Tradução de "dizer" para Islandês


Como usar "dizer" em frases:

Tenho de te dizer uma coisa.
Ég ætti víst ađ segja ūér dálítiđ.
Tenho uma coisa para te dizer.
Ég hef svolítið að segja við þig.
Não sei o que queres dizer.
Ég skil ekki hvađ ūú ert ađ fara.
Percebes o que estou a dizer?
Ūú getur fengiđ hvađ sem ūú vilt.
O que queres dizer com isso?
W-hvað meinarðu, "þeir láta hann fara"?
Que é que isso quer dizer?
Hvađ á ūađ svo sem ađ ūũđa?
Quantas vezes tenho de te dizer?
Hve oft ūarf ég ađ segja ūér ūađ?
Não tenho mais nada a dizer.
Ég hef ekkert fleira ađ segja.
É o que estou a dizer.
Ég var einmitt ađ segja ūađ.
É tudo o que tenho a dizer.
Ūađ er allt sem ég hef ađ segja.
O que quer dizer com isso?
Og hvađ á ūađ ađ ūũđa?
O que é que queres dizer?
Hvað ertu að reyna að segja?
Queres dizer-me o que se passa?
Viltu segja mér hvađ gengur á?
Entendes o que estou a dizer?
Skilurđu ūađ sem ég er ađ segja?
O que é que queres dizer com isso?
Ūví segirđu ūeim ađ ūú viljir fá gulliđ?
Não sei o que te dizer.
Ég veit ekki hvað skal segja.
Não tenho nada para lhe dizer.
Ég hef ekkert viđ ūig ađ tala.
O que é que isso quer dizer?
Hvað ertu að gefa í skyn?
Não sei o que isso quer dizer.
Ég veit ekki hvađ ūú átt viđ.
O que estás para aí a dizer?
Hvern fjandann ertu ađ tala um?
Percebe o que estou a dizer?
Sérđu hvađ ég er ađ segja?
Não sabes o que estás a dizer.
Þú veist ekki hvað þú segir.
O que estás a tentar dizer?
Hvađ ertu ađ reyna ađ segja?
Não era isso que queria dizer.
Nema þau rjúfi sáttmáIann. -Ég átti ekki við það.
Não é isso que estou a dizer.
Nei, ūađ er ekki ūađ sem ég meina.
Tu sabes o que quero dizer.
Ūú veist hvađ ég á viđ.
O que está ele a dizer?
Hvađ í fjandanum er hann ađ tala um?
Não foi isso que eu quis dizer.
Það er ekki það sem ég meinti.
É isso que estou a dizer.
En ég er ađ segja ūađ.
Não é isso que quero dizer.
Ég er ekki ađ meina ūađ.
Eu não sei o que dizer.
Ég verđ ađ vera viđ undirritunina.
2.2483239173889s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?