Tłumaczenie "bayılır" na Polski


Jak używać "bayılır" w zdaniach:

Watson'ın kusuruna bakmayın bariz olanı belirtmeye bayılır, manyaklık derecesinde.
Proszę mu wybaczyć, maniakalnie uwielbia stwierdzać oczywistości.
Böyle şeylere en çok onlar bayılır.
Oni to lubią bardziej niż ktokolwiek inny.
Demek istediğim bu konuda çok iyi değil ama seks yapmaya bayılır.
Może nie aż tak dobra, ale lubi się pieprzyć.
Andy buraya bayılır, değil mi Andy?
Andy'emu bardzo się tu podoba, prawda?
Valentino takımlarına ve Olivır Pupıl gözlüklerine bayılır.
Też ma słabość do garniturów Valentina i okularów Olivera People'a.
Bildiğin gibi, suçluluk duygusuyla sevişmeye bayılır.
Kocha się rżnąć z poczuciem winy.
Dr. House, "herkes yalan söyler" lafına bayılır.
Jak doktor House ma w zwyczaju mówić, każdy kłamie.
Peki, Carmela branzinosunu Pazar gecesine aldı ama yine de bunu yapmaya bayılır.
Carmela oddała jego Branzino w niedziele wieczorem, ale ona uwielbia to robić.
Lester başkalarının telefonlarını dinlemeye bayılır, değil mi?
Lester uwielbia podsłuchiwać innych, co nie?
Hey bu harika ve Carlos da buna bayılır.
Hej. To jest myśl. Carlosowi też by się spodobało.
Tabii, o 55'lik sette olduğu zamanlar beni ofise tıkmaya bayılır.
No pewnie, ta 45-latka najchętniej więziła by mnie w czterech ścianach, kiedy wszyscy są na planie.
Evet aslında, jüriler böyle saçmalıklara bayılır değil mi?
Ach tak. Ławnicy uwielbiają takie historie.
Gördünüz gibi, Barney amcanız bekarlığa veda partilerini organize etmeye bayılır.
/Wujek Barney uwielbiał /przygotowywać wieczory kawalerskie.
Kızlar buna bayılır, onlara yastık gibi gelir.
Dziewczyny to lubią, bo jest jak poduszeczka.
Bilirsin, kadınlar tuvalete birlikte gitmeye bayılır.
Baby lubią chodzić razem do kibla.
Herkesle ve her şeyle ilgilenmeye bayılır, buna şüphe yok.
Tak... ona ma na wszystko własną receptę i bez dwóch zdań...
Bu arkadaşım, iyi İtalyan yemeklerine bayılır.
Ona po prostu uwielbia włoską kuchnię.
Yaşıtlarının çoğu gibi, benimle takılmaya bayılır.
Jak to dziecko, lubi się ze mną bawić.
Ona aldırmayın Senatör Organa bir kız olsa da, Padme şaşkınlık yaratmak için kendini biraz zayıf göstermeye bayılır.
Niech pan na to nie zważa, senatorze Organa. Nawet, kiedy była młoda, potrafiła ukryć swą siłę, by zaskoczyć przeciwników.
Eşim Celine onu sever, çocuklarım ona bayılır.
Celine, moja żona, go uwielbia, dzieci też.
Hiçbir jüri bizi suçlu bulmaz çünkü herkes maymunlara bayılır!
Ława przysięgłych nas nie skaże, bo ludzie kochają małpy.
Annem birilerinin ona ihtiyacı olmasına bayılır.
Moja mama uwielbia, gdy czuje się potrzebna.
32 yaşında bir adam iç çamaşırı alırken arkadaşının fikrini almaya bayılır tabii.
Ta... Każdy 32-latek potrzebuje przyjaciela do towarzystwa przy kupowaniu bielizny.
Oğlum Karamel Macchiato'ya bayılır, Keevin da o konuda uzman.
Mój syn uwielbia caramel macchiato, a to specjalność Keevina.
Onun yerine Hintliler var, ve herkes köriye bayılır.
Są Indianie. I wszystko kocham curry.
Kitap kurdu, Rimbaud ve Jünger'e bayılır.
"Mol książkowy, uwielbia Rimbauda i Jüngera."
Ve erkekler böyle şeyleri duymaya bayılır.
A goście uwielbiają słuchać takich rzeczy.
Benim ailem de beni eleştirmeye bayılır.
Moi starzy też mnie wciąż krytykują.
Meksikalı bir manitam var mumlara bayılır mum delisidir.
Trafiony prezent dla faceta. Moja dziewczyna jest z Meksyku. Uwielbia świece.
Margot bana bir bıçak sokmaya bayılır ve bunu derimin kalınlığını test etmek için yapmaz.
Margot chetnie wbilaby we mnie noz i nie po to, by zbadac grubosc skory.
Merhaba, şunu soracaktım erkek arkadaşım bornoza bayılır da..
Witam, zastanawiałam się -- mojemu chłopakowi spodobałby się wasz szlafrok.
Bir sürü saçma sapan şey söylerim, hayranlar buna bayılır, hepsi şovun bir parçası.
Gadam wiele głupot. Fani za tym szaleją. To część show.
Bambaşkaydı o, bir sik vardı ve ranch sosuna bayılır.
To inna sprawa, drut to drut. I uwielbiam serowe.
Kala filmlere bayılır. "Tanrı Tarafından Eşleşenler" filmine gittik.
Kala kocha filmy, więc poszliśmy zobaczyć Do zakochania jeden krok.
Komite güçlü aile ilişkileri olan adaylara bayılır ve Claire Haas'ın nefreti azalıyor.
Krajowy Komitet Partii Demokratycznej ceni wartości rodzinne, a wielka Claire Haas nienawidzi przegrywać.
En iyi yanıysa jüriler saklı bebeklere bayılır.
A co najlepsze... Ława uwielbia historie o dzieciach.
Üç senedir tatil yapmadık ve annen Blackpool'a bayılır.
Od trzech lat nie byliśmy na urlopie, a matka uwielbia Blackpool.
Böylece geri kalan ev sahiplerini çağırmak için bahanemiz olur ve konuklar da buna bayılır.
Łapanka wpisze się w opowieść, a goście będą zachwyceni.
Kale duvarlarına tırmanmaya bayılır, anneni korkuturdun.
Uwielbiałeś wspinać się na mury i doprowadzać matkę do szału.
Beni dinle evlat, kadınlar büyük jestlere bayılır.
Zapewniam cię, młody, że kobiety lubią wielkie gesty.
Acaba bilmez misiniz, bazı böcekler bu sıcaklıkta aşk yapmaya bayılır.
Pewnie nie wiecie, że niektóre chrząszcze uwielbiają kochać się w takiej temperaturze.
Medya ve internet şehirleri sıraya sokmaya bayılır.
Media i Internet lubią oceniać miasta.
Kimileri ise golf oynamaya ya da edebiyat hatmetmeye bayılır.
Inni lubią grać w golfa lub pochłaniać literaturę.
3.8518619537354s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?