantou ali outro rei, que não tinha conhecido José.
2.3879292011261s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Depois que comecei a usá-lo, regularmente estava perdendo de 4 a 6 libras por semana. 