Tłumaczenie "рад" na Polski


Jak używać "рад" w zdaniach:

Я так рад, что ты здесь.
Tak sie cieszę, że cię widzę.
Я рад, что ты в безопасности.
Cieszę się, że nic ci się nie stało.
Я так рад, что ты дома.
Cieszę się że jesteś w domu.
Ну, я рад, что ты в порядке.
Ciesze się, że nic ci nie jest
Я так рад, что ты в порядке.
Tak się cieszę, że jesteś cała.
Я очень рад, что ты здесь.
Bardzo się cieszę, że tu jesteś, mamo.
Я очень рад, что вы довольны.
Cieszę się, że jest pani zadowolona.
Я рад, что ты в порядке.
Cieszę się, że wszystko z tobą dobrze.
Я очень рад, что вы приехали.
Dobrze, że mógł pan przyjechać. - Tędy, proszę.
Я рад, что ты так считаешь.
Cieszę się, że ci się podoba.
Я так рад, что ты позвонила.
W porzo Cieszę się, że zadzwoniłaś.
Я думала, ты будешь рад меня видеть.
Myślałem że ucieszysz się na mój widok.
Я так рад, что ты вернулся.
Po prostu cieszę się, że wróciłeś.
Я так рад, что ты вернулась.
Uh, jestem bardzo zadowolony jesteś z powrotem.
Я так рад, что вы смогли прийти.
Tak się cieszę, że zdołał brat przyjść.
Я рад, что ты с нами.
Cieszę się, że jesteś z nami.
Я так рад, что ты передумала.
Tak się cieszę, że zmieniłaś zdanie.
Я рад, что она в порядке.
Cieszę się, że nic jej nie jest.
Не могу сказать, что рад тебя видеть.
Nie mogę powiedzieć, że cieszę się, że cię widzę.
Я очень рад, что ты приехала.
Naprawdę bardzo się cieszę, że przyjechałaś.
Я так рад, что встретил тебя.
Tak się ciesze że cię poznałem.
Я думала, ты будешь рад за меня.
Myślałam, że jesteś ze mnie zadowolony.
Я очень рад, что вы здесь.
Tak się cieszę, że tu jesteś.
Я так рад снова тебя видеть.
Po prostu miło cię znów widzieć.
Я так рад, что вы здесь.
Ależ się cieszę, że tu jesteś. - Aww.
Я рад, что вы в порядке.
Cieszę się, że nic panu nie jest.
Я тоже очень рад тебя видеть.
Również świetnie się z tobą zobaczyć.
Я рад, что ты это сделал.
Cieszę się, że tak się stało.
Как же я рад тебя видеть.
Nawet nie masz pojęcia, jak się cieszę, że cię widzę.
Я так рад, что ты пришел.
Tak się cieszę, że dałeś radę przyjść.
Я так рад, что ты пришла.
Cieszę się, że zgodziłaś się towarzyszyć mi dzisiaj.
Я рад, что ты это сделала.
Bardzo się cieszę. - Ja też.
Я рад, что вы смогли прийти.
Tak się cieszę, że wam się udało.
Я очень рад, что ты позвонила.
Słuchaj, i tak cieszę się, że zadzwoniłaś.
Боже, как я рад тебя видеть.
Na Boga, jak dobrze cię widzieć.
и он рад был наполнить чрево свое рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему.
I żądał napełnić brzuch swój młótem, które jadały świnie; ale mu nikt nie dawał.
4.5971548557281s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?