Tłumaczenie "sypianie" na Turecki


Jak używać "sypianie" w zdaniach:

To za sypianie z moim mężem, ty dziwko.
Bu kocamla yattığın içindi, seni fahişe.
Czy sypianie z własną matką to taka sama zbrodnia?
İyi kral Oidipus. Annenle yatmak aynı türden bir suç mu?
Dla was angażować się w to, jest jak sypianie z żoną innego mężczyzny.
Buraya karışmanız başka bir adamın karısıyla yatmaya benzer.
Więc jeśli chodzi o sypianie z tobą dadzą sobie radę i z tym.
Düşünüyorum da, seninle yatmamı da affederler.
To nie było za sypianie z kobietą, z którą się ożeniłem, nie dbam wcale o nią.
O, evli olduğum kadınla yattığın için değildi. - O kadın benim hiç umurumda değildi.
Sypianie z każdym miłym mężczyzną ma być walką?
Ne mücadele ama. Merhaba dediği her erkeğin yatağına atlıyor.
I dostać szlaban za sypianie z 35-letnim schizofrenikiem.
35 yaşında bir şizofrenle seviştiğim için ceza almak istiyorum.
Zmusił Daniela, żeby cię przyjął... bo nie chciał, żeby kusiło jego syna sypianie z asystentkami nigdy więcej.
Oğlunun artık asistanlarıyla yatmasını istemediği için Daniel'ı seni işe almaya zorlamış.
Chodzi jej o sypianie ze mną i zabicie miliardów ludzi?
Benimle yatıp milyarlarca insanı öldürmesi mi?
Pracę dostałam, bo Bradford Meade nie chciał, żeby kusiło jego syna sypianie z asystetkami.
İşi Bradford, oğlu asistanlarıyla yatmak istemesin diye aldım.
Chcę prosić cię o zgodę na sypianie z Jennifer.
Jennifer ile yatmak için iznini istiyorum.
To dlatego, że w twoim guście jest sypianie z kierowcą i faszerowanie się lekami na receptę.
Çünkü sen şoförüyle yatan ve reçeteli ilaçlar kullanan birisin. Tamam, hiç de iyi değil.
Nadal kochasz Lexie i sypianie z kim popadnie tego nie zmieni.
Hala Lexie 'yi seviyorsun, ve birileriyle yatmak bunu düzeltmeyecek.
Kiedy Serena wróciła do miasta, zwolnili go za sypianie z uczennicą.
Serena şehre döndüğünde.....o bir öğrenciyle yattığı için kovulmuştu.
Sypianie z Hinduską nie daje ci pozwolenia na szalone pozycje seksualne ze starożytnego poradnika.
Evet, sırf Hintli bir kadınla yataktasın diye eski bir Hint sevişme kılavuzundaki manyakça pozisyonları deneme iznin var mı sanıyorsun?
Kto by pomyślał, że sypianie z kobietą, która chce kupić moją firmę, może być takie podniecające?
Şirketimi satın almayı deneyen bir kadınla yatmak mı?
Masz szczęście, że nie zrobił więcej za sypianie z jego żoną.
Karısıyla yattın diye dua et de daha fazlasını yapmadı.
To jest twoja wymówka za sypianie z moim mężem?
Kocamla yatma bahanen bu mu yani?
Sypianie z przypadkowymi dziwkami nazywasz niczym?
Yatmak için rastgele fahişe çağırıyorsun, bu boş yere mi?
A sypianie z kimś, kogo nawet nie lubię, nie jest w moim stylu.
Ve hoşlaşmadığım birisiyle yatmak, ben olmak değil.
Sypianie z Bogiem musi nieść jakieś korzyści.
Tanrı ile birlikte olmanın bazı getirileri olacak elbette.
Przynajmniej nie czuję się już winny za sypianie z córką szefa.
Artık patronun kızıyla yattığım için suçlu hissetmiyorum.
Czyli jego jedynym problemem jest sypianie samotnie.
Yani onun tek sorunu yalnız yatması.
Sypianie z twoją przyjaciółką nie było moją chwalebną chwilą.
En iyi arkadaşınla yatmak yaptığım en iyi hareket değildi.
A gdy koleżanka zapytała o sypianie z nim, nie poczuła się pani urażona, raczej przyłapana.
İş arkadaşım onunla ne zamandır yattığınızı sorduğunda da incinmiş gibi değil yakalanmış gibi baktınız.
Sypianie to oczywiście eufemizm słowa seks.
Sus... Tabii ki de yatmak seks için bir örtmecedir.
Sypianie ze swoją prawniczkę byłoby do niego podobne.
Neden olmasın? Avukatıyla yatmak tam Phillip'e göre.
Chcesz usprawiedliwić sypianie z moim szefem poronieniem?
Düşüğü, bir yıldır patronumla yatmana bahane etmeyeceksin ya?
Sypianie ze swoim psychiatrą nie robi z ciebie eksperta od związków.
Psikoloğunla yatmak seni teknik olarak ilişki uzmanı yapmaz.
Chuj mnie obchodzi on i jak go dorwałeś, ale jeśli myślisz, że sypianie ze mną zapewni ci ślepą lojalność...
Proctor zerre kadar umurumda değil, tamam? Ya da onu nasıl yakaladığın. Ama benimle yatarak sadakatimi kazandığını sanıyorsan-
I nie sądzisz, że sypianie z nim od dekady nie miało z tym nic wspólnego?
Ve on yıldır onunla yatıyor olmanın bununla bir ilgisi olabileceğini hiç düşünmedin mi yani?
Nicolas twierdzi, że powiedział o mnie żonie, a ona dała mu zgodę na nasze sypianie ze sobą.
Nicolas, karısına benden bahsetmiş ve o da sevişmemiz için izin vermiş.
Nie jestem typem... /Masz moją zgodę /na sypianie z Nicolasem.
Ben sandığın gibi... - Evet, Nicolas'la yatmana izin veriyorum.
To mówił Anthony, oskarżając mnie o sypianie z klientem, szefem, pakowaczem ze sklepu.
Anthony'nin beni bir müşteriyle, patronumla, serserinin biriyle yatmakla suçladığında söyleyeceği şey budur.
Sypianie z aniołem uczyni z ciebie pariasa.
Bir melekle yatmak sizi toplumdan dışlayacaktır.
Bez urazy, ale sypianie z byłym szefem nie daje ci kwalifikacji do zostania szefem.
Alınma ama eski patronunla yatmış olman patron olacağın anlamına gelmez.
Nie gniewam się na ciebie za sypianie z różnymi facetami.
Bak, önüne gelenle yatmana kızgın değilim.
Mieszkanie, praca i sypianie z jednym facetem to nigdy nie jest dobry pomysł.
Bak. Aynı adam ile yaşamak, çalışmak ve yatmak iyi bir fikir değil.
Sypianie z kadetką to nie to samo, co narażanie na niebezpieczeństwo.
öğrenciyle işi pişirmek onu tehlikeye atmakla aynı şey değil.
0.95311188697815s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?