Их другом, который владеет множеством диалектов имеет опыт батальных сцен и готов выступать частично обнажённым.
Przyjacielem, który mówi wieloma językami i ma doświadczenie na scenie i nie ma nic przeciw częściowej nagości.
Завтра попробуй развесить все правильно, и мы обойдемся без этих сцен.
Jutro spróbuj rozwiesić wszystko prawidłowo i wtedy wszystko będzie w porządku. Rozumiesz mnie?
Только не устраивай сцен, лучше на себя посмотри!
Ale skończ z dramatyzmem i weź na siebie część odpowiedzialności.
Да, если они не уснут после бесконечных сцен с тобой и Гейблом.
O ile obudzą się po twoich nieskończonych perorach z Gabelem.
Да от этого фильма недалеко и до сцен с убийствами.
To tylko jeden szczebel wyżej od filmów snuff.
Бесконечные съемки ужасных сцен,.. которые снимают ужасные люди.
Te niekończące się serie obrzydliwych scen, kręconych przez obrzydliwych ludzi.
Плохие новости Им нужно ещё пять сцен отдыха для рома бакарди
Zła wiadomość, że potrzebują jeszcze 5 wakacyjnych scenek dla Bacardi Rum.
Тревис привлёк всеобщее внимание показом своих сцен.
Travis przyciągnął uwagę wszystkich wystawiając żywe obrazy.
В ней много жестоких сцен, убийце есть из чего выбирать...
Jest wiele brutalnych obrazów tutaj, i nasz zabójca wiele do wyboru.
Я как-то раз снималась в телефильме, и... одна из сцен была с этой потрясающей моделью нижнего белья.
Pewnego razu oglądałam program w telewizji, w jednej ze scen... była niesamowita, modelka reklamująca bieliznę.
"Шугармен, поспеши, я устал от этих сцен"
Sugar Man, pośpiesz się, Mam jużdość tych scen
Я уверен, что они пытались со многими людьми, которым не давали сцен.
Jestem pewny, że próbowali tego z mnóstwem ludzi, którzy ich nie mieli.
Позволь мне всё уладить без лишних сцен, ладно?
Pozwól, że zajmę się tym i nie rób scen, dobrze?
Мне нужно пару дней для новых сцен.
Chcę, żebyś spojrzał na kilka nowych scen.
У нас гора работы перед открытием сцен преступлений завтра.
Mamy masę pracy przed jutrzejszym otwarciem miejsca zbrodni.
Не устраивай сцен, Робер, ты не дома.
Nie rób sceny w moim domu. Do tego doszło?
Я к тебе прислушалась и получила больше сцен.
Posłuchałam cię i dostaję więcej scen.
У нас есть показания от Ронни Хилмана, в котором говориться, что вы наняли жертву для снимков интимных сцен Тая, для шантажа.
Mamy zaprzysiężone oświadczenie od Ronnie Hillman Mówiąc, że zatrudnił ofiary Zrobić sex tape z Ty go szantażować.
Сегодня я стал свидетелем сцен, подобных которым не видел с самых темных дней Блица.
Jestem świadkiem dzisiejszych scen tu dzisiaj, tych których nie widzieliśmy od najciemniejszych dni nalotów.
Недавно я был свидетелем подобного грандиозного представления, состоящего из тысячи сцен с участием более миллиона актеров.
Niedawno byłem świadkiem takiego zdumiewającego przedstawienia, kiedy ponad milion aktorów przedstawiało tysiąc scen po kolei.
Батарея в большинстве сцен - это использование серий, состояние одной батареи напрямую влияет на состояние батареи.
Akumulator w większości scenerii to użycie serii, stan wydajności pojedynczej baterii ma bezpośredni wpływ na stan baterii.
Вот некоторые из сцен и персонажей фильма.
Są tutaj niektóre zdjęcia i postaci z filmu.
Я специалист по инфекционным заболеваниям и в первые годы после появления ВИЧ, когда еще не было лекарств, я видел много подобных сцен.
Jestem lekarzem chorób zakaźnych i we wczesnych dniach HIV, zanim mieliśmy nasze leki, Byłem świadkiem tak wielu scen jak ta.
Это была одна из таких сцен.
To była jedna z takich scen.
Это фотографии сцен насилия, в том числе сексуального.
Wszystkie pokazywały sceny brutalne lub seksualne.
Если вы окажетесь в Кентукки, вы сможете увидеть фильм о Потопе, у них там есть пульверизаторы в потолке, которые разбрызгивают воду во время сцен Потопа.
Jeśli kiedykolwiek będziecie w Kentucky... możecie oglądać film o potopie, mają zraszacze na suficie, które was opryskają w trakcie scen z potopu.
Вместо привычных монстров, сцен насилия или оцепенения от ужаса хоррор в лавкрафтовских кошмарах построен не на том, что существует, а на том, что скрыто в тёмных глубинах нашего воображения.
Zamiast rozpoznawalnych potworów, ostrej przemocy, zdumiewających wstrząsów, groza u Lovecrafta nie polega na tym, co jest przedstawione wprost, lecz na tym, co kryje się w najgłębszych zakamarkach naszej wyobraźni.
Подобно настоящей бомбардировке Герники, на картине Пикассо обилие сцен разрушения.
Podobnie jak sama Guernika po bombardowaniu, obraz Picassa jest pełen zniszczeń.
Они совсем не так появились в фильме, потому как они - часть намного более емких сцен.
W filmie wygląda to wszystko trochę inaczej bo są to fragmenty znacznie obszerniejszych scen.
0.49017095565796s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Przyjacielem, który mówi wieloma językami i ma doświadczenie na scenie i nie ma nic przeciw częściowej nagości. 