Eu vos escrevi, jovens, porque sois fortes, e a palavra de Deus está em vós, e já vencestes o maligno.
Ég hef ritað ykkur, unglingar, af því að þið eruð styrkir og orð Guðs býr í ykkur og þið hafið sigrað hinn vonda.
Ainda veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
Þá kom orð Drottins til mín, svohljóðandi:
E o homem creu na palavra que Jesus lhe dissera, e partiu.
Maðurinn trúði orði því, sem Jesús talaði til hans, og fór burt.
E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
Orð Drottins kom til mín svohljóðandi:
Por não poderdes ouvir a minha palavra.
Af því að þér getið ekki hlustað á orð mitt.
Em verdade, em verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna e não entra em juízo, mas já passou da morte para a vida.
10 Þegar Jesús heyrði þetta, undraðist hann og mælti við þá, sem fylgdu honum: "Sannlega segi ég yður, þvílíka trú hef ég ekki fundið hjá neinum í Ísrael.
Então veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
Þá kom orð Drottins til mín:
É a tua palavra contra a minha.
Það eru þín orð á móti mínum.
Qual é a palavra que procuro?
Ađ hvađa orđi er ég ađ leita?
Eu escrevi, jovens, porque sois fortes, e a palavra de Deus permanece em vós, e já vencestes o Maligno.
Eg hefi ritað yður, ungu menn, af því að þér eruð styrkir, og Guðs orð er stöðugt í yður og þér hafið sigrað hinn vonda.
Virando-se o Senhor, olhou para Pedro; e Pedro lembrou-se da palavra do Senhor, como lhe havia dito: Hoje, antes que o galo cante, três vezes me negarás.
Og Drottinn vék sér við og leit til Péturs. Þá minntist Pétur orða Drottins, er hann mælti við hann: "Áður en hani galar í dag, muntu þrisvar afneita mér."
Como posso alterar a minha palavra-chave?
Hvernig breyti ég skráðum upplýsingum um mig?
Para reiniciar a sua palavra-chave, insira o seu nome de utilizador ou endereço de e-mail em baixo.
Glatað lykilorð Gefðu upp notandanafn eða lykilorð þitt hér að neðan til þess að endursetja lykilorðið.
3.6260578632355s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ég hef ritað ykkur, unglingar, af því að þið eruð styrkir og orð Guðs býr í ykkur og þið hafið sigrað hinn vonda. 