Nunca poderíamos. Não me interprete mal. Não é pelo dinheiro ou ou que fôr.
Allir vinir mínir misskilja samband okkar.
Sabes, todos os meus amigos... acham que as coisas entre nós são diferentes.
Ekki misskilja mig. Ég er ekki ađ finna ađ íbúđinni, en klķsettiđ er vandamál.
Não me interprete mal, não estou a criticar o seu apartamento, mas a casa de banho é um problema.
Nú máttu ekki misskilja mig næturklúbbar munu alltaf halda velli.
Não me interpretes mal. Sei que haverá sempre clubes nocturnos.
Ekki misskilja mig, ūetta voru ekki klassamenn eins og ūiđ hér.
Perceba bem que não era malta, como tem aqui.
Ūú mátt ekki misskilja neitt, en ūetta er ekki alveg minn stíll.
Não me interpretes mal, mas isto não é bem o meu género.
Ekki misskilja ūetta, vinur minn, ūetta er gjöf frá mér til ūín svo ūú munir alltaf eftir okkur.
Não faças confusão, meu amigo, é um presente meu para ti, para que te lembres sempre de nós.
Ekki misskilja mig, vinur, ūú ert mjög vinalegur líka.
Não me leves a mal, pá, também foste muito amigável.
Ekki misskilja mig, Ūađ ađ ala Ūig upp var Ūađ besta sem ég hef gert, en Ūađ var hörkupuđ.
Não me interpretes mal, criar-te foi a melhor coisa que já fiz, mas deu trabalho.
Ūiđ megiđ ekki misskilja mig, hjá flestum er vistin erfiđ.
Não me interpretem mal. Para a maioria das pessoas... a prisão é muito dura.
Ekki misskilja mig, ūetta er gķđ grein.
Não me interpretes mal, é um bom artigo.
Ekki misskilja ūetta, en... ég hef veriđ ūar.
Não leves a mal, mas eu já lá estive.
Ekki misskilja mig en ég giska á ađ ūiđ hafiđ ekki sķtt mig bara til ađ vera gķđir.
Ouçam, não se ofendam, mas acho que não fizeram isto por simpatia.
Ekki misskilja mig, Hunter er það besta sem hefur hent mig en hann getur verið erfiður.
Não leves a mal, mas é um alívio não ter ainda esses problemas. O meu Hunter é pequeno e já me dá muito trabalho. Quantos anos tem?
Haltu fast, ég lofa ađ misskilja ūađ ekki.
Podes apertar-me, prometo não pensar em coisas porcas.
Ekki misskilja, mamma stķđ sig vel, rétt eftir stríđiđ.
Não me interpretes mal, a minha mãe não deixava que faltasse nada.
Mér finnst ađ allan tímann höfum viđ veriđ ađ misskilja hvor annan, og viđ erum virkilega bara...
Acho que, durante este tempo todo, não conseguimos entender-nos mutuamente e isso fez com que...
Ekki misskilja mig, hún er um sex og hálfur, kannski sjö á gķđum degi.
Quero dizer, não me entendam mal. Ela é talvez um seis e meio, talvez um sete num dia bom.
Ekki misskilja mig. Ūetta var ekki fullkomiđ.
Não me interpretem mal, não é perfeito.
Ekki misskilja mig, ūetta var frábært.
Não me interpretes mal, foi óptimo.
Ekki misskilja mig ūví krakkarnir eru líka spenntir ađ sjá ūig koma heim
Não me interprete mal. Eles também ficam empolgados quando chega a casa, Mrs. Weaver, mas poucos querem ficar acordados pelo pai.
Ekki misskilja mig, ég væri til í ađ djamma međ ūér og reykja mig skakkan... en ūú ert geđveikur!
Não me leves a mal, mas gosto de curtir contigo e apanhar mocas, mas tu és louco!
Ég held ađ viđ séum ađ misskilja tilgang samkomunnar.
Acho que desprezamos o objectivo desta reunião.
Sjáđu nú til, Liz, ekki misskilja ūetta, ūví Dylan er ķumdeilanlega skíthællinn í ūessu máli.
Muito bem, Liz, ouve. Não leves isso para o mal, porque o Dylan é o grande imbecil desta situação.
Ekki misskilja mig, ūetta er vandfũsiđ tímarit, en...
Não leve a mal, é uma revista aguerrida, mas...
Ekki misskilja mig... ég elska Ellie meira en nokkuđ annađ.
Não me leves a mal... Amo a Ellie mais do que tudo.
Ūú hefur gert mér mikinn greiđa, ekki misskilja.
Quer dizer, me fez um grande favor, Eu não entendo errado.
Hvađ erum viđ ađ misskilja, Balinn?
O que nos está a escapar? Balin.
Ekki misskilja ūetta en allir sem fylgdu okkur eru algjör frík.
Mas ouve, não me interpretes mal, eu trouxe o resto, é a aberração completa!
Ekki misskilja mig, það er æðislegt.
Não me interprete mal, eu adoro.
Hér er sérstök áminning: Ekki misskilja sölumann eða sögusagnir á netinu um að nýja litíumrafhlöðan verði virk í allt að 12 klukkustundir þegar hún var fyrst notuð.
Aqui está um lembrete especial: Não entenda mal o vendedor ou os boatos na rede de que a nova bateria de lítio será ativada por até 12 horas quando usada pela primeira vez.
Ekki misskilja mig ísskápskápar hafa mikla kosti en ískassi getur líka verið frábær lausn fyrir marga.
Não me interpretem mal, os freezers têm grandes benefícios, mas uma geladeira também pode ser uma ótima solução para muitos.
Hér vil ég minna þig á að misskilja ekki sögusagnirnar um að nýja litíum rafhlaðan á netinu endist í 12 klukkustundir.
Aqui, gostaria de lembrá-los de não entender mal os rumores de que a nova bateria de lítio na rede dura 12 horas.
Fan frystir Þetta hljóð með neitt ekki misskilja það lítur út eins og skrölt.
Ventile o congelador Este som com qualquer coisa não confundi-lo se parece com um chocalho.
Þessi astral, eða formheimur, er sá heimur sem vísindamenn misskilja í lífheimi atómefnis.
Este mundo astral, ou em forma, é o mundo que, pelos cientistas, é confundido com o mundo da matéria atômica.
Stundum misskilja þeir sem eru með heyrnarskerðingu hvað fólk er að segja og gera það að verkum að einhverjar hugmyndir, setningar eða hugsanir hafa ekki skilning.
Às vezes, aqueles com perda auditiva não entendem o que as pessoas estão dizendo, fazendo com que algumas ideias, frases ou pensamentos não façam sentido.
Ekki misskilja mig, þetta eru líka frábær reimar en koma í veg fyrir eða taka of mikið pláss þegar þú þarft virkilega ekki á þeim að halda.
Não me interpretem mal, essas tiras também são excelentes, mas atrapalham ou ocupam muito espaço quando você realmente não precisa delas.
1.0598959922791s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Nunca poderíamos. Não me interprete mal. Não é pelo dinheiro ou ou que fôr. 